Français dropdown-ico

Belkin P73474 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin P73474. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin P73474 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin P73474 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin P73474 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin P73474
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin P73474
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin P73474
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin P73474 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin P73474 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin P73474, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin P73474, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin P73474. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    En Ca Es Po P73474 F5U006-UNV 4-P ort U S B P CI Card User Manual Guide d’utilisation de la c arte P CI U S B à quatre ports Manual de usuario par a la tarjeta P CI U S B de 4 puertos Plac a PC I U S B de 4 portas - Manual do Usuário P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 1[...]

  • Page 2

    P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 2[...]

  • Page 3

    Ca Es Po T able of Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 En P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 3[...]

  • Page 4

    P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 4[...]

  • Page 5

    • Four USB host adapters integrated into a single PCI card, each providing a full 12Mbps of USB bandwidth • Allows simultaneous operation of high-bandwidth peripherals such as USB speakers and video capture devices • Auto detects the connection of new devices and the speed of each device • Fully compliant with USB specifications • Plug-an[...]

  • Page 6

    Installing the Belkin 4-Port USB PCI Card 2 1. POWER OFF THE COMPUTER AND DISCONNECT THE POWER CORD. 2. Remove the screws that secur e the computer cover and remove the cover . 3. T ouch any metal part of the case to ground yourself. This will discharge any static electricity that could damage your computer . 4. Locate an empty PCI expansion slot. [...]

  • Page 7

    En Installing the Software Drivers Macintosh Driver Installation When installing the 4-Port USB PCI Card in a PowerPC-based Macintosh computer with PCI slots and without built-in USB ports, you must also install the Apple USB Adapter Card Support extensions. These extensions may be downloaded from Apple’ s support website: http://asu.info.apple.c[...]

  • Page 8

    4 Installing the Software Drivers (continued) Installation Procedur e for Windows ® 98 and Windows ® 98 Second Edition 1. T urn on power and start the Windows 98 operating system. 2. Windows will recognize the 4-Port USB PCI Car d as a “Standard OpenHCD USB Host Contr oller” and the “Add New Hardwar e Wizard” dialog box will open. Click ?[...]

  • Page 9

    En Installing the Software Drivers (continued) 4. Uncheck all the boxes and Click “Next”. 5. Windows will find the drivers for “Standard OpenHCD USB Host Controller”. Click “Next”. 5 P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 5[...]

  • Page 10

    6 Installing the Software Drivers (continued) 6. Windows may ask you for the Windows installation CD. If asked, insert the CD into the CD-ROM Drive and follow the prompts. 7. After Windows installs the requir ed drivers, installation of the first port is complete. Click “Finish”. 8. The Add New Hardware Wizard will repeat the installation proce[...]

  • Page 11

    En Installing the Software Drivers (continued) V erifying Proper Installation Check the “Windows Device Manager” to confirm that the 4-Port USB PCI Card has been pr operly installed. A complete installation will add four “Standard OpenHCD Host Contr oller” entries to the Device Manager List, and four “USB Root Hub” entries. 7 P73474-F5U[...]

  • Page 12

    8 Installing the Software Drivers (continued) Installation Procedur e for Windows 2000 1. T urn off the computer and r emove the cover . 2. Locate an empty PCI slot and insert the 4-Port USB PCI Card firmly into the slot. 3. Replace the cover and turn on the computer . 4. After loading, Windows will detect “PCI Universal Serial Bus.” The requir[...]

  • Page 13

    Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est W alnut Street, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F5U006-UNV/F5U006cUNV to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject [...]

  • Page 14

    © 2000 Belkin Components. All rights reserved. All trade names are register ed trademarks of respective manufacturers listed. Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants [...]

  • Page 15

    P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 11[...]

  • Page 16

    P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 12[...]