Belkin 8820-00050ea F6D4050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin 8820-00050ea F6D4050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin 8820-00050ea F6D4050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin 8820-00050ea F6D4050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin 8820-00050ea F6D4050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin 8820-00050ea F6D4050
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin 8820-00050ea F6D4050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin 8820-00050ea F6D4050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin 8820-00050ea F6D4050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin 8820-00050ea F6D4050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin 8820-00050ea F6D4050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin 8820-00050ea F6D4050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin 8820-00050ea F6D4050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E n h a n c e d Wi r e l e s s USB Ada pter User Manual 8820-00050ea F6D4050 English Français DEutsch nEDErlanDs Esp añol it aliano[...]

  • Page 2

    i Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS 123456 T able of Contents T A B LE OF C ON TE NTS 4 U s in g t he B e lk i n W i r el e s s N e t wo rk i n g U t i li t y .............. 19 Acc e ss in g t he Be lk in Wi re le s s N et wo rk in g U ti lit y f rom the W ind ows S yst em T ra y ................................... 19 Net wo r k S ta tu s ....[...]

  • Page 3

    1 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 23456 1 INTRODUCTIO N Th ank yo u f or pu rc has in g t he Be lk in Enh an ce d Wir el es s USB Ad apte r . Now you ca n ta ke a dva nta ge of th is gr eat n ew tec hno lo gy and g ai n t he fr ee do m to n et wor k your h ome a nd of f ic e co mpu ter s wi re le ss ly. Th is Ada pte r a l[...]

  • Page 4

    2 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 23456 1 INTRODUCTIO N Placem ent o f your W ire less Net work ing Har dwar e for Optimal Performance Y our wi re le s s c on ne c tio n wil l b e st ron ge r th e c lo se r you r c om pu te r i s to yo ur w ire le s s r ou te r (o r a cc e ss p oin t). Typic al in do o r o pe ra ti ng ra n[...]

  • Page 5

    3 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 23456 1 INTRODUCTIO N 4. Cho ose the “Quietest” Channel for your Wireless Network In lo ca tio ns w he re ho me s or of f ic e s a re c los e tog et he r , su ch as ap ar t me nt bu il din gs o r o f fi ce c om pl exes , t he re ma y b e wir el es s net wo rk s ne ar by tha t c a n c o[...]

  • Page 6

    4 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 23456 1 INTRODUCTIO N 5. Secure Connections, VP Ns, and AOL Se cu re co nn ec ti on s t yp ic all y re qu ire a us e r n am e an d p as swo rd, a nd ar e u se d wh er e s e cu ri t y i s imp or ta nt . S e cu re co nn ec ti on s i nc lu de: • Vi r tu al Pr iva te N et wo rk ( VPN ) co nn[...]

  • Page 7

    5 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1 3456 OVER VIEW 2 Produ ct Fe atures Th e A da pte r c o mpl ie s wit h the IE EE 8 0 2. 1 1 g sp ec if ic at ion to c om mun ic ate wi th ot he r 8 0 2. 1 1 g- c om pli an t wir el es s dev ic e s a t u p to 5 4Mb ps*. T he Ada pte r is al so c om pat ib le wi th dr af t- 80 2. 1 1 n dev[...]

  • Page 8

    C 6 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1 3456 2 OVER VIEW Product Specifications Ho st In ter f ac e: USB 2.0 Op er at ing T e mp er at ure: 32 –1 4 0 d eg re e s F (0 – 60 d eg re e s C) Sto ra ge T em pe r atu re: - 4 –1 76 de gr ee s F (-20 – 8 0 de gr e es C) Hum id it y: M a x. 9 0% (n on -c on de n sin g) T ypi [...]

  • Page 9

    7 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R 3 A . Installation Process for Windows V ista ***NO TE: For infor mation on up dated d river s, ple ase visit t he Belk in website at ww w .belkin.com/su ppor t. IMPORT A NT : INST ALL THE SOFT WARE BEFORE INSERTING THE ADAPTER. A .1[...]

