Français dropdown-ico

Belkin F5D8053 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin F5D8053. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin F5D8053 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin F5D8053 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin F5D8053 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin F5D8053
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin F5D8053
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin F5D8053
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin F5D8053 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin F5D8053 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin F5D8053, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin F5D8053, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin F5D8053. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual F5D8 05 3 N Wir el ess USB Adapter[...]

  • Page 2

    1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Be ne fi ts of a H om e N et wo rk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ad va nt ag es of a W ir e le ss Ne tw or k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 [...]

  • Page 3

    section 1 2 3 4 5 6 Intr oduction 1 Thank you for pur chasing the Belkin N Wireless USB Adapter . Now you can take advantage of this gr eat new technology and gain the fr eedom to network your home and of fice computers wirelessly . This Adapter allows you to connect a notebook computer to your network. Please be sure to read through this User Manu[...]

  • Page 4

    2 Intr oduction 2 Placement of y our Wir eless Networking Hardwar e for Optimal Performance Y our wireless connection will be stronger the closer your computer is to your wir eless router (or access point). T ypical indoor operating range for your wir eless devices is between 100 and 200 feet. In the same way , your wireless connection and performa[...]

  • Page 5

    3 Intr oduction 3 section 1 2 3 4 5 6 2. Av oid Obstacl es and Interfer ence Avoid placing your wireless router (or access point) near devices that may emit radio “noise”, such as microwave ovens. Other objects that can inhibit wireless communication can include: • Refrigerators • W ashers and/or dryers • Metal cabinets • Large aquarium[...]

  • Page 6

    4 Intr oduction 4 4. Choose the “Quietest” Channel for your Wir eles s Network In locations where homes or offices are close together , such as apartment buildings or of fice complexes, there may be wir eless networks nearby that can conflict with yours. Use the Site Survey capabilities of your Belkin Wireless Networking Utility to locate any o[...]

  • Page 7

    5 section Overvie w 5 Pr oduct F eatur es The Adapter complies with the IEEE draft-802.11n specification to communicate with other draft-802.11n-compliant wireless devices at up to 300Mbps*. The Adapter is also compatible with 802.11g devices at 54Mbps as well as 802.11b pr oducts at 11Mbps. The Adapter operates on the same 2.4GHz frequency band as[...]

  • Page 8

    6 Overvie w 6 App lic ation s and Ad van tage s • Wireless roaming with a laptop around the home or office Offers the fr eedom of networking without cables • Connection rates of up to 300Mbps* Provides immediate high-speed wireless connectivity at home, work, and hotspot locations without compr omising the use of existing 802.11b/g products •[...]

  • Page 9

    7 Overvie w 7 section 1 2 3 4 5 6 (a) Protective Cap The cap is pr ovided to protect the USB connector during transportation. Remove the cap befor e inserting the Adapter to your computer’ s USB port or through the provided Desktop Stand. (b) Power/Activity LED Lights when the Adapter is power ed on and flashes when it is active. (c) USB Connecto[...]

  • Page 10

    8 Installing and Setting up the Adapter 8 A. Installation Pr ocess f or Windows Vista ***NOTE: At the time of initial release of this product, Windows Vista drivers were not available for release and might not be included on the CD shipped with your product. For information on updated drivers for Windows Vista (if any), please visit the Belkin webs[...]

  • Page 11

    9 section 1 2 3 4 5 6 Installing and Setting up the Adapter 9 A.3 The InstallShield Wizard starts the installation process. A.4 Select a destination folder for the software installation by clicking “Browse”; or , simply click “Next” to select a default location. A.5 A Setup Status screen will let you know where you are in the setup process.[...]

  • Page 12

    10 Installing and Setting up the Adapter 10 A.7 When prompted, turn off your computer and plug in your Adapter . Y our installation is now complete. A.8 When the installation completes, click on “Finish”. A.9 The Found New Hardware Wizar d might appear within 3–15 seconds. If it does, continue to follow the prompts. Select “Locate and insta[...]

  • Page 13

    11 Installing and Setting up the Adapter 11 section 1 2 3 4 5 6 A.11 T o connect to the Internet, open the Network and Sharing Center by first opening the Control Panel fr om the “Start” menu. A.12 In the Control Panel, click on “View network status and tasks”. A.13 In the Network and Sharing Center , click on “Connect to a network”. A.[...]

  • Page 14

    12 Installing and Setting up the Adapter 12 A.15 Y our Adapter will attempt to connect to the selected network. A.16 Depending on the security settings of your wireless network, you may be prompted to enter a network security key or a passphrase. Click “Connect” after you have done so. A.17 After connecting to the network, you can choose to sav[...]

  • Page 15

    13 Installing and Setting up the Adapter 13 section 1 2 3 4 5 6 B. Installation Pr ocess f or Windows Operating Systems other than Windows Vista I MP OR T A NT : INST ALL THE SOFTWARE BEFORE INSERTING THE ADAPTER. B.1 Insert the Installation Software CD into your CD-ROM drive. B.2 The Belkin Wireless Card Installer screen will automatically appear [...]

