Français dropdown-ico

Belkin F5D5730au manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin F5D5730au. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin F5D5730au ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin F5D5730au décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin F5D5730au devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin F5D5730au
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin F5D5730au
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin F5D5730au
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin F5D5730au ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin F5D5730au et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin F5D5730au, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin F5D5730au, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin F5D5730au. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Belkin T ech Support A ustrali a: 1800 666 040 N ew Zealan d: 0800 441 913 Singapore: 800 616 1790 US : 310.898.1100 ext 2263 Belkin Corporation 501 West W alnut Str eet Compton • CA • 90220 • USA Te l: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Business P ark Shipton Way • Rushd en • NN10 6GL U nited Ki ngdom Te l: +4[...]

  • Page 2

    U ser Manual F5D5730au High-Speed ADSL Modem with USB and Ethernet Connect your PC or network for high-speed Internet access[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS Intr odu ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P ackag e Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 System Requirem ents . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    1 INTRODUCTION Thank you for pur chasing th e Belkin High-Speed ADSL M odem with U SB and Ethern et. This Mod em will allow you to surf the W eb an d connect to some popular game con soles. F eatur es • RJ45 Ethern et interf ace support via cr ossover cable; USB in terface support • IEEE 802.3 stand ard 10/100Mbps compli ance • DHCP Server ?[...]

  • Page 5

    INTRODUCTION 2 System Requir ements PC running Win dows® 98SE , M e , 2000, XP CD-ROM drive (For U SB Installati on Only) One fr ee USB port (For U SB Installati on Only) One RJ45 Eth ernet port (Eth ernet In stallation Only)[...]

  • Page 6

    3 KNOWING Y OUR MODEM (1) (2) Front o f Modem 1. ADSL ON ADSL Connected OFF No ADSL Detected Blinking Conn ecting/H andshakin g 2. LAN ON Ethern et Connected OFF No Eth ernet Conn ection Blinking Data T ran smitting[...]

  • Page 7

    4 Back of Modem KNOWING Y OUR MODEM Befor e Y ou Start Befor e you start to use your Mod em you must have th e followin g: 1. An active ADSL account an d line with a user n ame an d password . 2. IP add ress , DNS, and gateway settin gs from your I SP only if applicable . 3. At least one computer with eith er USB or Eth ernet conn ection. 4. T CP/I[...]

  • Page 8

    5 INST ALLA TION 5 Y ou can connect your equipm ent in on e of two ways: vi a an Ethern et crossover cable or a USB conn ection. If you are conn ecting vi a an Ethern et crossover conn ection then f ollow the diagr am below and pr oceed to “Installati on Meth od 1” on page 6. If you have chosen to conn ect via a U SB connecti on, mak e sure the[...]

  • Page 9

    6 INST ALLA TION 6 Installation Method 1 - Ethernet 1. Make sure that the computer that you ar e connectin g to is powered o ff. 2. Connect on e end o f the Eth ernet cr ossover cable to your Modem’s Eth ernet port; connect th e other en d to your computer’s Ethern et port. 3. Connect th e RJ11 phon e line pr ovid ed for ADSL into th e line soc[...]

  • Page 10

    7 INST ALLA TION Modem Configuration Enter th e def ault user nam e and passwor d and click “OK” . If you do n ot see the screen below th en turn to “ Anne x A Problem 1” . Default U ser Nam e: admin Default P assword: password Yo u will then be logged in to the web in terface o f the Mod em.[...]

  • Page 11

    8 INST ALLA TION 1. Click on “W AN” und er the Confi gurati on men u on the left-han d side o f the scr een. 2. Y our screen will look lik e this.[...]

  • Page 12

    INST ALLA TION 9 3. For New Z ealand users , chang e the “VPI” to “0” an d the “VCI” to “100”—by def ault this is set to 8/35. Set the “ENCAPSULA TION” to “PPP oA VC-Mux” — the d efault is PPP oE LLC. For Austr alian users , ensur e the “VPI” is “8” an d the “VCI” is “35” and th e “ENCAPSULA TION” is [...]

