Beko WMB 51221 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 74 pages
- N/A
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Washing Machine
BEKO WMB 51032 PTE
44 pages 0.98 mb -
Washing Machine
Beko WMD 57122
48 pages -
Washing Machine
Beko WMD 77140
52 pages -
Washing Machine
BEKO WMD 26100 T
25 pages 1.23 mb -
Washing Machine
BEKO WML 15106 MNE
24 pages 0.66 mb -
Washing Machine
Beko WMB 71431
68 pages -
Washing Machine
Beko WMB 71432 A
68 pages -
Washing Machine
Beko EV6800
74 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beko WMB 51221. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beko WMB 51221 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beko WMB 51221 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beko WMB 51221 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beko WMB 51221
- nom du fabricant et année de fabrication Beko WMB 51221
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beko WMB 51221
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beko WMB 51221 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beko WMB 51221 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beko WMB 51221, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beko WMB 51221, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beko WMB 51221. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Lave-linge W a s m a c h i n e Waschmaschine Washing Machine WMB 51421 WMB 51221[...]
-
Page 2
2 FR 1 Co n si g ne s i m po r ta n te s d e sé c ur i té Ce tt e se ct io n c on ti en t de s co ns ig ne s r e la ti ve s à la s éc ur it é qui v ou s ai de r on t à pr év en ir l es r is qu es de b le ss ur e co rp or e ll e ou d e dom ma ge m at ér ie l. Le n on -r e spe ct d e ce s co ns ig ne s ann ul er a to ut e ga ra nt ie . Sé c [...]
-
Page 3
3 FR et a ux e au x usé es s ur l e si te d e l' ins ta ll at io n r el èv en t de la r e sp on sa bi li té du c li en t. B L' in st al la ti on et l es b ra nc he me nt s éle ct ri qu es de l 'a pp ar ei l do iv en t êt r e ef fe ct ué s pa r l' ag en t de[...]
-
Page 4
4 FR co ns ta te z de sf ui te s, f er me z le r ob in et e t r et ir e z l' éc r ou . Res se rr e z l’ éc r ou so ig ne us em en t ap r ès av oi r vé ri fi él e jo in t. P ou r év it er to ut e fu it e d’ ea u ou d ég ât c on séc ut if , la is se z le s[...]
-
Page 5
5 FR Po ur p r ép ar er l a ma ch in e au l ava ge d u li ng e, ef f ec tu ez la p r em iè r e op ér ati on d an s le p r og ra mme Ne tt oy ag e du ta mb ou r .S i vo tr e l ave -l in ge n 'e st p as do té d u pr og ra mm e Ne tt oy ag e du t amb ou r ,u ti li se z le p [...]
-
Page 6
6 FR l’ em ba ll ag e. • La ve z le s pa nta lo ns e t le l in ge d él ica t à l’ en ve rs . • Me tt ez l es a rti cl es d e li ng e en l ai ne An go ra d an s le c om pa rt im ent c on gé la te ur p en da nt qu el qu es he ur e s av ant t ou t la va ge . Ce tt e pr éc au ti on r [...]
-
Page 7
7 FR Ut i li sa t io n d e le s si ve li qu i de Si le p r od ui t c on t ie nt un r é se rv o ir p ou r l es s iv e li q ui de : • Pe ns ez à i nt ro du ir e c el ui -c i dan s le co mp ar ti me nt n° " 2" . • Ut il is ez l e pot -v er se ur g ra du é fo urn i par l e fa br ic an t [...]
-
Page 8
8 FR As t uc es p o ur u n l av ag e e ff i ca ce Vê t em en t s Co u le ur s c l ai re s e t bl a nc Co u le ur s Co u le ur s fo n cé es Dé l ic at s /L a in e/ So i es (T emp ér at ur es re co mma nd ée s en fo nc tio n du d egr é de sa le té: 4 0- 90 C) (T emp ér at ur es re co mma nd ée s en fo nc tio n du d egr é de sa le té: f ro [...]
-
Page 9
9 FR 4 Fo n ct i on n em e nt de l’ a pp a re i l Ba n de au d e c om m an de 1 - Sé le ct eu rd e pr o gr am me s (P os iti on l a pl us é le vé e " Ma r ch e/ Arr ê t ") 2 - In di ca te ur de d ér o ul em en t du pr o gr am me 3 - Bo ut on d er é gl ag e de l a[...]
