Français dropdown-ico

Behringer T-47 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer T-47. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer T-47 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer T-47 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer T-47 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer T-47
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer T-47
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer T-47
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer T-47 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer T-47 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer T-47, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer T-47, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer T-47. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN ES FR www.behringer .com TUBE C ONDENSER MICROPHONE T - 1 / T - 47 Operating/Saf ety Instruc tions Instrucciones de seguridad/manejo Mode d’ emploi/ C onsignes de sécurité IMPORT ANT : Read this document before using this pr oduc t. IMPORT ANTES: L ea este documento antes de empezar a usar este aparat o . IMPORT ANTES: Lisez ce document avan[...]

  • Page 2

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 2 www.behringer .com EN ES FR EN Impor tant Safety Instructions This symbol , wherever it appears, alerts you to the presence of uninsula ted dangerous v oltage inside the enclosure — voltage tha t may be sucient t o constitute a risk of shock. This symbol , wherever it appears, alerts you to impor[...]

  • Page 3

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 3 www.behringer .com EN ES FR se encuentren descritas en el manual de operaciones. L as repar aciones deben ser realizadas e xclusiv amente por personal cualicado . Lea las instruc ciones. 1. Conserve estas instrucciones . 2. Prest e atención a todas las 3. advertencias. Siga todas las instrucciones[...]

  • Page 4

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 4 www.behringer .com EN ES FR d’ alimentation fourni ne corr espond pas à celles de votr e installation électrique, faites appel à un électricien pour eec tuer le changement de prise. Installez le cor don d ’ alimentation 10. de telle façon que personne ne puisse marcher dessus et qu ’ il [...]

  • Page 5

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 5 www.behringer .com EN ES FR W arr anty Other warranty rights and national la w § 1 This warranty does not exclude or limit the buy er ’ s statutory rights provided [1]. by national law , in par ticular , any such rights against the seller that arise from a legally eective purchase con tract. [...]

  • Page 6

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 6 www.behringer .com EN ES FR Step 1: Set-Up P aso 1: Cone xión Étape 1: C onnexions T - 1 / T - 47 S et-Up Attach the included shockmount t o a microphone stand. Slide the T -1/T-47 into the shockmount so that it sits v ertically. DO NOT suspend it upside do wn. Coloque el pr otector anti-vibraciones[...]

  • Page 7

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 7 www.behringer .com EN ES FR PSU-T Power Supply/Preamp Fuente de alimentación/previo PSU-T Alimentation PSU-T/Préampli Computer equipped with Energy XT2.5 Ordenador equipado con el programa Energy XT2.5 Ordinateur équipé d’Energy XT2.5 XENYX 1204FX Analog Mixer Mesa de mezclas analógica XENYX 12[...]

  • Page 8

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 8 www.behringer .com EN ES FR Step 2: C ontrols P aso 2: Contr oles Étape 2: Réglages T - 1 / T - 4 7 C ontr ols ST A TUS WINDOW glows red when the mic rec eives pow er from the PSU- T power supply . Se ilumina en rojo cuando el micrófono r eciba corriente desde la fuente de alimentación PSU- T . S?[...]

  • Page 9

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 9 www.behringer .com T -1 T -47 EN ES FR LOW CUT (fr ont panel) removes low fr equencies from the signal. (Panel fr ontal) permite suprimir las frecuencias más graves de la señal. (F ace avan t) atténue les basses fr équences dans le signal. POWER switch turns the pow er supply on and o . Interru[...]

  • Page 10

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 10 www.behringer .com EN ES FR Specic ations / Especicaciones técnic as / Carac téristiques T -1 T -47 T r an sd uc e r t y p e / T ip o de t r a n s d u cto r / T y pe d e tr an sd uc t eu r C on de ns er , 1 6 mm ( 0. 63 ") / C on de ns ad or , 16 m m / C on de ns at eu r , 16 m m C on de[...]

  • Page 11

    TUBE CONDENSER MICROPHONE T -1 / T -47 • pg 11 www.behringer .com EN ES FR Impor tant informa tion Otros aspec tos impor tantes A utres inf ormations impor tantes O ther imp or tant inf orma tion Register online. 1. Please regist er your new BEHRINGER equipment right after y ou purchase it b y visiting w ww .behringer . com. Registering y our pur[...]

  • Page 12

    EN ES FR w w w .behringer .com TUBE C ONDENSER MICROPHONE T - 1 / T - 47 This manual is available in English, German, Fr ench, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, F innish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. Este manual está disponible en inglés, alemán, francés, español , italiano , ruso, polaco , holandés, nla[...]