Français dropdown-ico

Belkin 802.11g manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin 802.11g. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin 802.11g ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin 802.11g décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin 802.11g devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin 802.11g
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin 802.11g
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin 802.11g
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin 802.11g ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin 802.11g et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin 802.11g, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin 802.11g, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin 802.11g. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Belkin T ech Support U S: 877.736.5771 310.898.1100 ext. 2263 Europe: 00 800 223 55 460 A ustrali a: 1800 666 040 Belkin Corporation 501 West W alnut Str eet Compton • CA • 90220 • USA Te l: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Business P ark • Shipton W ay Rushden • NN10 6GL • United Ki ngdom Te l: +44 (0) 193[...]

  • Page 2

    80 2 . 1 1 g Wireless Ether net Bridge Connect your gaming console or Ethernet-equipped PC to a wireless network U ser Manual F5D7330 P74397_F5D7330_man.qxd 10/28/03 10:08 AM Page 2[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 System Requirem ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 P ack age Con tents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Overvie w . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    1 INTRODUCTION Thank you for pur chasing th e Belkin 802.11g Wireless Eth ernet Br idge ( the Brid ge). N ow you can take advan tage o f this great new techn ology and gain th e freed om you need ar ound th e hom e or office with out using cables . The 802.11g Wireless Eth ernet Br idge works like a conventi onal n etwork card , but without th e wi[...]

  • Page 5

    OVERVIEW 2 F eatures Th e Br idge complies with the IEEE 802.11g stan dar d in ord er to communi cate with other 802.11b- an d 802.11g-complian t wireless d evices at 11Mbps an d 54Mbps. 802.11g pr odu cts run at speeds of up to 54Mbps an d operate on th e same 2.4GHz fr equency ban d as 802.11b Wi-Fi prod ucts . • 2.4GHz ISM (In dustri al, Scien[...]

  • Page 6

    OVERVIEW 3 • Difficult-to-wire envir onments Enables n etworking in buildin gs with solid or finish ed walls, or open ar eas where wiring is diffi cult to install. • Frequently changing envir onments Ad apts easily in offi ces or environm ents that fr equently r earrang e or chang e location s. • T empor ary LANs for special pr ojects or peak[...]

  • Page 7

    OVERVIEW 4 a b c a. P ow er Link LED Solid: Br idge is ON Blinking: Br idge is OF F b. Ethernet Link LED Solid: Connected to Eth ernet Off: Ethern et disconnected Blinking: T ran sferring d ata Green: 10Mbps devi ce connected Amber: 100Mbps device conn ected c. WLAN Link LED Solid: Br idge is ON Blinking: T ran sferring d ata wirelessly Off: Br idg[...]

  • Page 8

    CONNECTING THE HARDW ARE 1. Connect th e inclu ded Eth ernet n etwork cable into th e LAN port on the back o f the 802.11g Wir eless Ethern et Br idge a nd plug th e other end o f the cable to the back o f your computer or any oth er Ethern et-enabled d evice . 2. T urn on your Br idge by connectin g the power supply cable to your Br idge . Then pl[...]

  • Page 9

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE SETUP WIZARD A ttention: Y our Bridge should w ork out-of-the-bo x. Y ou only need to run the Wizard f or special settings such as encryption or head-to-head gaming play . 1. Insert th e CD into your CD-ROM d rive . 2. The “Wir eless Setup Wizard” scr een should autom atically appear . Note: If the Easy Setup Wiz[...]

  • Page 10

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE SETUP WIZARD 7 5. Select the Br idge you wish to set up and click “N ext” . 6. Leave the passwor d blank and cli ck “Ne xt” to contin ue for initi al setup. Note: If this is not your first time setting up this Bridge and you already were assigned a password, enter your password and click “Next” . P74397_F[...]

  • Page 11

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE SETUP WIZARD 7. Y our Br idge ships with no password en tered . Y ou can set the password n ow or ma ke no changes to th e password fi eld to keep your passwor d blank. Click “Ne xt” to contin ue . 8. Select “ Access point” or “ Ad-H oc” and cli ck “Next” to con tinue . a. Access P oint: When this opt[...]

  • Page 12

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE SETUP WIZARD 9 9. Enter th e settings f or the wir eless network that you will be conn ecting to. Th e def ault SSID of “ ANY” will connect your Brid ge to th e closest network automati cally . After you finish enterin g the settin gs, cli ck “Ne xt” to continue . a. SSID: The SSID is th e wireless n etwork n[...]

  • Page 13

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE SETUP WIZARD 10 10. En ter the IP add ress settin gs for your Br idge . T he current settin gs will usually work. Cli ck “Ne xt” to contin ue . W arning: It is recommended that you only mak e changes to this page if you have a specific r eason to do so. a. IP address: The IP ad dr ess must be unique to your n etw[...]

  • Page 14

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE SETUP WIZARD 11 11. Fr om the Encrypti on dr op-down m enu, select “Disabled”, “64-bit”, or “128-bit” accordin g to your wireless n etwork’s setting. Select “Disabled” if you have n ot configur ed your wireless n etwork to use encrypti on. All wireless d evices on your network m ust share th e same [...]

  • Page 15

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE SETUP WIZARD 12 12. Confirm all your settin gs are correct th en click “Finish” . 13. Setup is complete . Y ou can now conn ect the Br idge t o a ny Ethern et-equipped devi ce on your wireless n etwork. P74397_F5D7330_man.qxd 10/28/03 10:08 AM Page 12[...]