-
Page 10
10 FR te xt ur e m ail lé e de c es l in ge s fa vor is e un e pr o du ct io n ex ce ss iv e de mo us se . Ne m et te z pa s de dé te rg en t da ns l e co mp art im en t de p r él av ag e. • L ai ne Ut il is ez c e pr og ra mm e po ur l av er vo s li ng es e n la in e. )?[...]
-
Page 11
11 FR Ta b le au d e s pr o gr am me s e t d e co ns o mm at i on • Sé le ct io n po ssi bl e * Au to ma ti qu em ent s él ec ti on né , no n an nul ab le . ** Pr o gr am me du l ab el é ne rg ét iq ue ( EN 60 45 6 Ed .3 ) ** * Si l a vi te ss ed 'e ss or ag e ma xi ma le d ev[...]
-
Page 12
12 FR Sé l ec ti on de s f on ct io n s op t io nn el l es Ut il is ez l es fo nc ti on s op ti on ne ll es su iv an te s en fo nc ti on d e vos b es oi ns q uo ti di en s. Sé le ct io nn ez le s fo nc ti on so pt io nn el le s so uh ai té es av an t de la nc er l e pr og ra mm e. D [...]
-
Page 13
13 FR ce b ou to n, l af on ct io n Dé pa rt d if fé r é se ra a nn ul ée . Ap pu ye z su r le bo ut on D ép ar t/ Pa us e. Le v oy an t de d ép ar t di ff ér é p r éc éd en ts 'é te in t et l e vo ya nt de d ép ar t di ff ér é s ui va nt s 'a l[...]
-
Page 14
14 FR al or s qu e le vo ya nt d e la p or te d e cha rg em en t es t ét ei nt , vou s de ve z an nu le r le p ro gr am me e n co ur s. ( V o ir A nn ul at io n d' un pr o gr am me ". Mo d if ie r l es s é le ct io n s ap r ès qu e l e pr o gr am m e a ét é l an c é Ba s cu le r l a m ac hi n e[...]
-
Page 15
15 FR su r le s va nn es d' ar ri vé e d’ ea u. N et toy ez -l es a ve c un e br o ss ea da pt ée . Si l es f il tr es s on t tr o p sa le s, vo us p ou ve z les r e ti r er à l ’a ide d ’u ne p in ce e t le s ne tt oy er . Ex tra ye z le s fi lt r [...]
-
Page 16
16 FR 6 Ca r ac t ér i st i qu e s t ec h ni q ue s C Af in d ’a mé li or er l a qu al it é du p ro du it , le s ca ra ct ér ist iq ue s te ch ni qu es d ec et a pp ar e il p eu ve nt êt r e mo di fi ée s sa ns pr é av is . C Le s sc hé ma s pr és en té s da ns c e m[...]
-
Page 17
17 FR 7 D ia g no s ti c Im po ss ib le de l an ce r ou d es él ec ti on ne r le pr o gr am me . • L a ma ch in e est p as sé e en m ode d e sé cu ri té à ca us e de s pr ob lè me s li és à l ’al im en ta ti on ( ten si on d u ci r cu it , p r es si on d ’ea[...]
-
Page 18
18 FR F IC H E P R O D UI T Co n fo rm e à l a r ég l em e nt at io n d e l a c om mi s si on dé l ég ué e ( EU ) N ° 1 06 1 /2 01 No m du f ou rn is se ur o u ma rq ue d ép os ée Be ko Be ko No m du m od èl e WM B 51 42 1 WM B 51 22 1 Pu is sa nc e no mi na le ( kg ) 5 5 Cl as se é co -é ne rg ét iq ue ( 1) A+ A+ Co ns om ma ti on é n[...]
-
Page 19
[...]
-
Page 20
20 FL 1 Be l an g ri j ke ve i li g he i ds i ns t ru c ti e s Di t ho of ds tu kb ev at v ei li gh ei ds in st ruc ti es d ie u z ul le n he lp en b es ch erm en t eg en h et r is ic o op pe rs oo nl ij k le ts el o f ma ter ië le s ch ad e. E lk e ga ran ti e ve rv al t al s u [...]
