Français dropdown-ico

Belling BI 60 E PYR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belling BI 60 E PYR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belling BI 60 E PYR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belling BI 60 E PYR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belling BI 60 E PYR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belling BI 60 E PYR
- nom du fabricant et année de fabrication Belling BI 60 E PYR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belling BI 60 E PYR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belling BI 60 E PYR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belling BI 60 E PYR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belling en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belling BI 60 E PYR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belling BI 60 E PYR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belling BI 60 E PYR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D AT E : 17/01/2014 P AR T NO: 082761400 WEBSITE: WWW .BELLING .C O .UK W ARR ANTY REGISTRA TION : 0844 481 0182 CUST OMER CARE HELPLINE: 0844 815 3746 (within the UK) Users Guide Handbook Built In Pyrolytic Caution: Read the instructions before using the appliance[...]

  • Page 2

    1 C ONTENTS & INTRODUCTION C ONTENTS & INTRODUCTION 3.100 SAFETY GET TING TO KNOW Y OUR PRODUCT USING Y OUR PRODUC T USING Y OUR PROGRAMMER CLEANING INST ALLA TION TECHNICAL CUST OMER CARE Introduction Thank you f or buying this British-built appliance from us. This user guide is designed to help y ou use and install your new cooker . Pleas[...]

  • Page 3

    2 SAFET Y SAFET Y 5.401 BEFORE USING THE PRODUCT • The manufacturer is not responsible if an incorr ec t installation and use, causes injuries and damage. • Make sure that you ha ve remov ed all pack aging and wrap- ping. Some of the items inside this applianc e may have addi- tional wrapping. • It is advised that you turn the ovens and/or gr[...]

  • Page 4

    3 SAFET Y SAFET Y 5.401 • Cleaning and user maintenanc e shall not be made by childr en without super vision. • NEVER tr y to ex tinguish a re with w ater , but switch o the appliance and then c over the ame with a lid or damp cloth. • Danger of re: Do not stor e items on the cooking sur faces . • Ser vicing should be carr ied o[...]

  • Page 5

    4 SAFET Y SAFET Y 5.401 CA UTION! • Do not spray aerosols in the vicinity of this appliance while it is in operation. • Do not store or use ammable liquids or items in the vicinity of this appliance. • Do not modify this appliance. • This appliance is f or cooking pur poses only . It must not be used for other purposes, f or example room[...]

  • Page 6

    5 SAFET Y  P Y R OL YTIC CLEANING SAFET Y  P Y R OL YTIC CLEANING 5.402 • Before carrying out a Pyrolytic self- cleaning function or the F irst Use function, please remove fr om the oven cavity : - Any ex cess food r esidues, oil or grease spills / deposits . - Any r emovable objects (including shelves, side rails and g rill pans provided w[...]

  • Page 7

    6 GET TING T O KNOW Y OUR OVEN GET TING T O KNOW Y OUR OVEN 9.900 180 200 220 240 80 120 140 160 S FUNCTION Auto Man P min:sec h:min 1 2 3 4 5 7 6 1. Contr ol panel 2. Grill 3. Light 4. Door lock 5. Shelf runners 6. Oven fan 7. Inner door glass 200 180 200 220 240 80 120 140 S FUNCTION Auto Man P min:sec h:min Ove n functions Timer & Pr ogramme[...]

  • Page 8

    7 GET TING T O KNOW Y OUR OVEN GET TING T O KNOW Y OUR OVEN 9.900 Minute minder C ooking time End of cooking time Time of d ay C hild lock C ooking pot A utomatic mode Manual mode Pyr olytic cleaning mode (Function buttons dependant on model) (Function buttons dependant on model) Volume level 7-segment displ ay Max. adjustable minute minder Max. ad[...]

  • Page 9

    8 GET TING T O KNOW Y OUR OVEN GET TING T O KNOW Y OUR OVEN 9.900 Symbol Function / Featur e Recommended Uses Grill Ideal for anything fr om toast to steaks. F anned Grill The fan allows heat t o circulate around the food . Ideal for thinner foods such as bac on, sh and gammon steaks. F oods do not require turning . Use with the oven door closed[...]

  • Page 10

    9 USING Y OUR OVEN USING Y OUR OVEN 9.901 CA UTION! As part of the cook ing process , hot air is expelled through a vent in the o ven. When opening the oven door , care should be taken to avoid an y possible contact with potentially hot air , since this ma y cause discomfort to people with sensitive skin. We r ecommend that you hold the underneath [...]

  • Page 11

    10 USING Y OUR OVEN USING Y OUR OVEN 9.901 Slow cooking • Make sure that frozen f oods are thoroughly thaw ed before cooking. • Do not slow cook joints of meat or poultry weighing more than 2¼kg/4½lb. • Preheat the o ven to 170°C and cook for 30 minut es, then adjust the oven control t o S for the remainder of the c ook ing time. • Slow [...]

  • Page 12

    11 USING Y OUR OVEN USING Y OUR OVEN 9.901 Position baking tray s and roasting tins on the middle of the shelves. The cooling fan The cooling fan may oper ate when the main oven is on and may c ontinue to operate f or a period af ter the ov en has been switched o , to help cool the cav- ity down. T o cool foods after cooking prior to refrigerati[...]

  • Page 13

    12 USING THE PROGRAMMER USING THE PROGRAMMER 11.700 Symbols & functions: Minute minder C ooking time End of cooking time Time of d ay C hild lock C ooking pot A utomatic mode Manual mode Pyr olytic cleaning mode (Function buttons dependant on model) (Function buttons dependant on model) Volume level 7-segment displ ay Max. adjustable minute min[...]

