Français dropdown-ico

BellSouth C500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BellSouth C500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BellSouth C500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BellSouth C500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BellSouth C500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BellSouth C500
- nom du fabricant et année de fabrication BellSouth C500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BellSouth C500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BellSouth C500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BellSouth C500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BellSouth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BellSouth C500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BellSouth C500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BellSouth C500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L E N G L I S H Featuring Clarity ® Power T echnology C500 Owners Manual C500 Corded T elephone with Caller ID BSC500Eng_8.27.qxd 8/27/03 9:54 PM Page 1[...]

  • Page 2

    T able of Contents Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 C500 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Conn[...]

  • Page 3

    3 When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injur y to persons including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instruc- tions marked on the telephone. 3. Do not use this telephone near a bathtub, wash basin, kitc[...]

  • Page 4

    4 13. T o reduce the risk of electrical shock, do not take this phone apart. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when the appliance is subsequently used. 14. Unplug this product from the wall outlet and refer ser vicing to the manufacturer under the following [...]

  • Page 5

    5 Getting Star ted E N G L I S H C500 Features and Controls 1. Hook Switch 2. Handset Knob, page 9 3. LCD Screen, page 11, 14, 18, 4. ENTER/Message W aiting Indicator , page 10, 11, 16 5. MODE/New Call Indicator , page 16 6. UP/DOWN Scroll, page 16 7. PROGRAM (PROG), page 16 8. DELETE (DEL), page 17 9. Emergency Speed Dial, page 22 10. BOOST , page[...]

  • Page 6

    6 Bottom of Unit 1. T elephone Line Cord Jack, page 8, 9 2. Power In Jack, page 8, 9 3. Mounting Bracket, page 8, 9 4. Quick Reference Guide, page 10 Getting Star ted 12 VDC 500 mA LINE 1 2 3 4 BSC500Eng_8.27.qxd 8/27/03 9:54 PM Page 6[...]

  • Page 7

    7 CONNECTING YOUR TELEPHONE 1. Carefully remove your telephone from its box. If there is any visible damage, do not attempt to operate this equipment. Return it to the place of purchase. 2. Check to be sure that you have all items that come with your C500 telephone. Y ou should have a HANDSET , BASE UNIT , AC ADAPTER, MOUNTING BRACKET , HANDSET LIN[...]

  • Page 8

    8 DESK MOUNT INSTRUCTIONS Follow these instructions to place the phone on a desk or table top using the supplied bracket. 1. Plug one end of the long flat tele- phone line cord into the jack marked TEL LINE located on the back of the telephone. Route the cord through the narrow groove and plug the other end into the telephone wall jack. 2. Insert t[...]

  • Page 9

    9 W ALL MOUNTING INSTRUCTIONS The phone unit may be mounted on a standard wall plate.The mounting bracket will mount on the telephone with the wide end of the bracket towards the bottom of the phone. 1. Plug one end of the flat telephone line cord into the jack marked TEL LINE located on the back of the telephone. 2. Insert the plug of the AC adapt[...]

  • Page 10

    10 Quick Reference Guide A pullout guide is located on the bottom of your C500. It will allow you to quickly reference operations of your telephone such as BOOST and Memor y Storage. SETUP MENU The C500 automatically enters the Setup mode when powered up or if the MODE key is pressed for more than three (3) seconds. T o exit the Setup Menu press MO[...]

  • Page 11

    11 VOICE MAIL NUMBER Allows you to store an access number for quick message retrieval. Enter the digits of the access number . Press the DOWN ARROW to save information and move to the next menu selection. EASY MODE (toggle) EASY mode allows the phone opera- tions to be simplified. By enabling easy mode, the PhoneBook and Caller ID memor y functions[...]

  • Page 12

    12 FEA TURES Clarity ® Power T echnology With the Clarity Power feature the high frequency sounds are amplified more than the low frequency sounds so that words are not just louder , but clearer and easier to understand. Clarity Power ON/OFF Switch With the Clarity Power feature ON, the high frequency sounds are amplified more than the low frequen[...]

  • Page 13

    13 regardless of the previous state of the button. When the switch is in OFF posi- tion, the Boost function is by default OFF ever y time a call star ts, the button will not illuminate, and the Boost func- tion will reset to OFF ever y time the phone hangs up. During a call, the BOOST function can be toggled ON or OFF using the BOOST button, regard[...]

  • Page 14

    14 Visual Ringer With the DC power source attached, the backlit keypad will flash to alert of an incoming call. This feature can be enabled/disabled in the Setup Menu (see page 10). Large Multi Function LCD An adjustable LCD shows the number you are dialing, displays numbers stored into the PhoneBook and, with Caller ID ser vice displays informatio[...]

  • Page 15

    15 necessar y to interact with the automated call distribution systems that are used in many businesses, such as banks. All numbers entered after that point will be transmitted as tone signals. The phone will reset to pulse transmissions upon hangup. Flash Flash is a feature that enables you to answer a call if you have call waiting. Please contact[...]