-
Page 21
21 FL ui tg ev oe r d d oo r ni et -g ea ut or is ee rd e pe rs on en . A Co nt r ol ee rv oo r de i ns ta ll at ie v isu ee l of h et pr o du ct d efe ct en h ee ft . La at h et in d at g ev al ni et i ns ta ll er en . Be sc ha di gd e pr od uc te n ku nn en ri si co 's v oo r[...]
-
Page 22
22 FL A Uw v lo er z al ov er sp oe le n al s de s la ng ui t zi jn be hu iz in g ge raa kt t ij de ns h et a fv oe re n va n wa te r .E r is bo ve nd ie n ve rb ra nd in gs gev aa r do or ho ge w as te mp era tu r en ! Om z ul ke s itu at ie s te vo or ko me n [...]
-
Page 23
23 FL is u it ge ru st me t he t T ro mm el r ein in gi ng sp r og ra mm a ge br ui kt u h et Ka to en -9 0 pr o gr am ma en s el ec te er t u te ve ns A an vu lle nd W ate r of E xt ra S po el hu lp fu nc ti es . V oor h et p ro gr am ma t e st ar te nd oe t u ma x. 1 00 g [...]
-
Page 24
24 FL wo r dt g ep laa ts t. Z ul k st of e n po ede r op h et wa sg oe d ka n zic h me tt er ti jd o ps ta pe len o p de b in ne nd el en va n de m ac hi ne e n sc had e ve r oo rz ak en. Co r re ct e l aa dc a pa ci te i t De m ax im um l aad ca pa ci te it h an gt a f van h et ty pe [...]
-
Page 25
25 FL Al s h et pr od u ct n i et v o or zi e n is va n e en ho u de r v oo r v lo ei b aa r w as mi d de l: • Ge br ui k ge en vl oe ib aa r wa sm id de l vo or de vo or wa s in e en pr o gr am ma m et v oo rwa s. • Ge br ui k de m aat be ke r va n de f ab ri ka nt va n he t wa sm [...]
-
Page 26
26 FL Ti p s vo or ee n e ff ic ië n te w a sb eu rt Kl e di ng Li c ht e k le u re n e n wi t go ed Ge k le ur d e w as D o nk er e k le u re n Fi j ne w a s / w ol / z ij de (A an be vo le n te mp er at uu r o p ba si s va n de be vu il in gs gra ad : 40 - 90 ° C) (A an be vo le n te mp er at uu r o p ba si s va n de v ui lgr aa d: k ou d - 40 [...]
-
Page 27
27 FL 4 Be d ie n in g v a n h et pr o du c t Be d ie ni ng s pa ne e l 1 - Pr o gr amm ak eu ze kn op ( bo ve ns te po si ti e Aa n/ Ui t) 2 - Pr o gr amm av er lo op in di ca to r 3 - Kn op v oo rt em pe ra tu ur aa np as si ng 4 - Aa np as si ngs kn op v oo r ce nt ri fu ge ers ne lh ei d 5 - Hu lp fu[...]
-
Page 28
28 FL u de v it ra ge s/v oi le m et e en k le in e hoe ve el he id wa sm id de l in he t ho of dw as va k. P la at sg ee n wa sm id de l in he t vo or wa sv ak . • W ol Ge br ui k di t pr og ra mm a om u w wo ll en kl ed in g te w as se n. S ele ct ee r de g es ch i[...]
-
Page 29
29 FL Ta b el p ro g ra mm a e n ve r br ui k • Se le ct ee rb aa r * Au to ma ti sc h ges el ec te er d , ka n ni et wo r de n ge an nu le er d. ** En er gi el ab el pr og ra mm a (E N 60 45 6 Ed. 3) ** * Al s de m ax im ale c en tr if ug ee rs ne lh ei dv an d e ma ch in e la ge r is?[...]
-
Page 30
30 FL Se l ec ti e v an h u lp fu nc t ie s Ge br ui k de v olg en de h ul pf un ct ie s na ar uw d ag el ij ks e be ho ef te n. S ele ct ee r de g ew en st e hu lpf un ct ie s vo or u he t pr o gra mm a st ar t. U k un t oo kh ul pf un ct ie s ki ez en o f an nul er e n di e?[...]
