Français dropdown-ico

Beltronics Beltronics Express manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beltronics Beltronics Express. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beltronics Beltronics Express ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beltronics Beltronics Express décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beltronics Beltronics Express devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beltronics Beltronics Express
- nom du fabricant et année de fabrication Beltronics Beltronics Express
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beltronics Beltronics Express
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beltronics Beltronics Express ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beltronics Beltronics Express et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beltronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beltronics Beltronics Express, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beltronics Beltronics Express, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beltronics Beltronics Express. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    with 6 5 Digital V oice Message s and Digital Display with 1 0 Digital V oice Message s and Digital Display Oper ating instructions for models E9 2 6CS and E9 1 6CS P R O T E C T I O N P R O T E C T I O N 360˚ 12892 Bel Express 926/916 Man 4/26/01 2:44 PM Page 1[...]

  • Page 2

    introduction Thank yo u for pur chasing a EXPRESS 926 o r EXPRESS 916 Radar/Laser/Saf et y detector . Y our ne w unit offers the mo st adv anced technology available f or detecting all Radar and Laser speed moni toring devices. In additio n, EXPRESS 926 fea t ur es Dig ital V oice M essages for Ra dar/Laser and sws ™ T o ensur e maximum benefit f[...]

  • Page 3

    ta b l e o f c o n t e n t s Profi le of Featu res l page  Description of Fea tures l page  Pow e r- Up T es t S e q u e n c e l page  Tu t o r i a l M o d e l page  Memo r y Retention o f Featur e S elect ions l page  A djusting the A udio Level l page   (Dim/Dark) Bu tton l page    (A udio Mu te) Butt on l p[...]

  • Page 4

    prof il e of fea tu res  . ⁄ (P ower/V ol ume) Butt on: pressi ng ⁄ br ie fly wi l l tu r n the unit  .P r e s s i n g ⁄ a second time will bypass the powe r up test s equen ce. Holding t he ⁄ button down wi ll change the au dio level. . sws ™ Indicator : i llu mi nat ion of g ree n S afet y W a rn in g[...]

  • Page 5

    . Ant enna Opening: Radar and sws ™ signals are r eceiv ed by a patented diec ast a ntenna w ith integ rated t ransit ion to micro str ip mixer . . Laser Optical Sensors: c ollec t Laser signals fr om in fron t and behin d. . Au d i o A l e r t S p e a k e r : all audib le aler ts and Digital V oice Mes s a ge s a re e mi t t ed f r o[...]

  • Page 6

    A djusting the A udio Level Once y our unit has com pleted the pow er-up tes t sequence, the audio level can be adjusted by holding t he ⁄ but ton dow n. As you hear the au dio level chang e, the digits ‒ in the Digital Dis pla y pr ovide a visual r eferenc e of the au dio level. T o rev erse the direction in which the a udio level [...]

  • Page 7

    mor e rapid as the str ength of the Radar s ig nal incr eases. W ith this mode engaged, the a utomatic m ute mode enables y ou to conv en iently monitor ex tended encounters wit hout hav ing to manuall y mute o r adjust the vol ume sett ing. T o r etur n to the con tinuous a udio aler t pattern, pr ess the   butto n a seco nd time while th[...]

  • Page 8

    A ctiv atin g th e Ci t y X Mod e will n ot c han ge S upe r W ideband Ka, K or in stant-on X band Rada r aler t patterns. N ote—the cty mode do es not change the presentation of alert s for La se r , sws ™ or vg-2 signals. City ALL (X/K/Ka)-Model 926 onl y City ALL pro v ides an alt er na ted appr oach for im pro ving X, K and Ka band selectiv[...]

  • Page 9

    Digit #1 solid — sws ™ is  Digit #1 flashin g — sws ™ is   - Gu ard ® Ale r t —  #  Whe n on , unit wi ll de tec t sig nals from Interceptor v g-2 tra nsmitte rs. Factor y set tin g is off . Use o f v g-2 Gu ard ® is re comm ended on ly in ar eas kn own to use the Int ercep tor vg-2 . Digit #2 s[...]

  • Page 10

     Instaclear is a registered trade mark of t he Ford M otor Company . ElectriClear is a registered T rademark of Libbey , Owen s, Fo rd, and Delco-Rem y . Entering Selec table Fea t ures M ode 1 . W ith the unit  , pr ess and hold the   butt on th en press the ⁄ butt on. The am b er X  will illuminat e and a [...]

  • Page 11

     . Consi der occupant saf et y when selecting a mounting loca t ion. Choose a locatio n where the unit will not be hazard ous in case of an accident.  . For opt imum dete c ti on, p osit ion your un it w it h a cle ar , unobs t ructed view of the road fr om the fro nt and r ear .  . Do not allow the unit to mak e con tact w ith the windshi[...]

