Français dropdown-ico

Belkin F1DD104U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin F1DD104U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin F1DD104U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin F1DD104U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin F1DD104U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin F1DD104U
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin F1DD104U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin F1DD104U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin F1DD104U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin F1DD104U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin F1DD104U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin F1DD104U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin F1DD104U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U ser Manual SOHO Series F1DD102U F1DD104U OmniView Control multiple DVI/USB computers with one USB keyboard and mouse, and DVI monitor KVM S witch with Audio ™[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS Intr odu ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Overview Feature Overvi ew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Equipmen t Requirem ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Operatin g Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    INTRODUCTION 1 Congr atulation s on your purchase o f the Belkin OmniVi ew SOHO Seri es KVM Switch with Au dio (th e KVM Switch). Our diverse line o f quality KVM solution s ex emplifies th e Belkin commitmen t to deliverin g hi gh-quality , dur able produ cts at a competitive price . Engineer ed to give you contr ol over m ultiple computers/server[...]

  • Page 4

    F eatur e Ov erview The OmniVi ew SO H O Seri es K VM Sw itch with Au dio (th e KVM Switch) allows you to contr ol up to four computers , with one U SB keyboar d and U SB m ouse and a DVI-D vi deo m onitor . USB Hot Ke ys Ho t keys allow you to select ports using d esign ated key comm ands fr om your USB k eyboard . Contr ol up to two (for th e 2-p[...]

  • Page 5

    3 OVERVIEW Direct-A ccess P ort Selector s Direct-access port selectors , convenien tly located on the fr ont f ace of th e KVM Switch, allow for simple , manu al port selection. Cable Management The d esign ed enclosur e offers built-in cable m anag em ent to con tain connected cables . Once th e cables have been connected an d the shr oud slid in[...]

  • Page 6

    OVERVIEW 4 Equipment Requirements Cables For each USB computer to be conn ected to the KVM Switch, on e DVI cable and on e USB cable is n ecessary . To support r esolution s of up to 1600x1200@60Hz, use Belkin KVM Cables f or SOH O Series with A udi o (Belkin part number F1D9201-XX) to pr eserve sign al integrity . Cables m ust have DVI male to DVI[...]

  • Page 7

    OVERVIEW 5 Operating Sy stems Y our KVM Switch is for use on CPUs using: Platforms •W i n d ows ® 98/2000/Me/XP , Mac ® OS*, Lin ux ® * *with USB support Keyb oa rds • Supports 101-/102-/104-/107-key U SB keyboar ds Mice •U SB-compatible USB mice with 2, 3, 4, or 5 button s Monitors • DVI-D •V GA (with DVI to DB15 ad apter) • SVGA (w[...]

  • Page 8

    OVERVIEW 6 Console USB ke yboard RJ45 flash port Console USB mouse 1st computer USB port—USB 1 2nd computer USB port—USB 2 2nd computer D VI port—DVI 2 2nd computer audio/microphone jack s 1st computer audio/microphone jack s Console audio/microphone jacks 1st computer D VI port–DVI 1 Console DVI port USB device ports 9V 1A pow er jack The [...]

  • Page 9

    OVERVIEW 7 Where to Place the KVM Switch The compact size o f the KVM Switch m akes it perfect f or desktop placemen t. Consi der th e followin g when d eci ding wh ere to place th e KVM Switch: wheth er or not you in tend to use th e direct-access port selectors; the len gth of th e cables attached to your k eyboard , mouse , and monitor; the loca[...]

  • Page 10

    OVERVIEW 8 Specifications P art No.: F1DD102U, F1DD104U Pow er: 9V DC, 1A power adapter (r equired) PCs Supported: 2 (F1DD102U), 4 (F1DD104U) Monitor Supported: VGA and SVG A MultiSyn c, LCD (with DVI to VG A Ad apter), DVI-D monitors Max Resolution: 1600x1200@60Hz Ke yboard Input: USB Mouse Input: US B USB Device P orts: 2 Au dio Input/Output: 3.5[...]