-
Page 31
31 FL co ns ta nt . Ki es ve rv ol ge ns o pn ie uw h et pr o gr am ma da t u wi lt d raa ie n. D ru k op d e kn op St ar t / Pa uz e om he t pr o gr amm a te s ta rt en . He t p ro gr a mm a s ta rt en Dr uk o p de k nop S ta rt / P au ze o m he tp r og ra mm a te [...]
-
Page 32
32 FL W a ch t to td e La ad de ur g eo pe nd k an wo r de n. Op en d e La ad deu r en v oe g wa sg oe d to eo f ne em wa sg oe d ui t. Sl ui t de l aa dd eu r .M aa k, in di en no di g, w ij zi gin ge n in h ul pf un ct ie s, te mp er at uu r -e n sn el he id st[...]
-
Page 33
33 FL Op en h et f il ter d ek se l. In di en h et f ilt er d ek se l ui t tw ee st uk ke n be st aa t, dr uk h et l ip je op h et f il te r de ks el na ar b en ed en en t r ek h et st uk e ru it n aa r u to e. In di en h et f ilt er d ek se l ui t ee n stu k[...]
-
Page 34
34 FL 6 Te c hn i sc h e s pe c if i ca t ie s C De t ec hn is ch es pe ci fi ca ti es k un ne n wij zi ge n zo nd er v oo ra fg aan de k en ni sg ev in g om d ek wa li te it v an h et pr o du ct t e v er be te r en . C De f ig ur e ni n de ze h an dl ei di ng z ijn s ch em at is ch ?[...]
-
Page 35
35 FL 7 Pr o bl e em o pl o ss i ng Pr o gr am ma ka n ni et w or d en g es tar t of g es el ec te er d . • De w as ma ch in ei s mo ge li jk o ve rg es ch ake ld o p de z el fb es ch er min gs mo du s va nw eg e ee n vo ed in gp r obl ee m (z oa ls l ij ns pa nn ing , wa te r dr uk ,[...]
-
Page 36
36 FL PRODUCTFICHE Naleving van de door de commissie gedelegeerde reglementering (EU) nr . 1061/201 Naam leverancier of handelsnaam Beko Beko Modelnaam WMB 51421 WMB 51221 Nominaal vermogen (kg) 5 5 Energie-efficiëntieklasse (1) A+ A+ Jaarlijks energieverbruik (kWh) (2) 158 158 Energieverbruik van het standaard 60°C katoenprogramma bij volle ladi[...]
-
Page 37
[...]
-
Page 38
38 DE 1 Wi c ht i ge Hi n we i se zu Ih r er Si c he r he i t In d ie se m Ab sch ni tt f in de n Si e Hi nw eis e, d ie f ür I hr e un d di e Si ch erh ei t an de r er P er so nen u ne rl äs sl ic h si nd . Ha lt en Si e si ch u nb ed in gt a n die se H in we is e, da mi t es n ic ht zu[...]
-
Page 39
39 DE 2 In s ta l la t io n /A u fs t el l un g La ss en S ie I hr Ge rä t vo m au to ri si er ten K un de nd ie ns t in I hr e r Näh e in st al li er e n. W en n Si e Ih r e Ma sc hin e be tr ie bs be re it m ac he n, a ch te n Si ed ar au f, d as s W a ss er zu lau f un d W a [...]
-
Page 40
40 DE Ih r e W äs ch e am E nd e de s W as ch vo rg an gs ev en tu el l he iß au s de r Ma sc hi ne u nd ve rs ch le iß t sc hn el le r . 2. Zi eh en S ie s ämt li ch e Sc hl au ch mu tt ern m it de r Ha nd a n. Z ie hen S ie d ie M ut te rn ni em al sm it ei ne r Za ng e ode [...]
-
Page 41
41 DE El e kt ri sc h er A n sc hl us s Sc hl ie ße n Si ed as G er ät a n ei ne Sc hu tz ko nt ak tst ec kd os e an , di e mi t ein er au sr e ic he nd di me ns io ni er te n Si ch eru ng a bg es ic he rt wu r de – s cha ue n Si e si ch d az u di eT a be ll e „T e ch ni sc he Da te [...]
-
Page 42
42 DE Wä s ch e vo r be re i te n • W ä sc he m it Me ta ll te il en w ie B üs ten ha lt er , Gü rt el sc hn al len u nd M et al lk nö pf e be sch äd ig en di e Ma sc hi ne .E nt fe rne n Si e di e Me ta ll tei le o de r wa sc he n Si e di e T ext il ie n in e in em W äsc[...]
