Français dropdown-ico

Belkin F5D5130-5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin F5D5130-5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin F5D5130-5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin F5D5130-5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin F5D5130-5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin F5D5130-5
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin F5D5130-5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin F5D5130-5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin F5D5130-5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin F5D5130-5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin F5D5130-5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin F5D5130-5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin F5D5130-5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Share your files and Internet connection 5-and 8-Port 10/100 network F5D5130-5 F5D5130-8 Net work S witch[...]

  • Page 2

    T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 Belkin Docking Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Connecting a Simple Network . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    Congratulations on y our purchase of this quality Belkin product. Y ou can now enjo y the benefits of sharing printers and peripherals, sharing one Internet account*, exc hanging data quickly between connected computers, and communication via-e-mail and the Internet. T he Network Switc h can be used to connect PCs, additional switc hes, Gatewa y Ro[...]

  • Page 4

    Product Descriptions 2 P ort A ctivity/Status Lights Provide information about the netw ork P ow er Light Indicates the power is on or off LAN P orts Connect your PCs to these ports DC P ower J ack Connect the included power supply to this jack F ront Panel F5D5130-5 5-P ort 10/100 Network Switc h Pr oduct Description Rear P anel[...]

  • Page 5

    Product Descriptions 3 F ront Panel P ower Light –When lit, indicates that the 5-P ort Switch is receiving po wer P or t A ctivity/St atus Lights Amber–A stead y amber light indicates that there is a 100Mbps (100Base-TX) link between the 5-P ort Switch and the computer connected to that port. Green–A stead y green light indicates that there i[...]

  • Page 6

    Product Descriptions 4 F5D5130-8 8-P ort 10/100 Network Switc h Pr oduct Description P ort A ctivity/Status Lights Provide information about the netw ork P ow er Light Indicates the power is on or off Uplink Button Allows y ou to easily add additional ports to your netw ork LAN P orts Connect your PCs to these ports DC P ower J ack Connect the incl[...]

  • Page 7

    Product Descriptions 5 F ront Panel P ower Light –When lit, indicates that the 8-P ort Switch is recei ving power P or t A ctivity/St atus Lights Amber–A stead y amber light indicates that there is a 100Mbps (100Base-TX) link between the 8-P ort Switch and the computer connected to that port. Green–A stead y green light indicates that there i[...]

  • Page 8

    Belkin Docking Options 6 Belkin Docking Options T he Belkin Docking Ring Belkin has designed the SOHO switc hes to link together with other Belkin networking products through the doc king ring on the side of the module. T he ring will fit into the mating ring of another Belkin network product such as a gatew a y router , a wireless access point. Si[...]

  • Page 9

    Connecting a Simple Network 7 Connecting a Simple Network Connecting multiple computers in your home or office via a netw ork switc h lets you cooper ate, collaborate, and make the most of y our hardw are. Y ou can share files and printers and even access the Internet from every computer in y our network. While networking w as once a complicated ma[...]

  • Page 10

    T o connect your computers to the Belkin Switc h, each computer must be equipped with a network interface card/adapter suc h as an internal PCI card (for desktop computers), a PC card (for notebook computers), or a USB Ethernet adapter (an alternativ e to opening up your PC; for USB-equipped computers only). Eac h computer connects to the Belkin Sw[...]

  • Page 11

    9 Connecting a Simple Network[...]

  • Page 12

    Installing the Network Card Drivers Installing the Network Car d Driv ers If you are installing a netw ork interface card/adapter for the first time and it is properly connected to the network, y ou are now read y to configure the software to allo w your computers to w ork together efficiently . (Please see your network interface card/adapter for h[...]

  • Page 13

    Installing Software to All PCs on Y our Network Installing Belkin SOHO Networking Softw are to All PCs on Y our Network Now that y our network is connected and the network card/adapter dri vers ha ve been installed, we can configure the network. F or each computer you connect to the netw ork switc h, y ou must assign a network address to be used by[...]

  • Page 14

    Configuring Y our Computer Using Belkin NetSetup Configuring Y our Computer Using Belkin NetSetup 1. Once y our computer has restarted, click Start, clic k Progr ams, highlight Belkin SOHO Networking and select Belkin NetSetup to launc h this easy-to-use computer configurator . T he following screen will appear: 12[...]

  • Page 15

    13 Configuring Y our Computer Using Belkin NetSetup 2. Select "I am setting up my o wn network" and clic k Next. T he following screen will appear: 3. Select "I am setting up the first computer in my netw ork" and click Next.[...]

  • Page 16

    4. After you ha ve determined the static or d ynamic addressing scheme, the follo wing screen will appear: 5. In the "Computer Name" field, type a name for the computer such as "Computer 1". T he name must be different for each computer that belongs to the same network/w orkgroup. 6. In the "W orkgroup" field, type a w[...]