  • Page 11

    S TEP-B Y-S TEP INST ALLA TION GUIDE 9 This section pr ovid es complete instru ction s for th e hard war e setup of a single KVM Switch. (F1DD102U, F1DD104U) Installing the KVM Switch Base H old th e main h ousing with on e hand an d the base with th e oth er . With the n arrow part o f the base f acing towar d the r ear o f the h ousing, align th [...]

  • Page 12

    10 S TEP-B Y-S TEP INST ALLA TION GUIDE Installing the HID USB Driver Note: On some computers , you must en able USB support on your system BIOS. Please r eferen ce your computer man ufactur er’s man u al or m oth erboard m anu al to verify that USB support is en abled. 1. Connect th e 9V , 1A power adapter to the KVM Switch. 2. Boot up the compu[...]

  • Page 13

    11 S TEP-B Y-S TEP INST ALLA TION GUIDE Connecting the Console 1. P ower down your computers . 2. Remove th e rear pan el of th e KVM Switch to expose th e ports. 3. Connect th e USB k eyboard to th e d esi gnated U SB port with the k eyboard symbol on the KVM Switch. Note: Y ou must connect th e USB k eyboard to the d esign ated USB conn ector to [...]

  • Page 14

    S TEP-B Y-S TEP INST ALLA TION GUIDE 12 7. Usin g the au dio cable attach ed to your speakers , connect th e m ale 3.5mm plug to “ audi o” on the Con sole of your KVM Switch. (This step is not r equired to use th e KVM Switch.) 8. Usin g the mi c cable attached to your mi croph one , connect the m ale 3.5mm plug to “mic” on th e Console o f[...]

  • Page 15

    S TEP-B Y-S TEP INST ALLA TION GUIDE 13 Connecting the PCs 1. Usin g your Belkin KVM Cables for SOH O Series with A udi o (Belkin part n umber F1D9201-XX), conn ect the U SB cable from your computer’s U SB port to th e USB port on th e KVM Switch. 2. T ake the DVI cable an d connect th e male en d of th e cable to the DVI port on the back o f the[...]

  • Page 16

    S TEP-B Y-S TEP INST ALLA TION GUIDE 14 3. Usin g the au dio cable , connect one en d of th e male 3.5mm plug to the “Speak er Out” jack of your soun d card or computer , and connect the oth er end o f the “ audio” jack to your KVM Switch. 4. Usin g a second au dio cable , connect one en d of th e male 3.5mm plug to the “Mi c Out” jack [...]

  • Page 17

    USING YOUR KVM S WITCH 15 Y ou can select which computer to operate by eith er the dir ect-access port selector located on the fr ont pan el of th e KVM Switch or through k eyboar d hot k ey comman ds. N ote that it will take 1–2 secon ds f or the vid eo to display after switching. This is d ue to the r efresh r ate of th e vid eo sign al. Ther e[...]

  • Page 18

    USING YOUR KVM S WITCH 16 A utoScan Mode In AutoScan m ode th e KVM Switch rem ains on on e port for 10 secon ds befor e switching to th e ne xt. This time in terval cannot be chan ged . To enable AutoScan m ode pr ess [SCROLL LOCK], [SCROLL LOCK], [0], [0] Note: Ther e is no m ouse or keyboar d contr ol in this mod e . This is n ecessary to preven[...]

  • Page 19

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 17 OmniView KVM Switches OmniView E Series These KVM d evices allow you to con trol two or f our computers from on e console an d mak e switching between computers m ore conveni ent. Design ed for compatibility with your PS/2 platf orm, they r edu ce desktop clutter and pr ovid e a simple , reli able solution at [...]

  • Page 20

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 18 OmniView PRO2 Series with On-Scr een Display OmniView PRO2 Seri es KVM Switches d eliver reli ability , perform ance , and centr alized contr ol necessary f or today’s en terprise environm en t. This series o f KVM Switches en ables you to contr ol multiple platf orm servers from a sin gle console . Availabl[...]

