Behringer VX2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer VX2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer VX2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer VX2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer VX2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer VX2000
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer VX2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer VX2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer VX2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer VX2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer VX2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer VX2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer VX2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User s Manual Ve rs io n 1 .2 Ju ly 2003 DEUTSCH ENGLISH ULTRAVOICE VX2000[...]

  • Page 2

    ULTRAVOICE VX2000 2 This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosurevoltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Please read the manual[...]

  • Page 3

    ULTRAVOICE VX2000 3 VX2000 ULTRAVOICE High-Performance Mic Preamplifier/Voice Processor s Professional high-performance mic/line preamplifier and voice-processor s High-end vintage-design discrete transistor input stage s Authentic tube emulation circuitry for typical tube and tape saturation sounds s True RMS expander for extremely smooth noise re[...]

  • Page 4

    ULTRAVOICE VX2000 4 FOREWORD Dear Customer, welcome to t he team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your confi- dence in us by purchasing th e ULTRAVOICE. Writing this foreword for you gives me great pleasure, because it re- presents the culmination of many months of hard work delivered by our engineering team to achieve a v[...]

  • Page 5

    ULTRAVOICE VX2000 5 + The following user s manual is intended to familiarize you with the units co ntrol elements, so that you can master all the functions. After having thoroughly read the users manual, store it at a safe place for future reference. 1.1 Before you get started The ULTRAVOICE was carefully packed at the assembly plant to as[...]

  • Page 6

    ULTRAVOICE VX2000 6 2.2 Expander and tube emulation Fig. 2.2: Expander and tube emulation The expander reduces the signal level during soft passages, so as to eliminate interference such as tape hiss or crosstalk. Use the IN/OUT switch to activate or bypass the expander in the signal path. The THRESHOLD control adjusts the level above which the exp[...]

  • Page 7

    ULTRAVOICE VX2000 7 2.4 Voice-optimized EQ Fig. 2.4: V oice-optimized EQ The Voice-Optimized EQ is a 3-band equalizer for creative sound shaping. You can raise or lower the level of specific frequency ranges to make up for tonal deficiencies of the input signal. Use the IN/OUT switch to activate the voice-optimized EQ. The TUNING control selects a [...]

  • Page 8

    ULTRAVOICE VX2000 8 3. RECORDING WITH THE ULTRAVOICE 2.6 Rear panel Fig. 2.6: Rear panel connectors of the UL TRA VOICE This is the balanced XLR connector for microphones ( MIC ) or LINE-level signals. The LINE input is on a balanced 1/4 " TRS jack. This is t he INSERT section on two 1/4" mono jacks that provides the SEND and RETURN to ot[...]

  • Page 9

    ULTRAVOICE VX2000 9 7. AUDIO CONNECTIONS 6) Use the tube emulation function to give your recording the sound of a classic analog tape recorder. 7) Finally, the MASTER FADER allows you to control the output volume of your ULTRAVOICE. 4. MIXDOWN WITH THE ULTRAVOICE Feel free to use the ULTRAVOICE and its functions during the mixdown. Often, ext[...]

  • Page 10

    ULTRAVOICE VX2000 10 Fig. 7.2: 1/4" TS connector Fig. 7.3: 1/4" TRS connector Fig. 7.4: 1/4" TRS Insert connector 8. SPECIFICATIONS FREQUENCY RESPONSE Line In to Main Out 10 Hz to 200 kHz; +0 / -1.6 dB (bypass mode) DISTORTION MIC -> Ins Send < 0.02 % / -30 dBu in / 30 dB Gain Line -> Ins Send < 0.002 % / 0 dBu in / Unity[...]

  • Page 11

    ULTRAVOICE VX2000 11 9. WARRANTY 9. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3. Failure to return the card[...]