Beko DIS28020 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 42 pages
- 4.82 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Dishwasher
BEKO DIN26221
48 pages 12.43 mb -
Dishwasher
BEKO DSN 1431
39 pages 9.93 mb -
Dishwasher
BEKO DFN28330X
51 pages 14.21 mb -
Dishwasher
Beko dsfs 1531 w
28 pages 1.76 mb -
Dishwasher
BEKO DFN05211X
45 pages 13.97 mb -
Dishwasher
BEKO DIN24310
47 pages 11.77 mb -
Dishwasher
BEKO dfn 1503
35 pages 8.94 mb -
Dishwasher
BEKO DFN-2532
39 pages 10.49 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beko DIS28020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beko DIS28020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beko DIS28020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beko DIS28020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beko DIS28020
- nom du fabricant et année de fabrication Beko DIS28020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beko DIS28020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beko DIS28020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beko DIS28020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beko DIS28020, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beko DIS28020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beko DIS28020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
tüm siy ah y azılar ma tbaa y a giderk en gönderilmiy or . A tılım rması basıy or Dishw asher Instruction Manual[...]
-
Page 2
tüm siy ah y azılar ma tbaa y a giderk en gönderilmiy or . A tılım rması basıy or This product w as manufactur ed using the latest technology in en vironmen tally friendly conditions. Please read ths user manual frst! Dear Customer, We hope that you get the best results from the product whch has been manufactured n state-of-th[...]
-
Page 3
Dishw asher Instruction Manual[...]
-
Page 4
This product w as manufactur ed using the latest technology in en vironmen tally friendly conditions. Please read ths user manual frst! Dear Customer, We hope that you get the best results from the product whch has been manufactured n state-of-the-art plants and passed through a strct qualty control procedure. Therefore, please re[...]
-
Page 5
CONTENTS 1. Dshwasher 3 Techncal specfcatons 4 2. Important safety nstructons 5 General safety 5 Intended use 6 Chldren’s safety 6 3. Installaton 7 Approprate nstallaton locaton 7 Connectng water supply 7 Connecton to the dran 8 Adjustng the feet 9 Aquasafe+ 9 Electrcal connecton 9 Int?[...]
-
Page 6
3 EN 1 Dshwasher Overvew 1. Tabletop (depends on the model) 2. Upper mpeller 3. Lower basket 4. Lower mpeller 5. Flters 6. Control panel 7. Door 8. Detergent dspenser 9. Lower mpeller slot 10. Slverware basket 11. Salt reservor ld 12. Upper basket ral 1[...]
-
Page 7
4 EN Techncal specfcatons Ths product comples wth the followng EU drectves: Development, producton and sales stages of ths product comply wth the safety rules ncluded n all pertanng European Communty regulatons. 2006/95/EC, 2004/108/EC, 93/68/EEC, IEC 60436, EN 50242 Power nput 220-240 V, [...]
-
Page 8
5 EN 2 Important safety nstructons Ths secton contans safety nstructons that wll help to get protected from rsk of personal njury or property damage Falure to follow these nstructons shall vod all warrantes. General safety • Never place the product on a carpet-covered oor; otherwse, lack of a?[...]
-
Page 9
6 EN baskets. Do not put other loads on the door; otherwse, the product may tlt. • Never leave the door of the product open apart from loadng and unloadng procedures. • Do not to open the door of the product when t s runnng unless necessary. Be careful for the rush of hot steam when you need to open the door. Intended[...]
-
Page 10
7 EN 3 Installaton Refer to the nearest Authorsed Servce Agent for nstallaton of your product. To make the product ready for use, make sure that the electrcty, tap water supply and water dranage systems are approprate before callng the Authorsed Servce Agent. If they are not, call a qualfed techncan a[...]
-
Page 11
8 EN Connecton to the dran Water dscharge hose can drectly be connected to the dran hole or snk’s dranage. The length of ths connecton must be mn. 50 cm and max. 100 cm from the oor. A dscharge hose longer than 4 meters causes drty washng. Attach the water dscharge hose to the dranppe wthout b[...]
-
Page 12
9 EN Adjustng the feet If the door of the product cannot be closed properly or f the product swngs when you push t slghtly, then you need to adjust the feet of the product. Adjust the feet of the product as llustrated n the nstallaton manual suppled wth the product. Aquasafe+ (depends on the model) Protect the Aquas[...]
