Français dropdown-ico

BenQ FP231W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BenQ FP231W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BenQ FP231W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BenQ FP231W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BenQ FP231W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BenQ FP231W
- nom du fabricant et année de fabrication BenQ FP231W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BenQ FP231W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BenQ FP231W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BenQ FP231W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BenQ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BenQ FP231W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BenQ FP231W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BenQ FP231W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W e lc ome FP231W L CD Colo r M onitor 23.0" L CD P anel Size Us e r ’ s M a n u a l[...]

  • Page 2

    2 Copy r ig h t Copyrig ht © 2005 b y BenQ Corporat ion. All rights reser ved. N o par t of this publication may be repr oduced, transmitted, transcribe d, stor ed in a retrieval system or translated into an y language or comput er language, in an y form or by an y me ans, e lectronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual o r otherw ise[...]

  • Page 3

    Table of Contents 3 Ta b l e o f C o n t e n t s Getting started .......... ............................................................................................................ 5 Getting to know your Monitor .. .......................................................................... ................ 7 Front View ..........................[...]

  • Page 4

    Table of Contents 4[...]

  • Page 5

    5 Getting started Getting star ted W hen unpacking please check y ou hav e the follo wing items. If they are missing or ar e damaged, please immediately contact the dealer at which y ou purc hased the goods. 1 BenQ LCD Monitor Monitor Stand Quick Start Guide CD-ROM Disk Power Cord Adapter FP231w[...]

  • Page 6

    6 Getting st arted Signal cable: D-Sub USB Cable Signal Cable: DVI-D Audio Cable (optional) Speaker Unit: SRS (optional) Webcam Unit (optional)[...]

  • Page 7

    7 Getting to know your Mo nitor Getting to kno w your M onito r Fron t Vie w Back V iew (1) 2[...]

  • Page 8

    8 Getting to kn ow your Monitor Back V iew (2): Locations of plugs & sockets 1. Power AC Input Jack 2. Composite V ideo Input 3. S-Video Input 4. DVI-D Connector 5. D-Sub Connector 6. Audio Connector 7. USB Connectors 1 2 3 4 5 6 7[...]

  • Page 9

    9 How to install your monitor hardware H o w t o install your monit or har dwar e Mak e sure that the c omputer and monito r's powe r ar e both turned off. Please go along w ith the following steps to install y our L CD monito r . 3 1. U npack the pac kage and plac e the monitor stand firmly . 2. Align the slots on the mo nitor against the not[...]

  • Page 10

    10 How to install your monitor hardware 4. Connect one end of the D-S ub cable to the mo nitor and the other end to y our comput er . 5. Connect one end of the D VI-D cable to the monit or and the other end to the signal connector of y our computer . (Optional). 6. Connect one end of the USB cable int o the second plug (fr om rig ht t o left) of th[...]

  • Page 11

    11 How to install your monitor hardware A djusting Y our M onit or M onitor H eight 9. Plug the other end of the po wer c or d in a nearby wall socket. 10. P ress the P ow er button on the side panel of the monitor . The po wer indicator will light up. T o prevent fro m the spring ing out of the monito r stand, please press the t op edge of monitor[...]

  • Page 12

    12 How to install your monitor hardware M onitor Angle[...]

  • Page 13

    13 Getting the most f rom your BenQ monitor Getting the most fr om y our BenQ monito r Ho w do I gain the most ben efit fr om my new monit or? T o gain the most benefit fro m your new BenQ c olor L CD flat sc reen monitor , y ou should install the custom BenQ L CD Monit or driv er software as pr o v ided on the BenQ L CD M onit or CD-R OM. The circ[...]

  • Page 14

    14 Getting the most from your BenQ moni tor How to in st al l t he mon ito r on a ne w co mpu ter This instruct ion details the pr ocedure for select ing and installing the BenQ L CD M onito r driver software on a new c omputer which has nev er had a monit or driv er installed befo re. This instruction is only suitable for a computer which has nev [...]

  • Page 15

    15 Getting the most f rom your BenQ monitor H ow t o upgrade the monitor on an existing co mputer This instruction details the procedur e for manual ly updating the existing monitor driver software on your M icrosoft W indows computer . It is curr rently tested as c ompatible (and reco mmended only) for W indo ws 98, W indo ws ME, W indo ws 2000, a[...]