  • Page 17

    Configuring Y our Computer Using Belkin NetSetup 15 description of any other computer on the netw ork. Y ou ma y also lea ve this field blank. Clic k Next and the following screen will appear: 8. If you w ant to share files and printers on this computer , select "I want to share files and printers on m y computer" and click "F inish.[...]

  • Page 18

    9. NetSetup now needs to kno w if you w ant to create a client setup floppy disk. If y ou ha ve more computers that you need to set up to work with the Belkin Switc h, click Y es. T his will sav e some setup files to disk, simplifying setup of subsequent computers. If you are not going to set up an y more computers, click No and skip to page 17. 10[...]

  • Page 19

    Configuring Additional Computers Using Belkin NetSetup 17 Configuring Additional Computers Using Belkin NetSetup Softw are Now that the first computer has been configured we are read y to configure the other PCs on your netw ork. 1. Y ou should now be working with the next computer . Click Start, Programs, Belkin SOHO Netw orking, and then Belkin N[...]

  • Page 20

    Configuring Additional Computers Using Belkin NetSetup 18 4. In the "Computer Name" field, type a name for the computer such as "Computer 2". Remember , the name must be different from that of the other computers on the network. 5. T he "W orkgroup" field should be filled in with the workgroup name you entered on the p[...]

  • Page 21

    Configuring Additional Computers Using Belkin NetSetup 19 8. If you w ant to share files and printers on this computer , select "I want to share files and printers on m y computer" and click F inish. If not, select "I do not want to share files and printers on m y computer" and click F inish. 9. T he computer will now need to be[...]

  • Page 22

    Sharing Files and Peripherals 20 Sharing Files and P eripher als T o enable file sharing and access between network computers to hard driv es, floppy dri ves, or CD-ROM driv es, you must set sharing settings for each PC in the netw ork. Belkin has simplified the sharing of files, peripherals, and internet connections by pro viding you with the Belk[...]

  • Page 23

    Sharing Files and Peripherals 21 2. T he Network Info tab allows y ou to change the name of the computer and the workgroup b y clicking on the c hange buttons. V erify that the computer name and workgroup matc h what y ou entered in the Belkin NetSetup Software. 3. If you press the F ile Sharing tab the following screen will appear:[...]

  • Page 24

    Sharing Files and Peripherals 22 4. T his screen will show y ou all the PC drives a vailable for sharing with the entire network. T o make a driv e accessible to all PCs in your netw ork, highlight the driv e in the left-hand column and select Share. 5. T o stop sharing highlight the drive in the right hand column and click Stop Sharing. T he drive[...]

  • Page 25

    Sharing Files and Peripherals 23 7. On this screen you can share files on y our computer as Read Only or Read/Write files. In addition, you can set pass words so only authorized users can change these settings. 8. Click on the Printers tab and the follo wing screen will appear:[...]

  • Page 26

    Sharing Files and Peripherals 24 10. Select the preferred sharing option for this printer and click OK. 11. Clic king on Connect to Network Printers will allow y ou to locate shared printers on your netw ork. Once you ha ve located the printer you w ant to share ov er the network, NetShare will automatically install printers from the host computer [...]

  • Page 27

    Accessing Resources on Other Computers 25 Accessing Resour ces on Other Computers: 1. F rom the Start menu, go to Programs and select Belkin NetShare Utility . T he following screen will appear: 2. Select Browse Y our Network. T he following screen will appear:[...]

  • Page 28

    Accessing Resources on Other Computers 26 3. Double-click on the Entire Netw ork icon and your w orkgroup will appear . Click on y our workgroup and all resources a v ailable to you will be listed. OR 1. T o access resources a vailable on other computers, clic k on the Network Neighborhood or My Netw ork Places icon on your desktop. 2. Double-click[...]

  • Page 29

    Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 27 Softw are Internet Connection Sharing with Multiple PCs Sharing a single Internet account is one of the most useful ad vantages of networking y our computers. It eliminates the need for separate modems, phone lines and Internet accounts for each of y our computers. By running Internet -shari[...]

  • Page 30

    Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 28 Softw are Internet sharing If you ha ve a working Internet connection on a computer running Windo ws 98 SE, Me, or 2000, you can use the built-in Internet Connection Sharing capabilities of your oper ating system. On the computer whic h has the Internet connection follow these steps. W indow[...]

  • Page 31

    29 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 5. Click Next and the follo wing screen will appear: 6. Click Next and the follo wing screen will appear: 7. Click Next again.[...]

  • Page 32

    30 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 8. When asked, "What type of connection do y ou use to access the Internet?" select the first option, "Dial Up Connection", and click Next. 9. Internet Connection Sharing will now create a Client Configuration Disk to configure the bro wsers on the other computers on your[...]