  • Page 21

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 19 OmniView KVM Cables OmniView KVM Cables pr ovid e you with the qu ality connecti ons n ecessary to set up your KVM solution. Each kit pr ovid es the pr oper cables and connectors to complete th e installati on of a Belkin OmniVi ew KVM Switch. OmniView KVM Cables featur e sturd y , strain-r elief con structi o[...]

  • Page 22

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES OmniView PRO Series Plus All-In-One KVM Cables Belkin PRO Series Plus Cables allow you to easily conn ect all your computers and servers to your OmniVi ew KVM Switches , and ar e mold ed togeth er for better cable m anag emen t. • All-In-One m olded d esign f or cable man agem en t • Ind ustry-stand ard , 14-[...]

  • Page 23

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 21 OmniView Gold Series All-In-One KVM Cables Belkin Gold Series Cables o ffer the hi ghest-possible cable perf orman ce , provi ding m aximum con du ctivity and err or-fr ee data tr ansmissi on. These cables allow you to easily connect all your computers an d servers to your OmniView KVM Switch es, an d are m ol[...]

  • Page 24

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 22 OmniView KVM A ccessories and Adapter s Belkin KVM technology in clud es various accessori es and ad apters to complete your KVM solution. Th e adapter seri es converts Mac ® , Sun ™ , or US B keyboards , vid eo, and m ouse sign als into PS/2 an d VG A. F1D080 – The OmniView PS/2 Mac A dapter ™ converts[...]

  • Page 25

    F AQs 23 Q: Which oper ating system s does th e KVM Switch support? A: The KVM Switch will support an y operatin g system that runs in a U SB platform. Oper ating system s inclu de , but are not limited to, Win dows 98/2000/Me/XP , Linux, an d Mac OS. Q: What does flash-upgr adeable m ean? A: With flash-upgrad e capability , you can update your KVM[...]

  • Page 26

    F AQs 24 Q: Does the KVM Switch support wir eless mice an d keyboar ds? A: Ye s, the KVM Switch supports wir eless mice an d keyboar ds. Q: H ow d oes the KVM Switch user switch between ports? A: The KVM Switch supports two m ethods o f port selection. Th e user can select computers using speci ally desi gnated k eyboard h ot keys , or ind epend en[...]

  • Page 27

    TROUBLESHOOTING 25 GENERAL My computer does not boot up when connected to the KVM Swit ch but w orks fine when I connect the USB ke yboard, video, and USB mouse directly t o the computer . •M ake sure that th e USB cable is pr operly connected between th e KVM Switch and th e computer . •M ake sure that th e USB k eyboard an d USB m ouse are pr[...]

  • Page 28

    TROUBLESHOOTING 26 KEYBOARD The computer does not detect a keyboar d and I get a keyboar d error r eported at boot up. •A ctivate USB support on boot up on the BI OS. •T ry using a differ ent k eyboard . •T ry connectin g the computer to a differ ent port on th e KVM Switch. •T ry connectin g the U SB cable to a differen t port on the compu[...]

  • Page 29

    TROUBLESHOOTING 27 MOUSE The mouse is lost when I switch t o a different port. •C h eck that the USB m ouse you are usin g is connected pr operly to the Console o f the KVM Switch. •D isconnect an d reconn ect the U SB cable attached to th e channel with which you ar e experi encin g problem s to re-syn chronize th e m ouse connecti on. •M ak[...]

  • Page 30

    28 W ARRANTY , FCC , ICES, AND CE ST A TEMENTS FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY We, Belkin Corporati on, of 501 W est W alnut Street, Compton, CA 90220, d eclare un der our sole respon sibility that the prod ucts: F1DD102U F1DD104U to which this d eclaration r elates: Comply with P art 15 o[...]

  • Page 31

    Belkin Components B .V . Starparc Building • Boein g Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The N etherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Express Business P ark Shipton Way • Rushd en • NN10 6GL U nited Ki ngdom Te l: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Corporation 501 West W alnut[...]