-
Page 13
10 EN Dsposng of packagng materal Packagng materals are dangerous to chldren. Keep packagng materals n a safe place away from reach of the chldren. Package nformaton Packagng materals of the product are manufactured from recyclable materals n accordance wth our Natonal Envronment Regulat?[...]
-
Page 14
11 EN 4 Prewashng Tps for energy savng Followng nformaton wll help you use the product n an ecologcal and energy-ecent manner. • Wpe away any coarse food remnants on the dshes before puttng them n the product. • Operate the product after fllng t completely. • When selectng a[...]
-
Page 15
12 EN Addng salt Water softenng system needs to be regenerated n order for the product operates wth the same performance contnuously. Dshwasher salt s used for ths purpose. C Use in your pr oduct only the special soft ening salts produc ed particularly for use in dishw ashers. C W e rec ommend using granular or pow der so ft[...]
-
Page 16
13 EN 1. Push the latch to rght to open the detergent dspenser ld (A). 2. Put suggested amount of powder or tablet detergent n the dspenser. C Insde the detergent dspenser, there are level markngs that help you use approprate amount of detergent. When brmful, detergent dspenser wll contan 40 cm of detergent[...]
-
Page 17
14 EN C Informaton about sutable places (detergent dspenser, basket etc.) n the dshwasher to place the tablet can be found amongst the usage nstructons on the packages of the tablet detergents. Tablet detergent types commonly found n the market: 2n1: Contans detergent, rnse ad or water softenng salt 3n1: Co[...]
-
Page 18
15 EN 4. Turn the rnse ad amount adjuster manually to a poston between 1 and 6 (4). If there are stans on tableware tems after washng, level must be ncreased and f there s a blue trace after wpng them by hand, t must be decreased. Ths s set to poston 4 as factory default. Items not sutable for w[...]
-
Page 19
16 EN as well. Some delcate glass types and crystals may become dull n tme. We strongly recommend you to check f the tableware you are gong to purchase s sutable for washng especally n the dshwasher. Placng the dshes nto the dshwasher You can use your dshwasher n the optmum way wth respect to[...]
-
Page 20
17 EN Suggestons for loadng the dshwasher Lower basket Upper basket Improper Loadng Of Dshware[...]
-
Page 21
18 EN Slverware basket (depends on the model) Slverware basket s desgned to wash your dshes such as fork, spoon and etc. n a cleaner manner. Collapsable lower basket wres (depends on the model) The two pece foldable wres located at the lower basket of the machne are desgned for an easer placement of large pece[...]
-
Page 22
19 EN Collapsable lower basket wres (2 & 4 peces) (depends on the model) The foldable wir es (A) locat ed at the low er bask et o f the machine are designed f or an easier placemen t of lar ge pieces such as pans, bo wls, et c. Y ou can creat e larger spaces b y f olding each wire individually or all them at onc e. To brng the collaps?[...]
-
Page 23
20 EN Adjustng the heght of loaded upper basket (depends on the model) Basket adjustment mechansm on the upper basket of the machne s desgned to allow you create wder areas n the upper or lover secton of the machne based on your requrements by adjustng the heght of the loaded basket n up or down drect[...]
-
Page 24
21 EN Adjustng the heght of loaded upper basket (depends on the model) Basket adjustment mechansm on the upper basket of the machne s desgned to allow you create wder areas n the upper or lover secton of the machne based on your requrements by adjustng the heght of the loaded basket n up or down drect[...]
-
Page 25
22 EN Adjustng the heght of empty upper basket (depends on the model) You can adjust the heght of the upper basket accordng to the sze of the dsh to be washed. Use basket rollers to change the basket heght. 1. T urn the stoppers on the ends o f the upper bask et r ails b y turning them aside (A). 2. T ake the bask et out (B). 3[...]
-
Page 26
23 EN 5 Operatng the product 1. On/Off k e y 2. Progr amme Selection / Progr amme Cancel (3 sec onds) ke y 3. F unction ke ys F1 F2 F3 F4 4. Progr amme indicat or 5. Salt indicat or 6. 7. Start / Cancel indica tor 8. Time Dela y / Programme Time indicat or 9. Time Delay k e y 10. Time Delay indica tor 11. End of Pr ogramme indica tor 12. 13. Rin[...]
-
Page 27
24 EN Keys On/Off key When you press On / O key, ndcator lghts llumnate on the dsplay for ON poston. The lghts turn o n OFF poston. Programme Selecton / Programme Cancel key Press ths key untl the desred programme appears n the programme ndcator. To cancel the runnng program, keep th[...]
