Beko BK 5200 manuel d'utilisation

Split Air C onditioner User Manual BK 5200 BK 6300[...]

[...]

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety . Children should be supervised to ensure they are away from[...]

1 Precautions W arning cause electric shock. may be broken. damage. Please contact dealer when you need to repair air conditioner . person can perform the work. Otherwise, it may cause personal injury or damage. damage or personal injury . personal injury or damage. electric shock. Otherwise, it may cause personal injury or damage. Working temperat[...]

2 (Display content or position may be different from above graphics, please refer to actual products) Parts name Indoor Unit Outdoor Unit air inlet panel ¿OWHU aux.button KRUL]RQWDOORXYHU air outlet heating indicator temp. indicator cooling indicator power indicator receiver window drying indicator display remote control Notice: $FWXDOSURGXF[...]

3 Buttons on remote controller Introduction for icons on display screen 1 2 5 7 9 11 10 12 8 6 4 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ON/OFF button MODE button button TEMP button TURBO button LIGHT button SLEEP button TIMER ON/TIMER OFF button CLOCK button Send signal T urbo mode Set temperature Set time TIMER ON / TIMER OFF Child lock Up & down swing [...]

4 Ɣ:KHQVHOHFWLQJDXWRPRGHDLUFRQGLWLRQHUZLOORSHUDWHDXWRPDWLFDOODFFRUGLQJ WRH[IDFWRUVHWWLQJ6HWWHPSHUDWXUHFDQ¶WEHDGMXVWHGDQGZLOOQRWEHGLVSODHG DVZHOO3UHVV) $1EXWWRQFDQDGMXVWIDQVSHHG3UHVVEX[...]

5 Introduction for buttons on remote controller ) $1EXWWRQ 4 3UHVVLQJWKLVEXWWRQFDQVHWIDQVSHHGFLUFXODUODVDXWR$872ORZPHGLXP ( ), high( ). Auto Note: Ɣ8QGHU $872VSHHGDLUFRQGLWLRQHUZLOOVHOHFWSURSHUIDQVSHHGDXWRPDWLFDOO DFFRUGLQJWR?[...]

6 Press this button to set clock time. " " icon on remote controller will blink. Press RUEXWWRQZLWKLQVWRVHWFORFNWLPH(DFKSUHVVLQJRIRUEXWWRQFORFN WLPHZLOOLQFUHDVHRUGHFUHDVHPLQXWH,IKROGRU[...]

7 TEMP button 9 Introduction for buttons on remote controller %SUHVVLQJWKLVEXWWRQRXFDQVHHLQGRRUVHWWHPSHUDWXUHLQGRRUDPELHQWWHPS HUDWXUHRURXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHRQLQGRRUXQLW¶VGLVSOD 7KHVHWWLQJRQ remote controlleris selected circularly as below: no display Ɣ:KHQ[...]

8 Function introduction for combination buttons Child lock function 3UHVVDQGVLPXOWDQHRXVOWRWXUQRQRUWXUQRIIFKLOGORFNIXQFWLRQ:KHQ child lock function is on, " " icon is displayed on remote controller . If you operate the remote controller , the " " icon will blink [...]

9 1.  $IWHUSXWWLQJWKURXJKWKHSRZHU SUHVV212))EXWWRQRQUHPRWHFRQWUROOHUWR turn on the air conditioner . 2. 3UHVV02'(EXWWRQWRVHOHFWRXUUHTXLUHGPRGH $872&22/'5< ) $1 +($ 7  3. 3UHVVRU?[...]

10 Emergency operation If remote controller is lost or damaged, please use auxiliary button to turn on or turn off the air conditioner . The operation in details are as below: $VVKRZQLQWKH¿J2SHQSDQHOSUHVVDX[EXWWRQWRWXUQRQRUWXUQRIIWKH air conditioner . When the air conditioner is turned on[...]

11 Clean and maintenance &OHDQ¿OWHU 1 2 3 4 Open panel 5HPRYH¿OWHU &OHDQ¿OWHU ,QVWDOO¿OWHU Pull out the panel to a certain DQJOHDVVKRZQLQWKH¿J 5HPRYHWKH¿OWHUDVLQ GLFDWHGLQWKH¿J Ɣ8VHGXVWFDWFKHURUZDWHUWR FOHDQWKH¿OWHU  Ɣ:KHQWKH?[...]