  • Page 16

    SETTING UP YOUR COMPUTER TO USE THE WEB-BA SED INTERFACE The d efault IP ad dr ess of th e Br idge is 192.168.2.225. Y ou will need to set your computer’s IP add ress to th e same subn et such as 192.168.2.224 bef ore you can access the W eb-Based Setup Interface . Perf orm the f ollowing steps fr om the PC you wish to configur e your Br idge f r[...]

  • Page 17

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE WEB-BASED INTERF ACE 14 U sing your In ternet br owser , you can access the web-based user in terface . In your browser , type “192.168.2.225” (do n ot type in anythin g else such as “http://” or “www”). Th en press th e “Enter” k ey . Logging into the W eb-Based Setup Y ou will see the W eb-Based Set[...]

  • Page 18

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE WEB-BASED INTERF ACE 15 Status a. Quick Navigation Links Y ou can go dir ectly to any o f the pag es by clickin g directly on these links . The links are divi ded in to logical categ ories an d grouped by tabs to mak e findin g a particular settin g easier to fin d. b. Ve r sion Inf ormation Shows th e firmwar e vers[...]

  • Page 19

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE WEB-BASED INTERF ACE 16 b c d a e f g h i j k l Bridge Settings a. Bridge Name Enter th e nam e of your Wir eless Ethern et Br idge here. b. IP Configuration: • Manually set the Bridge’s IP address - Th e def ault IP addr ess of your Br idge is 192.168.2.225. Y ou can modify it to match your n etwork subnet if n [...]

  • Page 20

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE WEB-BASED INTERF ACE 17 e. Gatew ay IP Adr ess: Enter th e IP add ress o f your network’s gateway (also kn own as router). f. SSID: The SSID is th e wireless n etwork nam e . This field lets you type in the n etwork na me (SSID) you want this Br idge t o connect to. For instan ce , if the n ame (SSID) of th e wirel[...]

  • Page 21

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE WEB-BASED INTERF ACE 18 k. Ke y ID: Select the n etwork key (1-4) that will be used to auth enti cate . l. Network K ey: Enter a n etwork key only if you have en cryption en abled in your wireless n etwork. T ype your WEP key in th e Network Key bo x using passphr ase or he x key f ormat. All wir eless devi ces on yo[...]

  • Page 22

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE WEB-BASED INTERF ACE Site Surve y a. SSID: The SSID is th e wireless n etwork nam e . b. Refresh: Clickin g the Refr esh button will give you the m ost up-to-date d ata. c. Join: Y ou can connect to a specifi c wireless n etwork by selecting th e check bo x and click “ Apply Chang es” . Restart the Wireless Bridg[...]

  • Page 23

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE WEB-BASED INTERF ACE Restore F actory Default Clickin g “Restore Def aults” will erase all your curr ent settin gs. Save Curr ent Settings Y ou can save your curren t configur ation by usin g this feature . Saving your configur ation will allow you to r estore it later if your settin gs are lost or chang ed. I t [...]

  • Page 24

    Firmw are Update From tim e to time , Belkin may release n ew version s of th e Br idg e’s firmwar e . Updates con tain improvem ents an d fixes to pr oblems that may have e xisted. a. Bro wse: Clickin g on “Browse” will open a win dow that allows you to select th e location of the firm ware upd ate file . Firmwar e files can be obtained fr o[...]

  • Page 25

    CONNECTING THE BRIDGE USING THE WEB-BASED INTERF ACE 22 P asswor d Th e Br idge ships with NO password en tered . If you wish to add a passwor d for greater security , you can set a password h ere . Write down your password an d k eep it in a safe place , as you will need it if you n eed to log into the Br idge in the futur e . Login Timeout The lo[...]

  • Page 26

    23 TROUBLESHOOTING Cannot connect to the network. If your Br idge appears to be functi oning pr operly but you cannot conn ect to the n etwork, the pr oblem may be that th ere is a mismatch between th e “Network na me (SSID)” and “Wireless n etwork key (WEP)” settin gs in your wireless n etwork properti es and th e nam e and WEP k ey of the[...]

  • Page 27

    24 TROUBLESHOOTING In the “This conn ection uses th e followin g items” list, verify that th e “File and Printer Sharin g for Mi croso ft Networks” ch eck box is selected. If th e check bo x is cleared , select it. If this item is not pr esent, cli ck “Install” . In the “Select N etwork Componen t T ype” box, select “Service” an[...]

  • Page 28

    TROUBLESHOOTING 25 T echnical Support Y ou can find techni cal support inform ation at www .belkin.com/networking or www .belkin.com through the tech support ar ea. If you want to con tact technical support by phon e , please call 877-736-5771. P74397_F5D7330_man.qxd 10/28/03 10:08 AM Page 25[...]

  • Page 29

    26 INFORMA TION Caution: Exposure to Radio Fr equency Radiation. The r adiated output power of this d evice is far below th e FCC radi o frequency e xposure limits. N everth eless, the d evice shall be used in such m anner that th e potential f or human con tact n orm al operation is minimized . When connectin g an extern al antenna to th e device [...]

  • Page 30

    27 INFORMA TION Canada-Industry Canada (IC) The wir eless radio o f this device compli es with RSS 139 & RSS 210 Ind ustry Canada. This Class B digital compli es with Canadian I CES-003. Cet appareil n umérique de la classe B conform e á la norme NMB-003 d u Canad a. Europe-Eur opean Union Notice Radio pr oducts with th e CE 0682 or CE alert [...]

  • Page 31

    28 INFORMA TION Belkin Corporation Limited Lifetime Pr oduct W arranty Belkin Corporati on warrants this pr oduct again st defects in m aterials and workm anship for its lifetime . If a defect is discover ed, Belkin will, at its option, r epair or replace th e produ ct at no charge provi ded it is r eturned durin g the warran ty period , with trans[...]