  • Page 10

    8 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A . 3 Th e I ns ta ll Shi el d Wiz a rd wi ll st ar t t he in st al la tio n pr oc es s. A . 4 A w ind ow may ap pe a r s how ing th e m e ss ag e, “W in dows c an’t ve ri f y the p ubl is he r of thi s d ri ve r s of t wa re?[...]

  • Page 11

    9 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A . 5 Wh en pr om pte d, pl ug in yo ur Ad apt er. A . 6 Wh en th e i ns ta ll ati on c om ple te s, you wi ll se e th e f oll owi ng po p -u p me ss ag e on you r Win dow s ta sk ba r . A .7 C li ck “Fi ni sh” to re st ar t yo[...]

  • Page 12

    10 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A . 8 T o c on ne ct to th e I nte r net , op en th e N et wo rk a nd Sh ar in g Ce nte r by f ir s t o pe ni ng th e Co ntr ol Pa ne l f ro m t he “S ta r t ” me nu . A . 9 In the C on tro l Pan el, c lic k on “V i ew net w[...]

  • Page 13

    11 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A .1 0 In th e Ne tw or k a nd S ha ri ng Ce nt er, cli ck o n “ Co nne c t to a n et wo rk ” . A . 11 I n t he nex t s cr ee n, se le c t a n avai la bl e w ir el es s ne two r k a nd cli ck “C on ne ct ”.[...]

  • Page 14

    12 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A .1 2 Y o ur Ad ap ter wi ll at te mp t to c on ne ct to th e se le cte d ne t wor k. A .1 3 Dep en di ng on th e se cu ri t y s et t ing s of you r wir el es s ne t wor k, yo u may be p ro mpt ed to en ter a ne t wor k se cu ri [...]

  • Page 15

    13 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A .1 4 Af ter c on ne ct ing to th e n et wo rk , you c an ch oo se to s ave t hi s net wo rk a nd c onn e ct au tom at ic al ly wh en yo ur Ad apt er is in r an ge . A .1 5 The Ne t wor k an d S ha r ing C en ter n ow i nd ic ate[...]

  • Page 16

    14 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R B. In st alla ti on Proc ess for Wi ndows O per at ing Sys tems oth er t han Win dows Vi st a IMPORT A NT : INS T AL L THE S OF T WAR E BEFO RE IN SE RT ING THE A DAP T ER. B .1 In se r t th e Ins t all at ion S of t wa re CD in t[...]

  • Page 17

    15 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R B. 3 S el ec t a d es ti na tio n fol de r for th e sof tw ar e i ns ta ll ati on by cl ick in g “B rows e”; o r , sim pl y cli ck “ Nex t ” to i ns ta ll to the d ef aul t l oc at io n. B. 4 A Se tup S ta tu s s cr ee n l[...]

  • Page 18

    16 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R B.5 A wi nd ow m ay ap pe ar s how ing t he me s sa ge, “ Th e s of t wa re yo u ar e i ns ta lli ng…” Th is DO ES NOT in di cat e a p rob le m. O ur so f t war e ha s b e en fu ll y te s ted a nd is c om pat ib le wi th thi[...]

  • Page 19

    17 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R B.7 Th e Fo un d New Ha r dwa re Wi za rd mi gh t a pp e ar in 3 –1 5 se co nd s. If it do es , se le ct “ Ins ta ll th e sof tw ar e a uto ma tic a lly ” an d c li ck “N ex t ” to i ns ta ll th e s of t wa re . B. 8 Cl [...]

  • Page 20

    18 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R C. Configurat ion Usi ng t h e Be lk in W ir el ess Net wo rk in g Ut il it y C .1 Af ter re s ta r ti ng you r co mp ute r, dou bl e -c li ck th e B el ki n W ir el es s Net wo r kin g Uti li ty i co n on the d es k top s cr ee n[...]