  • Page 33

    31 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 10. Click the Next button and the follo wing window will appear: 11. Insert a floppy disk into dri ve A and click OK. 12. Y ou hav e now successfully created the Client Configuration Disk to configure the browser on the other computers of y our home network. W indows 98 SE host configur atio[...]

  • Page 34

    32 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 5. Double-click on TCP/IP- Internet Connection Sharing and the following screen will appear: 6. Click on "Obtain an IP address automatically" and clic k OK. Configuring client computers Now that y ou ha ve successfully configured the host computer , we can set up other computers on[...]

  • Page 35

    Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 3. T he Browser Setup Wizard screen will appear . Click Next. 4. T he Wizard will now c heck the bro wser settings. Click Next.[...]

  • Page 36

    5. Y ou hav e now completed the Browser Setup Wizard. Clic k Finish. Client configur ation check T o access the Internet using a Connection Sharing Computer , ensure that the TCP/IP settings for your network adapter are set correctly by carrying out the following steps: 1. In the Control P anel, double click on the Netw ork icon. 2. In the list of [...]

  • Page 37

    35 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 3. T he following screen will appear . Select the "Obtain an IP address automatically" chec k box. 4. Click the WINS Configuration tab, and then select the chec k box next to "Use DHCP for WINS resolution".[...]

  • Page 38

    36 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 5. T he following screen will appear . Select the "Obtain an IP address automatically" chec k box. 6. Click the WINS Configuration tab, and then select the chec k box next to "Use DHCP for WINS resolution".[...]

  • Page 39

    37 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 7. Clic k the Gatewa y tab, and then remov e any installed gatewa ys if any are listed. 8. Click the DNS Configur ation tab, and then select the chec k box next to "Disable DNS". 9. Click OK to accept the new TCP/IP settings. 10. Click OK again to update your new network configur a[...]

  • Page 40

    38 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs W indows Me host configur ation 1. F rom the desktop, double-click on My Netw ork Places and the following screen will appear: 2. Double-click on the Home Netw orking Wizard and the following screen will appear . Click Next.[...]

  • Page 41

    39 Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 3. T he following screen will appear . Select Y es, if you use the Internet on this computer and select, "A direct connection to my ISP using the following device:" and select the device that y ou use to sign on to the Internet. 4. Y ou will now be asked if, "y ou want other c[...]

  • Page 42

    Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 40 5. T he following screen will appear , enter a computer name and a workgroup name and clic k Next. 6. T he following screen will appear . Select the chec k boxes if you want to share y our files and printers with other computers on the network. Clic k Next. Note: T o allow access to other re[...]

  • Page 43

    Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 41 7. Y ou will now be prompted to create a setup disk to enable the use of Home Networking in Windows 98 and Windo ws 95 operating systems. T o create a setup disk, select the first option and click Next. 8. Insert a disk in the floppy dri ve and clic k Next. 9. T his completed the Home Networ[...]

  • Page 44

    Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 42 Configuring client computers 1. Insert the Setup disk in the floppy dri ve of the client computer . F rom the Start menu go to Run and type, "A:setup.exe" and click OK. T he screen will look something like this: 2. T his will bring you to the W elcome screen of the Home Networking[...]

  • Page 45

    Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 43 3. Select Y es, if you use the Internet on this computer and select, "A connection to another computer on my home netw ork that provides direct access to m y Internet Service Provider" and click Next. T he following screen will appear: 4. Be sure to change the Computer Name, but us[...]

  • Page 46

    Software Internet Connection Sharing with Multiple PCs 44 5. Select the chec k boxes to the corresponding resources y ou want to share with other computers on the network. Clic k Next. Note: T o allow access to other resources on the computer that cannot be found in the screen abov e, double-click on My Computer . Right-click on the resources that [...]

  • Page 47

    Product Specifications 45 5- or 8-P ort 10/100 Network Switch F5D5130-5, F5D5130-8 Network Standards: IEEE802.3, 802.3u 10Base-T Ethernet, 100Base-Tx F ast Ethernet Protocol: CSMA/CD P orts: 5 x or 8 x 10/100Base-T Auto sensing RJ45 ports,and an auto uplink RJ45 port(s) (F5D5130-5) and a shared uplink RJ45 port (F5D5130-8) MA C Address: 1024 Unicas[...]

  • Page 48

    46 FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est W alnut Street, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the product: F5D5130-5 F5D5130-8 to whic h this declaration relates: Complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fo[...]

  • Page 49

    47[...]

  • Page 50

    Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 F ax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants • NN3 8RX • United Kingdom T el: +44 (0) 1604678300 F ax: +44 (0) 1604678330 Belkin Components 501 W est W alnut Street Co[...]