-
Page 28
25 EN Programme T able Programme number P0 1 Reference* 2 3 4 5 6 7 8 Programme name Cleaning temperature Degree of Soiling This programme is recommended to be operated on each 1-2 months for machine cleaning and necessary hygiene. The programme should be operated while the machine is empty . In order to achieve an efcient result, it is recommen[...]
-
Page 29
26 EN Extra Rinse Function Dependng on the type of the detergent used, f a detergent dssolvng ssue s encountered t wll remove the resultng stans from the dshes and enables the optmum rnsng performance. Fast+ Functon It shortens the tme of the washng cycle selected and decreases water consumpton [...]
-
Page 30
27 EN Schedulng the washng tme Tme Delay If an economcal electrcty tar s appled n your regon, you can use the Tme Delay functon to wash your dshes durng approprate hours. You can delay the start of the selected programme untl 24 hours. 1. Press the Time Dela y function k e y after selecting t[...]
-
Page 31
28 EN k e ys for 3 sec onds. 2. ‘3’ , ‘2’ , ‘1’ will appear on the displa y while you k eep Programme Selection / Progr amme Cancel k e ys pressed. Time Dela y indicat or will turn off a t the end of the cancella tion proc ess and delaying proc ess is cancelled. C Y ou can select and start a new pr ogramme f ollowing the cancella tion o[...]
-
Page 32
29 EN End of programme C When the progr amme y ou ha ve selected c omes to an end, an audible warning signal will w arn you t o turn o ff your machine. This audible signal will warn y ou with certain in terv als bef ore it turns o f f. End of Programme ndcator wll lght up when the washng programme s over. 1. Open the door of the m[...]
-
Page 33
30 EN left on the flters. If there are food resdues on flters, take them out and clean well under runnng water. 1. Turn the mcro flter (3) and coarse flter (2) assembly counter clockwse and pull t out from ts seatng (A). 2. Pull out the metal / plastc flter (1) (B). 6 Mantenance and cleanng Servce l?[...]
-
Page 34
31 EN 3. Press the two pawls on the coarse flter nwards and separate the coarse flter from the assembly (C). 4. Clean all three flters under tap water by means of a brush. 5. Replace the metal/plastc flter. 6. Place the coarse flter nto the mcroflter. Make sure that t s properly seated. Turn the coarse flter c[...]
-
Page 35
32 EN Upper mpeller Check f the holes on the upper mpeller (2) are clogged. If they are clogged, remove and clean the mpeller. Turn ts nut to left to remove the upper mpeller (C, D). Make sure that the nut s tghtened well when nstallng the upper mpeller.[...]
-
Page 36
33 EN Troubleshootng Machne does not start. • Power cable s unplugged. >>> Check if the power cable is plugged in. • Fuse s blown. >>> Check the fuses in your house. • Water s cut. >>> Make sure that the water inlet tap is open. • Door of the machne s open. >>> Make sure that you have[...]
-
Page 37
34 EN Dshes are not dry at the end of cycle • Dshes are not placed orderly n the machne. >>> Place your dishes in a way that no water will accumulate in them. • Rnse ad s not suffcent. >>> Check the rinse aid indicator and add rinse aid if necessary. Increase the rinse aid setting if there is enough [...]
-
Page 38
35 EN Lme traces reman on dshes and glassware gans a msty appearance • Rnse ad s not suffcent. >>> Check the rinse aid indicator and add rinse aid if necessary. Increase the rinse aid setting if there is enough amount of rinse aid in the machine. • Water hardness settng s low or salt level s ns[...]
-
Page 39
36 EN Rust, dscoloraton or surface deteroraton occurs on dshes • Salt leakage exsts. >>> Salt may cause deterioration and oxidation on metal surfaces. Pay attention not to spill salt around the salt filling hole while adding salt. Make sure that the salt reservoir lid is tightly closed after finishing the filling proces[...]
-
Page 40
37 EN Detergent remans n detergent dspenser. • Detergent dspenser was damp when addng detergent. >>> Make sure that the detergent dispenser is dried well prior to filling it with detergent. • Detergent s added long before the washng process. >>> Pay attention to add detergent shortly before start-up of the[...]
-
Page 41
38 EN A smear remans on glasses that resembles mlk stan whch can not be removed when wped by hand. A blush / ranbow appearance occurs when the glass s ponted to lght. • Excessve rnse ad s used. >>> Lower rinse aid setting. Clean the spilled rinse aid when adding rinse aid. • Corroson has occ[...]
-
Page 42
15 0177 01 00_AA_ (EN) www .beko.com[...]