  • Page 21

    19 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y 4 Af te r s uc ce s sfu lly in st al lin g t he Be lki n Wir el es s Net wo rk ing U tili t y ( WN U), c on fi gur ati on s f or wi rel es s co nn ec tio n an d s e cur it y a re jus t a f ew ea sy cli cks away. Ac cess [...]

  • Page 22

    20 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Network Status Th is wi ndo w d is pla ys th e c on ne c tiv it y st at us of th e c ur re nt n et wo rk . I t even di sp lay s co nn ec ti vit y b et we en th e co mp ute r an d r ou ter, an d ro ute r an d I nte rn e[...]

  • Page 23

    21 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Network Status and Solution Tips T o f ur t he r und e rs ta n d t he cu rr en t Net wo rk S ta tu s, cl ick “O p en Wi re le s s Uti lit y ” . Th e d ef au lt sc re e n w ill b e t he “Cu r re nt St at us” ta [...]

  • Page 24

    22 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Co nn e ct i ng t o a Se c ur e W i- Fi ® Ne t wo rk If you ch oo se to co nn e ct to a s e cu re ne tw or k, de te rm ine th e t yp e o f se cu ri t y ( WPA / W PA2 or WE P) an d u se th e ap pr op ri ate fi el d in [...]

  • Page 25

    23 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Wireless E quivalent P rivacy (WEP) is a le s s s e cur e, bu t mo re wi de ly ad opt ed wi re le ss s ec ur it y p roto c ol. De p en din g on th e s e cur i ty l evel (6 4 - o r 1 28 - bit ), th e u s er wi ll be a s[...]

  • Page 26

    24 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y 2 . For Be lk in ro ute r s, p re ss th e WPS bu t ton fo r t wo s e co nd s a nd rel e as e. Th e s e cu ri t y i co n on th e r ou ter w ill f la sh, in di ca tin g tha t the WP S s e ss io n h a s b e en in iti ate [...]

  • Page 27

    25 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Using Wi-Fi Pro tected Setup PIN – P ersonal Identification Number T o u se th e W PS PIN me th od, yo u m us t have an ot he r c om pu te r t ha t i s al rea dy c on ne ct ed to the n et wo rk an d ca n ac ce ss t h[...]

  • Page 28

    26 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y 3. On th e c om pu te r t ha t i s a lr ea dy c on ne cte d to the r ou ter, ac ce s s the ro ut er in ter fac e, e nte r t he PIN nu mb er, an d cli ck o n “ En rol l”. Ple as e note th at th e sc re en sh ot be l[...]

  • Page 29

    27 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Wireless Ne tworking Utility Options Th e “ Op tio ns” t ab on t he WN U p rov id es th e us er th e a b ili t y to c us tom ize his o r h er W NU se t tin gs . Wireless Ne tworking Utility Help Th e W NU “H el p[...]

  • Page 30

    28 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Advanced Diagnostic T ools Th e “Adva nc ed D ia gno st ic T oo ls” s ec ti on is th e ce nt ra l c on tr ol pa ne l f or a ll the s et ti ng s o f t he ha r dwa re an d sof twa re c om po ne nt s o f t he wi re le[...]

  • Page 31

    29 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 TROUB LES HOOTIN G 5 Problem: I c an’ t c on ne c t to th e Inte r ne t w ir el es sl y. Solution: If you ar e una bl e to c o nne c t t o t he In ter ne t fro m a w ir el es s co mp ute r, ple a se ch e ck th e f oll owi ng ite ms: 1. Lo ok at th e l ig hts o n y our w ire le s [...]

  • Page 32

    30 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Th e n am e of you r w ir el es s ne tw or k a pp e ar s in “ Avai la bl e N et wo rk s” . Solution: If the c or re c t n et wo rk na me i s l is ted i n t he “ Avai la bl e N et wo rk s” l is t, ple a se fo llow t he ste ps b el ow t o c on ne[...]

  • Page 33

    31 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Ins ta ll ati on C D -R OM do es n ot st ar t B el ki n W ir el es s Ne t wor ki ng Ut ili t y . Solution: If the CD - RO M do es no t st ar t t he Be lk in Wi re le ss N et wo rk in g U til it y aut om ati ca ll y , it co ul d b e tha t the c om pu te[...]