-
Page 43
43 DE De r r ic h ti ge Wa sc h mi tt e lt yp Di e ri ch ti ge W a sc hm it te la us wa hl hä ng t vo n T yp u nd Fa rb e de r T ext il ie n ab . • Fü r Bu nt wä sc he un d W ei ßw äs ch e so llt en S ie un te rs ch ie dl ich e W a sc hm it te l be nut ze n. • W a sc he n Sie e mp fi[...]
-
Page 44
44 DE • W ä hl en S ie ei n Pr o gr am m mi tV or wä sc he , ge be n Si e da sB le ic hm it te l zu B eg in n de r V orw äs che h in zu . Ge be n Si e kei n W a sc hm it tel i n da s V orw äs ch efa ch . Al te rna ti v kö nn en Si e ei n Pr o gr am m mit E[...]
-
Page 45
45 DE Nü tz l ic he T ip ps zu m Wa sc h en Kl e id un g He ll e F ar be n un d W ei ßw äs ch e Bu nt wä s ch e Dun kl e Fa r be n Fe in wä s ch e/ wo ll e/ Se id e (E mpf oh len e T empe ra tur e n j e nac h V e rsc hm utz un gsg ra d: 40 – 90 °C ) (E mpf oh len e T empe ra tur e n j e nac h V e rsc hm utz un gsg ra d:[...]
-
Page 46
46 DE 4 Be d ie n un g Be d ie nf el d 1 - Pr o gr amm au sw ah lk no pf ( Ob er st eP os it io n: E in /A us ) 2 - Pr o gr amm fo lg ea nz ei ge 3 - T em pe rat ur e in st el lt as te 4 - Sc hl eu de rge sc hw in di gk ei t- Ei ns te llt as te 5 - Zu sa tz fu nkt io nt as te n 6 - Ze it ve rz öge ru ng st as[...]
-
Page 47
47 DE Kn it te rs ch ut z. Ge be n Si e et wa s we ni ger W asc hm it te l in d as H au pt wäs ch ef ac h, d a di e Ma sc hen st ru kt ur de r T ex ti lie n so ns t zu e in er ü be rmä ßi ge n Sc ha um bi ld un gf üh rt . Ge be n Si e ke in W a sc hm it te l in da s [...]
-
Page 48
48 DE Pr o gr am m- un d V er br au c hs ta b el le DE 4 Zusatzfunktion Programm Max.Beladung(kg) Programmdauer (Minuten) W asserverbrauch(Liter) Stromverbrauch(kWh) Maximalgeschwindigkeit *** V oorwas ExpressW assen SpülenPlus Bügelleicht Spülstopp Tierhaareentfernen W ählbarer T emperaturbereich (°C) Katoen 90 5 14[...]
-
Page 49
49 DE Zu s at zf un k ti on e n au sw ä hl en Di e fo lg en de nZ us at zf un kt io ne n kö nn en Si e je na ch t äg li ch em Be da rf a us wä hl en . W äh le n Si e di e ge wü ns ch ten Z us at zf un kt io ne n, b evo r Si e da s Pr o gr am m sta rt en . Da rü be r hi na us k[...]
-
Page 50
50 DE V erz ög er un gsz ei ta nz ei ge n au f. Ze i tv er z ög er u ng a u fh eb e n W en n Si e die Z ei tv er zö ge ru ng a uf heb en u nd d as W a sc hp ro gr am m so fo rt s ta rt en mö ch te n: St el le n Si e die V er zö ge ru ng sz ei ta uf N ul l ei n (d ab ei er lö sc he n [...]
-
Page 51
51 DE Wä s ch e h in zu g eb en od er he ra u sn eh m en Ha lt en S ie d ie Ma sc hi ne d ur c h Dr ück en de r St ar t/ Pa use -T a st e an . In d er Pr o gr am mf olg ea nz ei ge b li nk t de r Pr o gr am ms chr it t, b ei d em d as P ro gr am m an ge ha lt en w ur de . W a rt en S ie, b is [...]