  • Page 16

    14 Installing and Setting up the Adapter 14 B.5 A Setup Status screen lets you know where you ar e in the setup process. B.6 After the software installation is finished, the message “Please plug in your USB Adapter now” will appear . Connect the Adapter to your computer . B.7 The Found New Hardware Wizar d might appear in 3–15 seconds. If it [...]

  • Page 17

    15 Installing and Setting up the Adapter 15 section 1 2 3 4 5 6 B.10 The Wizard will now install your software. B.11 The installation is now complete. Click “Finish” to close the “Found New Hardwar e Wizard”. B.12 Click “Finish” again to exit the InstallShield Wizard. B.13 Depending on which operating system you are using, you might be [...]

  • Page 18

    16 Installing and Setting up the Adapter 16 C. Configuration Usi ng the Be lkin Wi r el ess Netw orki ng Util ity C.1 After restarting your computer , double-click the Belkin Wireless Networking Utility icon on the desktop screen. Note: The Belkin Wireless Networking Utility icon can also be found on the system tray . C.2 The Belkin Wireless Networ[...]

  • Page 19

    17 section 1 2 3 4 5 6 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 17 After successfully installing the Belkin Wir eless Networking Utility (WNU), configurations for wir eless connection and security are just a few easy clicks away . Accessing the Belkin Wir eless Networking Utility from the Windows System T ray T [...]

  • Page 20

    18 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 18 The WNU’ s default screen is the “Current Status” tab. The “Current Status” tab displays the current Network Status and Available Networks. Network Status This window displays the connectivity status of the current network. It even displays connectivity be[...]

  • Page 21

    19 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 19 section 1 2 3 4 5 6 Connection Failur e Other options will appear during attempts to reconnect. T o stop connecting, click “Stop” and to r eattempt connection, click “Retry”. Network Status and Solution Tips T o further understand the curr ent Network Status[...]

  • Page 22

    20 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 20 Set ting W ir el ess Netw ork Pr ofil es The “My Connections” tab on the WNU allows you to add, edit, and delete connect ion profiles. It also displays signa l str ength, security , and network type. Sec urin g you r Wi-Fi ® Netw ork If you choose to connect to[...]

  • Page 23

    21 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 21 section 1 2 3 4 5 6 Note: When you select a network using encryption, you will first see the simple security scr een. Click the “Advanced” button to see other security options (below).[...]

  • Page 24

    22 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 22 Wir ed Equ iva le nt Pri vac y (WEP) is a less secure, but more widely adopted wireless security protocol. Depending on the security level (64- or 128-bit), the user will be asked to input a 10- or 26-character hex key . A hex key is a combination of letters, a–f,[...]

  • Page 25

    23 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 23 section 1 2 3 4 5 6 64-Bit WEP 64-bit WEP was first introduced with 64-bit encryption, which includes a key length of 40 bits plus 24 additional bits of system-generated data (64 bits total). Some hardware manufacturers refer to 64-bit as 40-bit encryption. Shortly [...]

  • Page 26

    24 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 24 WP A WP A is a new Wi-Fi standard that improves upon the security features of WEP . T o use WP A security , the drivers and software of your wireless equipment must be upgraded to support it. These updates will be found on your wireless vendor’ s website. There ar[...]

  • Page 27

    25 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 25 section 1 2 3 4 5 6 Con figu ring y our Ad apte r to use Se curi ty At this point, you should alr eady have your wireless router (or access point) set to use WP A or WEP . In order for you to gain wireless connection, you must set your N Wireless USB Adapter to use [...]

  • Page 28

    26 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 26 WEP S etup 64-Bit WEP Encryption 1. Select “WEP” from the “Data Encryption” drop-down menu. 2. After selecting your WEP encryption mode, you can enter your key by typing in the hex key manually . A hex (hexadecimal) key is a combination of numbers and letter[...]

  • Page 29

    27 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 27 section 1 2 3 4 5 6 3. Click “Save” to finish. Encryption in the wireless router (or access point) is now set. Each of your computers on your wireless network will now must be configured with the same security settings. WA RNING : If you are using a wireless cli[...]

  • Page 30

    28 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 28 128-Bit WEP Encryption 1. Select “WEP” from the drop-down menu. 2. After selecting your WEP encryption mode, you can enter your key by typing in the hex key manually . A hex (hexadecimal) key is a combination of numbers and letters from A–F and 0–9. For 128-[...]

  • Page 31

    29 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 29 section 1 2 3 4 5 6 3. Click “Save” to finish. Encryption in the wireless router (or access point) is now set. Y ou must now configure each of the computers on your wireless network with the same security settings. WA RNING : If you are using a wireless client t[...]

  • Page 32

    30 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 30 WP A-PSK (no server) Choose this setting if your network does not use a radius server . WP A-PSK (no server) is typically used in home and small office networking. 1. From the “Network Authentication” drop-down menu, select “WP A-PSK (no server)”. 2. Enter y[...]