  • Page 34

    32 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Lin k LED is s oli d bu t I c an no t c on ne c t to th e Inte r ne t. Solution: If you have a si gn al bu t ca n’t ge t o nl ine o r o bt ai n a n IP ad dre s s, th e pr obl em m ay be th at th er e i s a m is ma tch b et we en th e e n cr y pt ion [...]

  • Page 35

    33 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Si gna l st re ng th is po or. Solution: Wir el es s te ch nol o gy is r adi o -b as ed , w hi ch me an s co nn ec ti vi t y a nd the th ro ug hp ut pe r f or ma nc e be tw ee n dev ic es de c re as es w he n t he dis ta nc e be t wee n dev ic es i nc [...]

  • Page 36

    34 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Why a re the re t wo wi re le ss u til iti es i n my sy ste m tr ay? Whi ch o ne do I us e? Solution: Th er e a re s eve ra l f ea tur es a nd ad van ta ge s fr om us in g t he Be lk in Wir el es s Ne t wor ki ng Ut ili t y over th e Win dow s X P Wi r[...]

  • Page 37

    35 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G What’s the difference between 802. 1 1g and draft 802. 1 1n ? Cur re nt ly th er e ar e t hre e co mm on ly u se d wir el es s ne t wor ki ng st a nda r ds, whi ch tr a ns mit d at a a t v er y d if fe re nt m a xi mum s pe e ds . E ac h is ba se d on th e d [...]

  • Page 38

    36 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G COUNTRY NUMBER INTERNE T ADRESS AUSTRIA 0820 200766 www.belkin .com/de/ networking/ BELG IUM 07 07 00 073 www.belkin.com/nl/networking / www.belkin .com/fr/ networking/ CZECH REPUB LIC 239 00 0 40 6 www.belkin.com/uk/net working/ DENMARK 70 1 22 403 www.belkin.[...]

  • Page 39

    37 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12345 INFORMA TION 6 FCC Statement DECLAR A TION OF CONFORMITY WIT H FCC RULES F OR ELECTR OMAGNETIC COMP A TIBILITY of f an d o n, th e u s er is e nc ou ra ge d to t r y an d co rr ec t th e i nte r fe re nc e by one o r m o re of the fo ll owi ng me as ur es : • Re or ie nt or r el o[...]

  • Page 40

    38 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12345 6 INFORMA TION IMPORT A NT NO TE: IC R adiation Exposure Statement Th is eq ui pm en t c om pl ie s wit h C an ad a r ad ia tio n exp os ur e l imi ts s et fo r th for u nc ont ro lle d e nvir on me nt s. Th is tr an sm it te r m us t not b e co -l oc ate d or o pe ra tin g in co nj[...]

  • Page 41

    39 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12345 6 INFORMA TION EU DECLARATION OF CONFORMITY ý esky [Czech] [Belkin Ltd] tímto prohlašuje, že tento [ F6D4050] je ve shod Č se zá kladními požadavky a dalšími p Ĝ íslušnými ustanoveními sm Č rnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede [Belkin Ltd] erklærer herved, a[...]

  • Page 42

    40 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12345 6 INFORMA TION How to ge t service. Co nt ac t B el ki n L im ite d on th e s up po r t tel ep ho ne nu mb e rs o n p ag e 3 6 Be lki n re se r ve s t he r igh t to r evi ew th e d am ag ed B elk in p ro du ct . A ll c os ts of shi pp in g t he Be lk in pr od uc t to Be lki n for in[...]

  • Page 43

    © 2 009 Belkin Int ernational, Inc. All rights reser ved. All trade names are r egistered trademarks of respective manufacturers listed. Apple, AirPort, Mac , and Mac OS, are t radema rks o f Apple I nc., registered in the U .S. and other countries. Windows, Windows Vista, NT , and Microsoft are either registered trademarks or t radema rks o f Mic[...]