-
Page 52
52 DE er v er st op ft is t) g er e in ig t we rd en . Zu m Re in ig en de s Pu mp en fi lte rs m us s da s W a ss er zu nä ch st ab ge la ss en w er de n. In b es ti mm te nF äl le n – be is pi el sw ei se be i ei ne m Um zu g od er w enn F r os tg ef ah r dr oh t ?[...]
-
Page 53
53 DE 6 Te c hn i sc h e D at e n C Im Z ug e de r Qua li tä ts ve rb es se ru ng k önn en s ic h di e te ch ni sc hen D at en d ie se s Ge rä te so hn e V ora nk ün di gun g än de rn. C Be i de n Ab bi ldu ng en i n di es er A nl ei tun g ha nd el t es s ic h um sc h[...]
-
Page 54
54 DE 7 Pr o bl e ml ö su n g Pr o gr am me la ss en s ic h ni ch t st ar ten o de r au sw äh le n. • Di e W a sch ma sc hi ne h at s ic h ev ent ue ll a us S ic he rh ei tsg rü nd en s el bs t ab ge sc hal te t; d ie s ka nn ä uß er e Ur sa ch en ( z. B. S ch wa nk un ge n[...]
-
Page 55
55 DE Produktdatenblatt Gemäß Verordnung der Kommission (EU) Nr . 1061/201 Herstellername oder Marken Beko Beko Modellname WMB 51421 WMB 51221 Nennkapazität (kg) 5 5 Energieeffizienzklasse (1) A+ A+ Jährlicher Energieverbrauch (kWh) (2) 158 158 Energieverbrauch des 60 °C-Baumwollstandardprogramms bei voller Beladung (kWh) 0.743 0.743 Energieve[...]
-
Page 56
[...]
-
Page 57
57 EN 1 Im p or t an t s a fe t y i ns t ru c ti o ns Th is s ec ti on c on ta in s sa fe ty i ns tr uc ti on s th at w il l he lp p r ot ec t fr o m ri sk o f pe rs on al i nj ur y or p r op er ty da ma ge . Fa il ur e t o fo ll ow t he se i ns tr uc ti on s sh al l vo id a ny[...]
-
Page 58
58 EN th e pr o du ct i nt o it s pl ac e af te r in st al la ti on o r cl ea ni ng p r oc ed ur e s. Ap p ro pr ia t e in s ta ll at i on l o ca ti on • Pl ac e th e ma ch in e on a r ig id f lo or . Do n ot pl ac e it o n a lo ng p il e ru g or s im il ar s ur fa c[...]
-
Page 59
59 EN co me o ut . • Th e ho se s ho ul d be a tt ac he d to a h ei gh t of a t le as t 40 c m, a nd 1 00 c m at m os t. • In c as e th e ho se i s el ev at ed a ft er l ay in g it o n th e fl oo r le ve l or c lo se t o th e gr o un d[...]
-
Page 60
60 EN C U se a n an ti -l im es ca le s ui ta bl e fo r th e wa sh in g ma ch in es . C S om e wa te r mi gh t ha ve r e ma in ed i n th e pr o du ct d ue t o th e qu al it y co nt r ol p r oc es se s in t he p r od uc ti on . It i s no t ha rm fu l fo r th e pr o du ct . [...]
-
Page 61
61 EN Th is w il l r ed uc e pi ll in g. • La un dr y th at a r e su bj ec te d to m at er ia ls s uc h as f lo ur , li me d us t, m il k po wd er , et c. i nt en se ly mu st b e sh ak en o f f be fo r e pl ac in g in to t he ma ch in e. S uc h du st s an d?[...]
-
Page 62
62 EN If th e p ro d uc t d oe s n o t co n ta i n a l iq u id de t er g en t c up : • Do n ot u se l iq ui d de te rg en t fo r th e pr e wa sh i n a pr o gr am me w it h pr e wa sh . • Us e th e de te rg en t ma nu fa ct ur e r' s me as ur in g cu p an d fo ll ow t he i[...]
-
Page 63
63 EN Ti p s fo r e ff ic i en t wa s hi ng Cl o th e s Li g ht co lo u rs an d wh i te s Co l or s Da r k c ol or s De l ic a te s/ Wo o le n s/ Si l ks (R e co m me nd e d te m pe r at ur e ra n ge ba s ed on s o il i ng l e ve l : 40 - 90 C ) (R e co m me nd e d te m pe r at ur e ra n ge b a se d on so i li ng le v el : c ol d -4 0C )[...]