  • Page 33

    31 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 31 section 1 2 3 4 5 6 Wir el ess Ne two rkin g Util ity Opt ions The “Options” tab on the WNU provides the user the ability to customize his or her WNU settings.[...]

  • Page 34

    32 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 32 Wir el ess Ne two rkin g Util ity Hel p The WNU “Help” tab provides users with access to online and telephone support, one-click check for upgrades to updated versions of software, and advanced diagnostic tools.[...]

  • Page 35

    33 U s i n g t h e B e l k i n W i r e l e s s N e t w o r k i n g U t i l i t y 33 section 1 2 3 4 5 6 Adv anc ed Di agno sti c T ools The “Advanced Diagnostic T ools” section is the central control panel for all the settings of the hardware and softwar e components of the wireless network. It provides an array of tests and connectivity servic[...]

  • Page 36

    34 T roubl eshooting 34 I can’t connect to the Internet wir eles sly. If you are unable to connect to the Internet from a wireless computer , please check the following items: 1. Look at the lights on your wireless router . If you’re using a Belkin Wireless Router , the lights should be as follows: • The “Power” light should be on. • Th[...]

  • Page 37

    35 T roubl eshooting 35 section 1 2 3 4 5 6 The name of your wir eless network appears in “ Availabl e Networks”. If the correct network name is listed in the “Available Networks” list, please follow the steps below to connect wirelessly: 1. Click on the correct network name in the “Available Networks” list. 2. If the network has securi[...]

  • Page 38

    36 T roubl eshooting 36 Installation CD-ROM does not start Belkin Wir eless Networking Utility. If the CD-ROM does not start the Belkin Wireless Networking Utility automatically , it could be that the computer is running other applications that are interfering with the CD drive. If the Belkin Wireless Networking Utility screen does not appear withi[...]

  • Page 39

    37 T roubl eshooting 37 section 1 2 3 4 5 6 Lin k LED is so lid bu t I c anno t con nect t o the Int erne t. If you have a signal but can’t get online or obtain an IP addr ess, the problem may be that there is a mismatch between the encryption key settings in your computer and wireless router (or access point). Check the WEP , WP A, or WP A2 key [...]

  • Page 40

    38 T roubl eshooting 38 Changing the wireless channel – Depending on local wireless traffic and interfer ence, switching the wireless channel of your network can improve performance and reliability . The default channel the router is shipped with is channel 6. Y ou may choose from several other channels depending on your region; see your router?[...]

  • Page 41

    39 T roubl eshooting 39 section 1 2 3 4 5 6 The A dapt er does not per for m or co nnec tion i s unst abl e whe n co mput er has a se co nd buil t-in wi r el ess netw ork ca r d (such a s a m ini PCI o r Inte l ® Cent rino ™ ). This condition occurs if your computer has a built-in wireless card while your Belkin N Wireless USB Adapter is also ac[...]

  • Page 42

    40 T roubl eshooting 40 Belkin Wirel ess Comparison Chart Wireless T echnology G (802.11g) G Plus MIMO (802.11g with MIMO MRC) N MIMO (draft 802.11n with MIMO) N1 MIMO (draft 802.11n with MIMO) Speed/Data Rate* Up to 54Mbps* Up to 54Mbps* Up to 300Mbps* Up to 300Mbps* Frequency Common household devices such as cordless phones and microwave ovens ma[...]

  • Page 43

    41 T roubl eshooting 41 section 1 2 3 4 5 6 T echnical Support Y ou can find technical support information at www .belkin.com or www.belkin.com/networking . If you want to contact technical support by phone, please call: US: 877-73 6-577 1 310 -898- 1100 ex t. 2263 UK: 084 5 607 77 87 Aus tra lia: 18 00 235 546 New Ze aland : 080 0 235 546 S ingap [...]

  • Page 44

    42 Information 42 FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin International, Inc., of 501 W est Walnut Street, Compton, CA 90220, declare under our sole responsibility that the product, F5D8053 to which this declaration relates, complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject [...]

  • Page 45

    43 Information 43 section 1 2 3 4 5 6 Modifications The FCC requir es the user to be notified that any changes or modifications to this device that ar e not expressly appr oved by Belkin International, Inc., may void the user’ s authority to operate the equipment. Belkin Inter national, Inc., Limited Lifetime Product Warranty What this warranty c[...]

  • Page 46

    44 Information 44 Belkin Inter national, Inc., reserves the right to review the damaged Belkin product. All costs of shipping the Belkin product to Belkin International, Inc., for inspection shall be borne solely by the pur chaser . If Belkin determines, in its sole discr etion, that it is impractical to ship the damaged equipment to Belkin Interna[...]

  • Page 47

    45 Information 45 section 1 2 3 4 5 6[...]

  • Page 48

    Belkin Ltd. 4 Pioneer Avenue T uggerah Business Park T uggerah, NSW 2259, Australia +61 (0) 2 4350 4600 +61 (0) 2 4350 4700 fax Belkin B.V . Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, The Netherlands +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin T ech Support US: 877-736-5771 310-898-1100 ext. 2263 UK: 0845 607 77 87 Australia: 1800 235 546 New [...]