Français dropdown-ico

Belkin m500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin m500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin m500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin m500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin m500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin m500
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin m500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin m500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin m500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin m500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin m500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin m500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin m500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide f or the P ortable P D A K eyboar d f or P alm ™ m5 00 series Handhelds P73836 F8P3501 P73836-F8P3501-pkg.qxd 5/23/02 2:01 PM Page 1[...]

  • Page 2

    P73836-F8P3501-pkg.qxd 5/23/02 2:01 PM Page 2[...]

  • Page 3

    Belkin Portable PDA Keyboard Section P age Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Installing the Driv er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Using the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Adjusting the Keyboard Settings . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 Introduction Congratulations! Y ou ha ve just purc hased the definitiv e tool to extend your handheld computer’ s capabilities. T he Belkin P ortable PD A K eyboard will giv e you an easy and con venient w a y to add data to your P alm ™ m500 Series Handheld. Designed for the mobile professional, the Belkin PD A Keyboard weighs in at only sev[...]

  • Page 5

    3 Features • Application buttons accessible right from the keyboard • Built-in docking; no cables required • Generous key spacing and comfortable key tra vel to facilitate touc h typing • F olds to pocket-size, weighing less than seven (7) ounces • Plug-and-Pla y for simplicity • Easy-to-install driv er included • Includes protecti ve[...]

  • Page 6

    4 Installing the Driver Note: Before beginning an y installation procedure, alwa ys back up your data in this case, perform a HotSync ™ operation of your handheld’ s information to your computer . Installing the Ke yboar d driv er with a W indows PC 1. Insert the Belkin PD A Keyboard Driv er diskette into the A: Driv e. 2. Double-click on the M[...]

  • Page 7

    5 Using the Keyboard A – Open the Keyboard. 1. While holding the K eyboard, depress the latch to open the case. 2. Unfold the Keyboard to its full size. 3. Holding the red-bordered sides of the Keyboard, slide the right half to ward the left until the two sides come together . 4. Slide the docking br acket out from the K eyboard until it is fully[...]

  • Page 8

    6 Using the Keyboard (continued) 5. Next, slide y our handheld onto the docking connector gently until it is firmly in place. Y our PD A will po wer on automatically . T ilt it upward and position the flat support to the desired angle. 6. T o remove the handheld after use, tilt the PD A forward while holding do wn the keyboard until you hear the co[...]

  • Page 9

    7 Adjusting the Keyboard Settings Adjust your ke yboar d for your specific uses 1. Select the Applications icon. 2. Select the Keyboard icon. Ke y Repeat Rate: Select the position to designate the speed at whic h a char acter is repeated when y ou hold down the key (1 to 10, slow to fast). Dela y Until Repeat: Set the lag time from the moment of de[...]

  • Page 10

    8 Adjusting the Keyboard Settings Assigning combination commands Y ou can open applications Address Book, Memo P ad, Date Book, and T o Do List using the four buttons located at the top right of your P ortable PD A Keyboard. Y ou can also use combination commands that you create and assign. 1. Select the Application icon. 2. Select the Keyboard ico[...]

  • Page 11

    9 Adjusting the Keyboard Settings (continued) 4. Select any of the unassigned combinations. T his displa ys a menu of the applications y ou can select for a combination. 5. Select the menu of the combination command that you w ant to assign to an application. 6. Select the application you w ant to assign to the combination command. P73836-F8P3501-p[...]

  • Page 12

    10 Ke yboar d Shortcuts Y our P ortable PD A Keyboard includes a wide choice of shortcuts that easily let y ou perform a variety of tasks. T o access a list of your K eyboard Shortcuts on your PD A: 1. Select the Applications icon. 2. Select the Keyboard icon. 3. Select the menu list in the upper right-hand corner and choose Shortcuts. Adjusting th[...]

  • Page 13

    11 Keyboard Shortcuts 4. Select the onscreen scroll bar or scroll button on your PD A to move through the list. Ke yboar d Shortcuts Shortcut Action Ctrl – Left arrow Moves cursor left (bac k) one word Ctrl – Right arrow Moves cursor right (forward) one w ord Ctrl – Shift – Left arrow Selects previous word Ctrl – Shift – Right arrow Sel[...]

  • Page 14

    12 Keyboard Shortcuts (continued) Shortcut Action Shift – Right arrow Selects char acter to the right of the cursor Shift – Up arrow Selects previous line Shift – Down arrow Selects next line Cmd – Left arrow Moves cursor to the beginning of the line Cmd – Right arrow Moves cursor to the end of the line Fn – Up arrow Scrolls up Fn – D[...]

  • Page 15

    13 Keyboard Shortcuts (continued) Button shortcuts Ke ystroke Equiv alent onscreen button Fn – Enter OK Fn – Del Delete Fn – Done Cancel Fn – New New Fn – Left arrow Sho w Fn – Right arrow Details Fn - , Note Fn - / Edit Menu commands Ke ystroke Action Ctrl – x Cuts selected text Ctrl – c Copies selected text Ctrl – v P astes cut [...]

  • Page 16

    14 Keyboard Shortcuts (continued) Ke ystroke Action Fn – Cmd Enters shortcut mode Fn - = T oggles backlight Accent marks T ype the letter that requires an accent. T hen quic kly press the function key and the char acter indicated. Ke ystroke Char acter Description Fn – ‘ à Acute accent Fn - ^ â Circumflex Fn - ; ä Umlaut Fn - ` à Gra ve a[...]

  • Page 17

    15 Keyboard Shortcuts (continued) Char acters, Symbols, Punctuation Marks Ke ystroke Char acter Description Fn – O Ø Uppercase Oslash Fn – o ø Lowercase oslash Fn - ? ¿ Upside down "?" Fn - ! ¡ Upside down "!" Fn – A Æ Uppercase AE ligature Fn – a æ Lowercase ae ligature Fn – b ß Beta Fn – w • Bullet Fn – [...]

  • Page 18

    16 Keyboard Shortcuts (continued) Ke ystroke Char acter Description Fn – p £ P ound, Sterling Fn – s § Section Fn – t ™ T rademark Fn – y ¥ Japanese y en Fn - + ± Plus/minus Fn – 2 1/2 Half Fn – 3 3/4 T hree-quarters Fn – 4 1/4 One-quarter Fn - $ ¢ Cents Fn – f ƒ Script f Fn - [ Left single ‘ curly quote Fn - ] ' Righ[...]

  • Page 19

    FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est Walnut Str eet, Compton, CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F8P3501 to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two cond[...]

  • Page 20

    © 2001 Belkin Components. All rights reserved. All trade names are r egistered trademarks of respective manufacturers listed. Belkin Components B.V . Starparc Building • Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spin[...]