  • Page 13

    INST ALLA TION 10 h. A uthen ticati on: Select “ Auto” . i. A utomati c Reconnect: Sh ould remain ch ecked . 6. Scroll d own to the bottom o f the scr een and you will see th e following. 7. Click th e “Submit” button to update th e chang es and th en scroll back to the bottom of th e screen an d then cli ck on “Save Configur ation” . 8[...]

  • Page 14

    INST ALLA TION 11 10. When you see this scr een, the M odem has r ebooted and is r eady to be connected to ADSL. 11. On the left o f the scr een und er the Status settin gs in your browser , cli ck on “PPP” . Yo u will then see the f ollowing.[...]

  • Page 15

    INST ALLA TION 12 12. Ensur e that “Connect” is displayed in th e dr op-down win dow and th en click on the “Ex ecute” button. The M odem will initi ate the conn ection to your ADSL pr ovider an d the scr een shot will look similar to this on e once conn ected. N ote that und er the “Status” column it will indi cate “ connected” on [...]

  • Page 16

    ANNEX A – TROUBLESHOOTING Problem My Intern et web browser would n ot display the login di alogue box wh en I typed in the n umbers “10.0.0.2” . Solution •C h eck that your br owser add ress bar displays n othing e xcept “10.0.0.2” . •C h eck that your PC is confi gured to accept IP ad dr esses dyn amically by doin g the f ollowing: S[...]

  • Page 17

    ANNEX A – TROUBLESHOOTING 14 6. Select the “Disable DNS” r adio button an d click “OK” to finish the confi gurati on. Solution for Windo ws 2000 1. Go to “Start / Settings / Con trol P anel” . In the Con trol P anel, double-cli ck on “Network an d Dial-up Conn ection s” . 2. Double-click “LAN Ar ea Connecti on” .[...]

  • Page 18

    ANNEX A – TROUBLESHOOTING 15 3. In the “LAN Ar ea Connecti on Status” wind ow , click “Pr operties” . 4. Select “Intern et Protocol (T CP/IP)” and click “Pr operties” .[...]

  • Page 19

    ANNEX A – TROUBLESHOOTING 16 5. Select “Obtain an IP add ress autom atically” an d “Obtain DNS server add ress automati cally” . Click “OK” to finish th e configur ation. Solution for Windo ws XP 1. Go to Contr ol P anel on your computer an d double-cli ck “Network Conn ection s” and ri ght-cli ck your network connecti on and sele[...]

  • Page 20

    ANNEX A – TROUBLESHOOTING 17 2. Highli ght “In ternet Pr otocol (T CP/IP)” and select “Properti es” . If you do n ot have T CP/IP displayed in the list th en you will need to install T CP/IP befor e proceedin g. 3. Ensur e that: “Obtain an IP add ress autom atically” an d “Obtain DNS server add ress autom atically” is selected an [...]

  • Page 21

    ANNEX B – F AQs 18 Can I connect two computer s to my modem, one via Ethernet and one via USB, and be on the Internet with both computers at the same time? Ye s, it is possible to have two computers using the M odem at th e same tim e via US B and Ethern et. It is also possible to shar e files between the two computers . Can I connect my Modem to[...]

  • Page 22

    ANNEX B – F AQs 19 Where can I get help configuring m y modem in New Z ealand or Austr alia? Y ou can call our technical support on th e followin g numbers . Befor e calling, ensur e that you have your ISP settin gs such as usern ame an d password. N ew Zealan d – 0800 441 913 A ustrali a – 1800 666 040 Where can I get mor e information on ne[...]

  • Page 23

    20 INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY We, Belkin Corporation, o f 501 West W alnut Street, Compton, CA 90220, declar e under our sole r espon sibility that the prod uct, F5D5730au to which this d eclaration r elates, complies with P art 15 of th e FCC Rules. Operation is subject [...]