12 Clean and maintenance Checking before use-season Checking after use-season 1. Check whether air inlets and air outlets are blocked. 2. Check whether circuit break, plug and socket are in good condition. &KHFNZKHWKHU¿OWHULVFOHDQ 4. Check whether mounting bracket for outdoor unit is damaged or corroded. If yes, please [...]

13 Malfunction analysis General phenomenon analysis Please check below items before asking for maintenance. If the malfunction still FDQ¶WEHHOLPLQDWHGSOHDVHFRQWDFWORFDOGHDOHURUTXDOL¿HGSURIHVVLRQDOV Phenomenon Check items Solution Indoor unit FDQ¶WUHFHLYH remote FRQWUROOHU ¶V signal or remote controller has no[...]

14 Malfunction analysis Ɣ3RZHUIDLOXUH" Ɣ,VSOXJORRVH" Ɣ&LUFXLWEUHDNWULSVRIIRU fuse is burnt out? Ɣ:LULQJKDVPDOIXQFWLRQ" Ɣ8QLWKDVUHVWDUWHGLPPHGLDWHO after stopping operation? Ɣ:KHWKHUWKHIXQFWLRQVHWWLQJ for remote controller is correct? Ɣ5HVHWWKH?[...]

15 Phenomenon Check items Solution Odours are emitted Ɣ:KHWKHUWKHUH¶VRGRXUVRXUFH such as furniture and cigarette, etc. Ɣ(OLPLQDWHWKHRGRXUVRXUFH Ɣ&OHDQWKH¿OWHU  $LUFRQGLWLR ner operates abnormally Ɣ:KHWKHUWKHUH¶VLQWHUIHUHQFH such as thunder , wireless devices, etc. Ɣ'LVF[...]

16 Malfunction analysis Error Code Ɣ:KHQDLUFRQGLWLRQHUVWDWXVLVDEQRUPDOWHPSHUDWXUHLQGLFDWRURQLQGRRUXQLWZLOO EOLQNWRGLVSODFRUUHVSRQGLQJHUURUFRGH3OHDVHUHIHUWREHORZOLVWIRULGHQWL¿F ation of error code. Indoor display Error code $ERYHLQGLFDWRUGLDJUDPLV?[...]

17 Installation dimension diagram Drainage pipe $WOHDVWFP $WOHDVWFP $WOHDVWFP $WOHDVWFP $WOHDVW 30cm $WOHDVWFP $WOHDVWFP 6SDFHWRWKHÀRRU Space to the obstruction Space to the obstruction Space to the obstruction Space to the ceiling Space to the obstruct[...]

18 1. There should be no obstruction near air inlet and air outlet. 2. Select a location where the condensat- ion water can be dispersed easily and ZRQWDIIHFWRWKHUSHRSOH 3. Select a location which is convenient to connect the outdoor unit and near the power socket. 4. Select a location which is out of reach for children. [...]

19 Requirements for electric connection Safety precaution Grounding requirement 1. Must follow the electric safety regulations when installing the unit.  $FFRUGLQJWRWKHORFDOVDIHWUHJXODWLRQVXVHTXDOL¿HGSRZHUVXSSOFLUFXLWDQG circuit break. 3. Make sure the power supply matches with the requirement of a[...]

20 Installation of indoor unit Step one: choosing installation location Step two: install wall-mounting frame 5HFRPPHQGWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQWRWKHFOLHQWDQGWKHQFRQ¿UPLWZLWKWKHFOLHQW +DQJWKHZDOOPRXQWLQJIUDPHRQWKHZDOODGMXVWLWLQKRUL]RQWDOSRVLWLRQZLWKWKH[...]

21 6WHS¿YHFRQQHFWWKHSLSHRILQGRRUXQLW  $LPWKHSLSHMRLQWDWWKHFRUUHVSRQGLQJ bellmouth. 2. Pretightening the union nut with hand.  $GMXVWWKHWRUTXHIRUFHEUHIHUULQJWRWKHIROORZLQJVKHHW3ODFHWKHRSHQHQG wrench on the pipe joint and place the torque wrench[...]

