Français dropdown-ico

Behringer UL2000M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer UL2000M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer UL2000M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer UL2000M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer UL2000M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer UL2000M
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer UL2000M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer UL2000M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer UL2000M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer UL2000M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer UL2000M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer UL2000M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer UL2000M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s manual Version 1.2 August 2006[...]

  • Page 2

    2 UL TRALINK UL2000M CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover (or the rear section). No user serviceable parts inside; refer servicing to qualified personnel. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture. The apparatus should not be exposed to dripping or [...]

  • Page 3

    3 UL TRALINK UL2000M TABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION ......................................................................................................... 4 1.1 Before you get started ...................................................................................................... .... 4 1.1.1 Shipment ..................................[...]

  • Page 4

    4 UL TRALINK UL2000M 1. INTRODUCTION Thank you very much for expressing your confidence in the ULTRALINK Series by purchasing this unit. With the UL2000M from BEHRINGER, you have acquired a modern, high-performance wireless transmission system. Thanks to its amazing set of features, you can use the UL2000M in all situations in which the highest sou[...]

  • Page 5

    5 UL TRALINK UL2000M The interchangeable AC plugs can be swapped at any time, adapting to various socket types in different countries (Fig. 1.1). 1. Keep the button (A) on the front side of the power supply pressed to release the plug. Pull the plug out and let go of the button. 2. Insert a different plug into the power supply unit. The plug is sec[...]

  • Page 6

    6 UL TRALINK UL2000M 2. ULR2000 RECEIVER 2.1 Control elements and connections In this chapter, different control elements of your ULR2000 will be described, explained in detail, and you will get useful information on how to use them. 2.1.1 The front[...]

  • Page 7

    7 UL TRALINK UL2000M COLOR CODE Each BEHRINGER ULTRALINK transmitter can be color-coded using a color ring; this way you can easily differentiate between multiple transmitters (set to different frequencies). To easily match a transmitter to a receiver, you can also attach color-coded strips to each receiver. ANTENNA Two bar antennae can be connecte[...]

  • Page 8

    8 UL TRALINK UL2000M MUTE MUTE indicates that the ULR2000 ’s output is being muted . If the received and demodulated AF starts getting weaker, the noise increases; the signal-to-noise ratio gets smaller. The SQUELCH menu item lets you enter a threshold value (in dB) for the signal-to-noise ratio. If this ratio gets smaller than the threshold valu[...]

  • Page 9

    9 UL TRALINK UL2000M 4 . If a valid frequency value is set, press the SET button again. In the display, you are asked to enter where you want to save your settings. Depending on the basic settings (ch. 2.2.5) , the ULR2000 asks you to enter a channel color (BLUE, RED, ...) or a channel number (CHAN1, CHAN2, ...). 5. A storage location can be select[...]

  • Page 10

    10 UL TRALINK UL2000M 2.2.4 AUTO MUTE If the transmitter is turned on, off, or is switched to another channel without first muting the receiver, or if the transmission drops out due to weak batteries, audible noise will result. Even if the noise limiter is enabled on the receiver (ch. 2.2.3), it still requires some time to react, and such noise can[...]

  • Page 11

    11 UL TRALINK UL2000M are shown in the display again. Deactivating LOCK 1 . Press the SET button. LOC ON is shown in the display. 2. Press the  UP or  DOWN button once to select LOCOFF. 3. Press the SET button confirm, hence deactivating the keylock function. The procedure is now over, and the basic settings are shown in the display again. 2.[...]

  • Page 12

    12 UL TRALINK UL2000M 3. ULM2000 MICROPHONE 3.1 Control elements In this chapter, different control elements of your ULM2000 will be described, explained in detail, and you will get useful information on how to use them. Fig. 3.1: ULM2000 ’s underside POWER To power the hand-held transmitter on or off, keep the POWER button pressed for at least 2[...]

  • Page 13

    13 UL TRALINK UL2000M 1. Turn the selection switch to one of the positions 1 - 8, corresponding to the desired channel number. If a valid value is selected (i.e. neither 9 nor 0), the LED blinks quickly once as a confirmation. 2. Briefly press the POWER button. The LED blinks with medium tempo. The number of individual flashes within one cycle corr[...]

  • Page 14

    14 UL TRALINK UL2000M 7 . After a second blink pause, an additional blink code is given as a confirmation:  A successfully stored frequency is signaled with 2 slow blinks. The transmitter leaves the programming mode.  If the LED blinks quickly 5 times, the frequency was not stored. In this case, start anew with step 2.  If no entry is made[...]

  • Page 15

    15 UL TRALINK UL2000M  If no entry is made for more than 5 seconds (either on the selection switch or by pressing the POWER button), the LED blinks quickly 5 times, and the programming mode is aborted. 6. After a second brief blink break, an additional blink code is given as a confirmation:  Successful loading of a preset is signaled with two[...]

  • Page 16

    16 UL TRALINK UL2000M  For the Auto Mute function to work, it has to be activated on both the transmitter and the receiver! Activating/deactivating the Auto Mute function 1. Engage MUTE. The transmitter can now be switched into the programming mode. 2. Turn the selection switch to 0 and confirm your selection by keeping the POWER switch pressed [...]

  • Page 17

    17 UL TRALINK UL2000M  If the receiver is not powered on, no status is indicated. Briefly pressing the POWER button will neither turn the transmitter on nor off! 3.3.2 T ransmission frequency 1. Turn the selection switch to 9. The position of the MUTE switch is irrelevant. 2. Briefly press the POWER button. 3. Just like during programming, 6 bli[...]

  • Page 18

    18 UL TRALINK UL2000M 4. APPLICA TION EXAMPLE Fig. 4.1 shows how easy it is to use the products from the BEHRINGER ULTRALINK Series. Simply connect the balanced XLR output on the ULR2000 to the XLR input on your mixing console. Of course, you can use the receiver’s TRS output to connect to the next device in the signal path.[...]

  • Page 19

    19 UL TRALINK UL2000M 5.2 Installation in a rack The ULR2000 ’s antennae are located in the front of the unit . This allows unproblematic installation in a rack. Each unit is delivered with a rack bracket and a connecting joint. This way, you can choose: 1. If you wish to install only one unit in a rack, mount a rack bracket to one of the sides. [...]

  • Page 20

    20 UL TRALINK UL2000M 5.3 Audio connections The audio connections on the ULR2000 are laid out electronically balanced. Of course, you can connect unbalanced equipment to the balanced connectors. Fig. 5.2: XLR connections[...]

  • Page 21

    21 UL TRALINK UL2000M  Please ensure that only qualified personnel install and operate the ULM2000. During installation and operation, the user must be sufficiently grounded. Electrost atic charges might affect the operation of the unit. 6. SPECIFICA TIONS 6.1 ULR2000 receiver RF characteristics Receiver principle True Diversity Modulation wideb[...]

  • Page 22

    22 UL TRALINK UL2000M 6.2 ULM2000 microphone RF characteristics Modulation wideband FM Frequency range 794 - 810 MHz Transmission frequencies (for EU/US/CA) 320 frequencies, between 798.1 - 805.9 MHz, adjustable in 25 -kHz increment s Channels 8, freely programmable and switchable Channel bandwidth < 200 kHz Channel spacing (min.) 400 kHz Nomina[...]

  • Page 23

    23 UL TRALINK UL2000M FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMA TION Responsible party name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.: Phone: +1 425 672 0816, Fax: + 1 425 673 7647 hereby declares that the product ULR2000 complies with the FCC rules as mentioned in the follow[...]

  • Page 24

    24 UL TRALINK UL2000M MICROPHONE QUICK ST ART GUIDE[...]