-
Page 64
64 EN 4 Op e ra t in g t h e p ro d uc t Co n tr ol p a ne l 1 - Pr o gr am me S el ec ti on k no b (U pp er mo st po si ti on O n/ Of f ) 2 - Pr o gr am me F ol lo w- up i nd ic at or 3 - T em pe ra tu r e Ad ju st me nt b ut to n 4 - Sp in S pe ed a dj us tm en t bu tt on 5 - Au xi li ar y Fu nc ti on b ut to ns 6[...]
-
Page 65
65 EN • W ol (W oo l le n s) Us e th is p r og ra mm e to w as h yo ur w oo le n cl ot he s. Se le ct t he a pp r op ri at e te mp er at ur e c om pl yi ng wi th t he t ag s of y ou r cl ot he s. U se a pp r op ri at e de te rg en ts f or w oo le ns . Ad d it io na l p ro g ra mm es Fo r sp[...]
-
Page 66
66 EN Pr o gr am me an d c on su mp t io n t ab le • Se le ct ab le * Au to ma ti ca ll y se le ct ed , no c an ce li ng . ** Ene rg y La be l pr o gr am me ( EN 6 04 56 E d. 3) ** * If m ax im um s pi n sp ee d of t he m ac hi ne i s lo we r th en t hi s va lu e, y ou c [...]
-
Page 67
67 EN Au x il ia ry fu nc t io n se l ec ti o n Us e th e fo ll ow in g au xi li ar y fu nc ti on s ac co r di ng to y ou r da il y ne ed s. S el ec t th e de si r ed a ux il ia ry fu nc ti on s be fo r e st ar ti ng t he p r og ra mm e. Fu rt he rm or e , yo u ma y al so s el ec t or c an ce l au xi li ar y fu n[...]
-
Page 68
68 EN Pr o gr am me S el ec ti on k no b to a ny p r og ra mm e. Th us , De la ye d St ar t fu nc ti on w il l be c an ce le d. T he En d/ Ca nc el l ig ht f la sh es c on ti nu ou sl y .T he n, s el ec t th e pr o gr am me y ou w an t to r un a ga in . Pr e ss S ta[...]
-
Page 69
69 EN Ad d in g o r t ak i ng o u t l au nd r y Pr e ss t he S ta rt / P au se b ut to n to s wi tc h th e ma ch in e to p au se m od e. T he p r og ra mm e fo ll ow -u p li gh t of t he r e le va nt s te p du ri ng wh ic h th e ma ch in e wa s sw it ch ed i nt o th e pa us e m[...]
-
Page 70
70 EN Un pl ug t he m ac hi ne t o cu t of f t he s up pl y po we r . A T e mp er at ur e o f th e wa te r in si de t he m ac hi ne ma y ri se u p to 9 0 ºC . T o av oi d bu rni ng r is k, fi lt er m us t be c le an ed a ft er t he w at er i n th[...]
-
Page 71
71 EN 6 Te c hn i ca l s p ec i fi c at i on s C T e ch ni ca l sp ec if ic at io ns m ay b e ch an ge d wi th ou t pr io r no ti ce t o im pr o ve t he q ua li ty o f th e pr o du ct . C F ig ur e s in t hi s ma nu al a r e sc he ma ti c an d ma y no t ma tc h th e pr od uc t ex ac tl y . C V al ue s s[...]
-
Page 72
72 EN 7 Tr o ub l es h oo t in g Pr o gr am me c an no t be s ta rt ed o r se le ct ed . • W a sh in g ma ch in e ha s sw it ch ed t o se lf p r ot ec ti on m od e du e to a s up pl y pr o bl em ( li ne v ol ta ge , wa te r pr e ss ur e , et c. ). > >> T o c an ce l th e?[...]
-
Page 73
73 EN PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/201 Supplier name or trademark Beko Beko Model name WMB 51421 WMB 51221 Rated capacity (kg) 5 5 Energy efficiency class (1) A+ A+ Annual Energy Consumption (kWh) (2) 158 158 Energy consumption of the standard 60°C cotton programme at full load (kWh) 0.743 0.743 Energy consu[...]
-
Page 74
74 EN[...]