  • Page 16

    16 Hearing Aid Compatibility The handset has a special coil inside of it to couple the sound to hearing aids equipped with T -Switches/T -Coils. Failsafe Power Operation In the event of a power failure, you can still make and receive calls, but the LCD display , CID/PhoneBook operations, Nightlite, and Extra Loud Ringer will not function. The phone[...]

  • Page 17

    17 Delete/Erase: (DEL BUTTON) Pressing DEL in either the CID or PhoneBook modes will remove the entr y displayed. While pro- gramming a new number into the telephone, the DEL button will func- tion like a backspacing erase key . Pressing and holding the DEL button while in CID or PhoneBook mode will delete all the entries in the list. Y ou will be [...]

  • Page 18

    18 Viewing Caller Information During Incoming Calls Caller ID Screen Icons When an incoming call is received, the screen will display: A) the name, B) number , D) date, T) time and C) number of calls if available. OR PRIV A TE will appear if the name and/or number of the caller are blocked. OR UNKOWN will appear if the name and/or number of the inc[...]

  • Page 19

    19 2. Lift handset while the entr y is displayed, then press ENTER twice. The HANDSET icon will appear on the LCD to indicate phone is off hook. Using the Option Function This feature allows you to add a long distance access code and/or area code to numbers or delete an area code from a number stored in the Caller ID Memor y , thus allowing you to [...]

  • Page 20

    20 DELETING ENTRIES T o delete the entr y viewed: 1. Press the DEL button. The screen will display DELETE?. 2. Press DEL again to confirm action. T o delete all entries: 1. Press and hold the DEL button for four (4) seconds. 2. DELETE ALL will appear on the screen. 3. Press DEL again to confirm action. The message NO CALLS will be displayed after d[...]

  • Page 21

    21 While you are having a conversation, the telephone will display the name and number of the second caller . Press the FLASH button to answer the second caller . The first caller ’ s name and number will appear . When you are finished, press the FLASH button again to return to your first call. PHONEBOOK OPERA TIONS Y ou can save up to 50 entries[...]

  • Page 22

    22 Pause A four (4) second pause may be insert- ed into the dialing sequence during memor y storage. At the desired point in the programming sequence press the redial button once for each pause desired. 1. While in the PhoneBook mode press the PROG button. SA VE NEW NUMBER will display on the screen. 2. TO ENTER NUMBER Use the numbers 0-9 on the ke[...]

  • Page 23

    23 STORED ” . The number will be stored both in the PhoneBook memor y , as well as into the chosen memor y button. T o dial from the Emergency Memor y button follow one of the two sequences: 1. Press desired memor y button, the number will be displayed on the screen. Lift handset to dial. 2. Lift handset, press the desired mem- or y button. The n[...]

  • Page 24

    24 Hands Free Dialing The telephone can be dialed without lift- ing the handset or pressing the HEAD- SET button (if a headset is plugged in). This feature allows you to dial the phone number and correct mistakes with the DEL button rather than hanging up and redialing. 1. Dial the desired number . Lift the handset or press the headset button to tr[...]

  • Page 25

    25 No Dial T one/Phone Will Not Operate • Check all phone cords and connec- tions. Make sure they are plugged in securely . • Switch out handset or telephone line cords. • Disconnect any other equipment that may be attached to the phone. Unable T o Dial Out • Make sure TONE/PULSE switch is set correctly . • Phone may be at the end of a lo[...]

  • Page 26

    26 Static On Line • Y our phone may be located near a touch lamp, microwave, refrig- erator or other household appli- ances. T r y relocating your phone to another area. • A cordless phone on your line may cause static. T r y disconnecting the cordless phone. This may eliminate the problem. • Extra devices attached to the tel- phone, such as [...]

  • Page 27

    27 Par t 68 of FCC Rules Information a) This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACT A. On the bottom of this equipment is a label that con- tains, among other information, a product identifier in the format US:AAAEQ ## TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company . b) A[...]

  • Page 28

    28 If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you discon- nect the equipment until the problem is resolved. g) This telephone equipment is not intended to be repaired and it contains no repairable parts. Opening the equipment or any attempt to perfor m repairs will void the warranty . For ser v[...]

  • Page 29

    29 However , there is no guarantee that interference will not occur in a par ticu- lar installation; if this equipment does cause harmful inter ference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to tr y to correct the interference by one of the following measures: 1. Where it ca[...]

  • Page 30

    30 Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility designated by the supplier . Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or equipment malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment. Users should ensure for their own pro- t[...]

  • Page 31

    31 The following warranty and ser vice information applies only to products purchased and used in the U.S. and Canada. For warranty information in other countries, please contact your local retailer or distributor . Limited W arranty W alker , a division of Plantronics, Inc. ( “ W alker ” ) warrants to the original consumer purchaser that, exce[...]

  • Page 32

    32 Other Legal Rights This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which var y from state to state. How to Obtain W arranty Ser vice Please contact the following for ser vice on your C500 telephone: For W arranty Ser vice or Customer Inquires within the one (1) year warranty period: 1-800-733-2355 For Ser vice or[...]