  • Page 14

    13 USING THE PROGRAMMER USING THE PROGRAMMER 11.700 FUNCTION 1st T OUCH MINUTE MINDER SELECT FUNCTION OR 2nd T OUCH COOK TIME 3rd T OUCH END OF COOK 4th T OUCH TIME ADJUST 5th T OUCH VOL UME ADJUST MINUTE MINDER The minute minder can be set using the or symbols up to a maximum of 99 minutes. The display show s the symbol & the remaining time is[...]

  • Page 15

    14 USING THE PROGRAMMER USING THE PROGRAMMER 11.700 END OF C OOKING TIME ( The time of day the o ven will turn o ) The end of cooking time can be set using the or symbols. The latest end of cooking time is limited to the time of day plus . Once set, the display changes to & the display shows the symbol and the time of day . T o change the ti[...]

  • Page 16

    15 USING THE PROGRAMMER USING THE PROGRAMMER 11.700 functions are selectable again. Activating the child lock in manual mode complet ely locks the appliance & the symbol is switched o . After de -activation, as described above , the symbol is displayed again. The child lock remains activated after a power failur e. Before r enewing the set- [...]

  • Page 17

    USING P Y ROL YTIC CLEANING USING P Y ROL YTIC CLEANING 16 10.004 • The glass in the door should always be kept clean. T o remov e stubborn dirt and stains, use absorbent k itchen roll or a damp sponge and an or di- nary detergent. • If the oven is installed underneath a hob, make sur e that the burners or electric plates/zones remain turned o?[...]

  • Page 18

    USING P Y ROL YTIC CLEANING USING P Y ROL YTIC CLEANING 17 10.004 ST ART PYR OL YTIC CLEANING Select P yrolytic function on your ov en func tion contr ol. The display should show the default cleaning time of 2:00 hours. T o start the cleaning process, touch the FUNCTION OR and the P symbol will ash for 5 seconds . The door will lock within the p[...]

  • Page 19

    18 CLEANING CLEANING 12.300 General • It is impor tant to clean the product regularly as a build up of fat can aect its per formance or damage it and ma y invalidate your guar antee. • Always switch o y our appliance and allow it to cool down bef ore you clean any part of it. • Do not use undiluted bleaches, products containing chloride[...]

  • Page 20

    19 CLEANING CLEANING 12.300 • For y our safety , glass door panels are made of toughened glass. T his ensures that, in the unlikely ev ent that a panel breaks, it does so into small fragments to minimise the risk of injury . Please take care when handling, using or cleaning all glass panels, as any damage t o the sur faces or edges may result in [...]

  • Page 21

    INST ALLA TION INST ALLA TION 20 13.500 STEP 1 : PREP ARE INST ALLA TION Do not lift the appliance by the door handle. Whilst every care is taken to eliminate burrs and ra w edges from this product, please take care when handling - we r ecommend the use of protective gloves during installation. Please note that the w eight of this appliance is appr[...]

  • Page 22

    INST ALLA TION INST ALLA TION 21 13.500 the unit, we rec ommend that a gap of at least 80mm is made by shortening the shelf . 4. When installing the appliance below a work top , there must be a minimum ventilation ar ea of 60cm 2 below the appliance, either thr ough the plinth or through the kick board, as indicated on the previous page. T here mus[...]

  • Page 23

    INST ALLA TION INST ALLA TION 22 13.500 with a contact opening width of at least 3mm must be provided . 2. Use a 13 amp fuse. 3. A type HO5 V V -F cable must be used as the mains lead. The cross section must be a minimum of 1.5mm². 4. The mains terminal block is sited on the right of the angled part of the service panel. 5. F ollow the terminal bl[...]

  • Page 24

    22 TECHNICAL TECHNICAL 14.700 ELECTRIC PRODUCTS Electrical supply/load 220-240V ~ 50H z 60cm: load = 2480W Countries of destina tion GB - Great Britain, IE - Ireland, W ARNING ! T his appliance must be ear thed. The Data badge is located a t the bottom of the front frame, behind the door and rear of the product.[...]

  • Page 25

    WIRING WIRING 23 14.702 082761601 60 Built In PYROL YTIC Wiring Diagram Wiring colour cod e: Bk - Black, Bn - Brow n, Bu - Blue, Gn - Gr e en , Or - Ora nge, R - Red, W - Wh i te, Y - Yellow . 1 2 T‘ST AT P2 P1 P4 P3 P7 P6 P5 2 1 4 3 7 6 5 8 P8 PROGR AMMER X 2 X1 X7 Relay 32 22 12 24 14 31 21 11 FA N TIME R PCB I/P 2 I /P 3 O / P L N I/P 1 M.O . [...]

  • Page 26

    25 CUST OMER CARE CUST OMER CARE 15.100 FA Q ’ S What parts of the appliance can be washed in a dish washer? • Any enamelled parts such as the grillpan can be cleaned in a dishwasher , as can oven shelv es and shelf guides. There ’ s b een a pow er failure and the product won ’t work. • Switch o the electricity supply. • When the pow[...]

  • Page 27

    26 CUST OMER CARE CUST OMER CARE 15.100 Optional Extras A grill pan handle can be purchased as an optional extra from our C ustomer Care department quoting the par t numbers below: HANDLE - 082283705 HANDLE GRIP - 082469100 C OMPLETE GRILLP AN P A CK - 012635666 CHANGING LIGHT BULBS W arning!: Ther e is a risk of elec tric shock , so alway s make s[...]

  • Page 28

    17 .010 CUSTOMER CARE T o contact B elling about your appliance, please call Warranty Registration 0844 481 0182 to register your appliance Customer Care Helpline 0844 815 3746 in case of difculty within the UK Alternatively general, spar es and service information is available fr om our website at www.belling.co.uk Please ensure that you hav e [...]