22 4. Wrap the indoor pipe and joint of con- nection pipe with insulating pipe, and then wrap it with tape. Step six: install drain hose Installation of indoor unit torque wrench open-end wrench indoor pipe pipe union nut Hex nut diameter T ightening torque (N . m) ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ 30~40 40~55 60~65 70~[...]

23 4.Put wiring cover back and then tighten the screw . 5.Close the panel. Installation of indoor unit Note: Ɣ $OOZLUHVRILQGRRUXQLWDQGRXWGRRUXQLWVKRXOGEHFRQQHFWHGEDSURIHVVLRQDO Ɣ,IWKHOHQJWKRISRZHUFRQQHFWLRQZLUHLVLQVXI¿FLHQWSOHDVHFRQWDFWWKHVXSSOLHU ?[...]

24 Installation of indoor unit Step eight: bind up pipe 1. Bind up the connection pipe, power cord and drain hose with the band. indoor unit gas pipe indoor and outdoor power cord liquid pipe drain hose band 2. Reserve a certain length of drain hose and power cord for installation when binding them. When binding to a certain degree, separate the in[...]

25 Installation of outdoor unit 6WHSRQH¿[WKHVXSSRUWRIRXWGRRUXQLW (select it according to the actual installation situation) 1. Select installation location according to the house structure. 2. Fix the support of outdoor unit on the selected location with expansion screws. at least 3cm above the floor Note: Ɣ7 DNHVXI?[...]

26 Installation of outdoor unit Step four: connect indoor and outdoor pipes 1. Remove the screw on the right han- dle of outdoor unit and then remove the handle. 2. Remove the screw cap of valve and aim the pipe joint at the bellmouth of pipe. 3. Pretightening the union nut with hand. 4. T ighten the union nut with torque wrench by referring to the[...]

27 Step six: neaten the pipes 1. The pipes should be placed along the wall, bent reasonably and hidden possibly . Min. semidiameter of bending the pipe is 10cm. 2. If the outdoor unit is higher than the wall KROHRXPXVWVHWD8VKDSHGFXUYHLQWKH pipe before pipe goes into the room, in order to prevent rain from [...]

28 V acuum pumping Leakage detection 1. Remove the valve caps on the liquid valve and gas valve and the nut of refri- gerant charging vent. 2. Connect the charging hose RISLH]RPHWHUWRWKHUHIUL gerant charging vent of gas valve and then connect the other charging hose to the vacuum pump. 2SHQWKHSLH]RPHWHUF[...]

29 Check after installation T est operation Ɣ&KHFNDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWDIWHU¿QLVKLQJLQVWDOODWLRQ Items to be checked Possible malfunction +DVWKHXQLWEHHQLQVWDOOHG¿UPO" The unit may drop, shake or emit noise. Have you done the refrigerant leakage test? ,WPDFDXVHLQVXI¿FL[...]

30 &RQ¿JXUDWLRQRIFRQQHFWLRQSLSH 1. Standard length of connection pipe ƔPPP 4. The additional refrigerant oil and refrigerant charging required after prolonging connection pipe Ɣ $IWHUWKHOHQJWKRIFRQQHFWLRQSLSHLVSURORQJHGIRUPDWWKHEDVL[...]

31 $GGLWLRQDOUHIULJHUDQWFKDUJLQJDPRXQWIRU55&5$ DQG5D Diameter of connection pipe Liquid pipe(mm) Gas pipe(mm) ĭ ĭRUĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭRUĭ ĭRUĭ ĭRUĭ ĭ?[...]

32 Pipe expanding method Note: Improper pipe expanding is the main cause of refrigerant leakage. Please expand the pipe according to the following steps: $&XWWKHSLSH Ɣ&RQ¿UPWKHSLSHOHQJWKDFFRUGLQJWR the distance of indoor unit and outdoor unit. Ɣ&XWWKHUHTXLUHGSLSHZLWKSLSHFXWWHU [...]

66129914641[...]