  • Page 12

     . Slide the visor brack et on to the top o f the detecto r until it snaps in to place. Clip the detector t o the edge of the sun visor nearest the w in dshi eld. Wi n d s h i e l d M o u nt i n g 1. Remo ve the mo unting brack et cov er on to p of the unit b y pr essing on the raised do ts and pushing ou tward. Stor e the co ver in a safe p lac[...]

  • Page 13

    Pow e r Ja c k Yo u r  detector operates on . volts  and r e ceiv es pow er from th e cigarette ligh ter socket. The cigarette ligh ter plug has been designed to fit uni versally in all sock ets. The lighter socket m ust be clean and well grounded f or pr oper operation. Fuse R eplacemen t If yo ur unit is not opera t ing be[...]

  • Page 14

    Laser within a large “field o f view” . expr ess 926 and express 916 incorporat e  ’ s number o ne rated Laser detection. T win Laser ports detect energy far outside the main Laser beam— inclu ding off-axis signals—pr oviding the larges t achievable  ° “field-o f-v iew” . The alerts receiv ed by y our unit ar e the [...]

  • Page 15

    Since Rada r sig nals tra vel in a straight line, t his Radar encoun ter poten tially offer s maximum warning range. Once the signal is r eceived, the initial warning co nsists of the X, K or S uper W ideband K a audio and visual alerts and the simul- taneous illumin ation of a signal strength digit. The actual digit displa yed will depend upo n th[...]

  • Page 16

    Radar signals tra vel in a straight line and do no t pass through earth. Consequen tly , police Radar aimed at the cr est of a steep hill cannot be rec eived un ti l y ou are a t or near the to p. W arn ing time ma y b e minimal (as in situa t ion #2) sinc e a stro ng signal is not pr esent until y ou are near th e crest of the hill. A t this point[...]

  • Page 17

    signal’ s range v er y quickly and receiv e only a b r ief alert. Altho ugh many times the pr obable sour ce of the false signal can be identified (su per mark et, bank, commercial b uilding, etc.), ca ution is advised until the sour ce can be confirmed. The X band alert pattern caused b y a non-police so urce can look lik e the initial aler t pr[...]

  • Page 18

    flashing, the vg-2 alert is o ver and yo ur unit resumes scanning fo r Radar and sws ™ sig nals. N ote—activ ation o f - Guard ® does no t affect de tection o f Laser signals. Safety W arning Sy stem ® (sw s ™ ) Alerts W ith the Safety W arning S ystem ™ featu re on and an sws ™ tra ns mit te r in u se, y ou r de tect o r will [...]

  • Page 19

    performance v er ifica t ion Conditions tha t Aff ec t Radar Alerts I f yo u f ee l y ou r un it is n ot ale rtin g p ro pe rl y , k eep in m ind tha t ther e are man y conditions tha t influence the in tensity or dur at ion of an a le r t:  . The police a re using ins tant-on/pul sed Radar , in which case no signal is transmitted un ti l visual[...]

  • Page 20

    Pro blem Po ssible Cause Corrective P rocedure Unit no t Plug not pr operly inserted Reinsert plug and rota te rece iv ing power Fuse in pow er cord is Replac e w ith 1 amp defective 250 Vo l t 3ag fuse (see page 12 ) Lig hter sock et no t cle an Co nsul t yo ur dea ler o r a and negatively gro unded prof essional mechanic Fuse or electrical wiring[...]

  • Page 21

    ---   Limited 1-Y ear W arranty . This warran t y co vers all def ec ts in mat er ials and w orkmanship . This war rant y does not apply if the u nit has b een subje ct to ph ysical a buse, imp roper installatio n, modifica t ion, or if the housin g or serial number of the unit has been remo ved[...]

  • Page 22

    . Y ou m u st pr ovide a copy of a dated sales rec eipt for y our unit in or der to recei ve serv ice under wa r ranty . ser vice W ar ranty Ser vice If you feel your dete c tor is not f un ct ion ing proper ly ple as e review this man ual, par ticularly the section on Per f or m a n ce Ve r i f i c a t i o n . I f yo u st ill feel serv ice is r[...]

  • Page 23

    specifica tions Radar Recei ver Fr equencies: 10.45 gh z to 10.60 gh z (X Band), 24.05 gh z to 2 4.25 gh z (K Band), 33.4 gh z to 36.0 gh z (Su per W ideband Ka) Operating T emperatures: - °  to  °  ( - °  to  °  ) P ower S upply R equiremen ts: . V olts, (10.5 volt to 16 v olt range)  mA Ra[...]

  • Page 24

    Head Office 2422 Dunwin Drive Mississauga, Ontario Canada L5L 1J9 (905) 828-1002 (905) 828-2951 F AX www .beltronics.com This prod uc t is subject to o ne or more of the follo w ing paten ts: .. . # , , .  . # , , # ,, # , , # ,, [...]

  • Page 25

     12892 Bel Express 926/916 Man 4/26/01 2:44 PM Page 25[...]