Français dropdown-ico

Belkin P73220uk manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin P73220uk. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin P73220uk ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin P73220uk décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin P73220uk devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin P73220uk
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin P73220uk
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin P73220uk
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin P73220uk ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin P73220uk et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin P73220uk, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin P73220uk, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin P73220uk. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    En P73220uk U P S Uninterruptible P o w er Supply User Manual P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 1[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions 2 Thank you for purchasing the Belkin Uninterruptible Power Supply (UPS). It will provide you with the best pr otection for your connected equipment. Please read this manual! This manual provides safety , installation and operating instructions that will help you obtain the highest performance and service life that the[...]

  • Page 3

    T able of Contents 3 Section Page 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. Contents List . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Intr oduction 4 Have you ever noticed your lights dim or flicker when you turn on your dishwasher or air -conditioning? This common occurr ence is attributed to an under -voltage of power , also known as a BROWNOUT . A brownout is a period of insuf ficient power -line voltage. It is the most common power pr oblem, accounting for 80% of all power di[...]

  • Page 5

    Safety 5 CAUTION! • T o reduce the risk of electric shock, disconnect the UPS fr om the main power supply before installing a computer interface signal cable. Reconnect the power cord only after signaling interconnections have been made. • The internal energy sour ce (the battery) cannot be de-energised by the user . The output may be energised[...]

  • Page 6

    Pr esentation 6 LED  : Light  : Flash MEANING 4.0 ON LINE Green  Utility is normal. Utility is abnormal—A VR (Automatic V oltage Regulation) in operation. 4.1 ON BA TTERY Y ellow  UPS supplies power to outlets fr om battery source. Battery is low; the UPS will start shutdown. The buzzer sounds an audible alarm. 4.2 OVERLOAD Red  Th[...]

  • Page 7

    Pr esentation (continued) 7 REAR P ANEL 4.5 INTERF ACE POR T Provides both USB or RS232 (Depending on model) to r elay the signal to support DOS ® , Windows ® , and other operating systems. 4.6 TELEPHONE/F AX/MODEM OR 10Base-T NETWORK PROTECTION T elephone/Fax/Modem lines are surge pr otected and provide complete safety for Internet connection. O[...]

  • Page 8

    Pr esentation (continued) 4.11 Surge-Only Protected outlets 4.10 Battery Back-up outlets 4.5 Interface Port USB or RS232 (Depending on model) 4.6 T elephone/Fax/Modem or 10 base T network Protection 4.7 Battery Replacement Door 4.9 AC Breaker (Circuit Breaker) 4.8 AC Input Power Receptacle + 8 P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 8[...]

  • Page 9

    Installation 9 a5.0 Inspection Inspect the UPS upon receipt. The packaging is r ecyclable; save it for reuse or dispose of it properly . 5.1 Placement Install the UPS in a protected ar ea with adequate air flow and free of excessive dust. Do not operate the UPS where the temperatur e and humidity are beyond the specified limits. 5.2 Connect to Util[...]

  • Page 10

    Installation (continued) Operation CAUTION: This surge pr otection device is for indoor use only . Never install telephone wiring during a lightning storm. 5.6 Charge the Battery The UPS charges its battery whenever it is connected to the utility power . For best results, charge the battery for 4 hours prior to initial use. 5.7 Cable Management It [...]

  • Page 11

    Alar m 11 Softwar e Options 8.0 Belkin Sentry Bulldog Shutdown Management Software Belkin Sentry Bulldog Shutdown Management Software r eceives communication through the USB or RS232 interface port (depending on model) to perform monitoring functions, and also provide an or derly shutdown of the computer in the event of a power failure. Mor eover ,[...]

  • Page 12

    Softwar e Options (continued) 12 8.2 USB (Universal Serial Bus): HID (Human Interface Device) setup procedur e 8.2.1 When the USB cable that comes with the UPS is first connected to a USB port on your computer , the Windows ® 98 dialog called ADD NEW HARDWARE WIZARD should appear automatically . (T o display this dialog manually , you can choose t[...]

  • Page 13

    USB Interface Port (continued) 13 1. Firmware .....................................V ersion Of Firmwar e 2. Rating V A ....................................Rated Power Capacity Of UPS 3. Rating V oltage ............................Rated Power Voltage Of UPS 4. Rating Frequency ........................Connected Frequency Rating Of UPS 5. Rating Batte[...]

  • Page 14

    RS232 Interface Port 14 RS232 Pin definition: NC ....................1 6 ....................NC TXD...................2 7 ....................NC RXD ..................3 8 ....................NC NC ....................4 9 ....................NC Signal Ground ..5 *pin2: PC receives line RS232 data fr om UPS. *pin3: PC transmits line RS232 data to UPS[...]

  • Page 15

    Battery Replacement 15 The average life of a battery is 3-5 years before ever needing to be r eplaced. 11.0 EcoBattery Replacement Program In the event that the UPS needs a battery replacement, Belkin of fers its EcoBattery Replacement Program. This pr ogram offers a battery r eplacement and full service check on your UPS to ensure it is working pr[...]

  • Page 16

    Battery Replacement (continued) Refer Servicing to qualified service personnel or contact Belkin Components. Diagram a Diagram b Slide the battery compartment cover . Diagram d Slide the battery back in. Avoid pinching the wires. Diagram c Slide the battery partially out . Diagram e Slide the battery cover into place. 16 P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-[...]

  • Page 17

    T roubleshooting Storage 17 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION On/off/test/button not pushed or pushed less than 3 seconds Battery voltage less than 10V UPS fault Power cord loose AC breaker is burned out Line voltage too high, too low or black out Battery not fully charged UPS is overloaded Charger fault or other reason Overload Battery failure The U[...]

  • Page 18

    Specifications (RS232 Series) 18 INPUT Capacity 325V A(211W) 425VA(255W) 525V A(315W) 625VA(375W) V oltage 187 V ac - 280 V ac Frequency 50Hz or 60Hz ± 3Hz (auto sensing) OUTPUT V oltage Simulated sine wave, 230V ac ± 8% (on battery) Frequency 50Hz or 60Hz ± 1Hz (on battery) MODEL 325V A 425V A 525V A 625V A V oltage Regulation AV R Smart boost [...]

  • Page 19

    Specifications (USB Series) 19 INPUT Capacity 350V A(227W) 500V A(300W) 650VA(390W) V oltage 187 V ac - 280 V ac Frequency 50Hz or 60Hz ± 3Hz (auto sensing) OUTPUT V oltage Simulated sine wave, 230 Vac ± 8% (on battery) Frequency 50Hz or 60Hz ± 1Hz (on battery) MODEL 350V A 500V A 650V A V oltage Regulation AV R Smart boost increases 14.8% of vo[...]

  • Page 20

    Infor mation CE Declaration of Conformity W e, Belkin Components, declare under our sole r esponsibility that the F6C350-USB/F6C500- USB/F6C650-USB/ F6C325-220V/F6C425-220V/F6C525-220V/F6C625-220V to which this declaration relates, is in conformity with Generic Emissions Standar d EN50081-1 and with Generic Immunity Standard EN50082-1 1992. Belkin [...]