  • Page 16

    16 Getting the most from your BenQ moni tor H ow t o install on W indows XP syst ems 1. Open Display P r opert ies . The quickest shortcut to Display P roperties is through the Windo ws desktop . Right-click the deskto p and select Prop er t i es from the po pup menu. Alternati vely , the W indows menu to Displa y Pr operties is located in Control [...]

  • Page 17

    17 Getting the most f rom your BenQ monitor H ow t o install on W indows 2000, ME, & 98 syst ems Y ou do not need to follow this instruction if yo u are inst alling onto a computer which has a Windows XP (or late r) version system. In that case, see the instructions at How to inst all on Windows XP systems . 1. Open Display P roperties . The qu[...]

  • Page 18

    18 Getting the most from your BenQ moni tor H o w to c omplet e the W indows U pg rade Dev ice Driv er W izard 1. Load the BenQ L CD M onitor CD-R OM which came with your monit or . Insert the CD-R OM into a CD driv e on the comput er you attac hed the monitor to . The autorun U ser’ s G uide language selection page w ill display in your web br o[...]

  • Page 19

    19 Getting the most f rom your BenQ monitor Should you wish to do so , this is wher e you can change the screen resolution (a rea and color). See How t o adjust the screen resolution for details. 14. Click OK . This will close the Display P ro perties w indo w , and if y ou made an y changes to the scr een resol ution, W indo ws 2000 will prompt y [...]

  • Page 20

    20 How to adjust the screen reso lution H o w t o adjust the scr een r esolu tion Due to the natur e of liquid cr ystal displa y (L CD) tech nolog y , the picture resolu tion is alwa ys fix ed. The best possible picture for yo ur FP231W is achieved with a resolution of 1920x1200. This is called “N ativ e R esolution ” or maximal resolution – [...]

  • Page 21

    21 How to adjust the screen refresh rate H o w t o adju st the screen r efresh rate Y ou don ’ t ha ve t o choose the highest possible refr esh rate on an L CD display , because it is not technically possible for an L CD display to flick er . The best results are obtained b y using the factory modes already set in y our c omputer . Th ere is a ta[...]

  • Page 22

    22 How to set the pic ture optimiza tion H o w t o set the picture optimization The easiest way t o obtain an optimal display is t o use the i key function. Pr ess the i ke y t o optimize and adjust the scr een sett ings automatically for yo u. Refer t o H ow t o adjust your M onitor for button locatio ns and functionalit y . If y ou wish to, y ou [...]

  • Page 23

    23 How to adjust your Monito r Ho w to a dju st your M oni tor A Look at the Contr ol P anel There ar e 7 keys for user’ s contr ol including “Enter” , “ t ” , “ u ” , “Exit” , "Input" and “ iK e y ” and a powe r switch. The following descr iptions are the introduction of these k eys & switch. 1. “P ower”: T [...]

  • Page 24

    24 How to adjust your Monitor Ho t K e y Mo de Brig htness and Contr ast hot key Input hot k ey Mai n M en u Mo de Contr ol Functions A vailable in Main M enu Pr ess t t o enter Bright ness menu, pr ess t or u key t o adjust the degree of brig htness and press “Exit ” to exit OSD . Pr ess u to ent er Contrast menu, press t or u key t o adjust t[...]

  • Page 25

    25 How to adjust your Monito r L uminance sub men u Pr ess t or u k ey to adjust the degree of Bright ness, press “Exit ” to r eturn to the previous menu. Pr ess t or u k ey to adjust the degree of Contrast, press “Exit ” t o return t o the previous menu.[...]

  • Page 26

    26 How to adjust your Monitor Geometr y sub menu Pr ess t or u key to adjust the H orizontal P osit ion, press “Exit ” t o return to pr evious menu. Pr ess t or u key to adjust the V er tical P osit ion, press “Exit ” k ey to return to pr ev ious menu. Pr ess t or u key to adjust the val ue of the Pix el Clock, press “E xit” t o return [...]

  • Page 27

    27 How to adjust your Monito r Color sub menu U ser P r eset: U ser ma y set the color ba lance of R e d, Green and Blue.[...]

  • Page 28

    28 How to adjust your Monitor OSD sub menu Pr ess t or u k ey to adjust the Horizo ntal P osition of the OSD , press “Exit ” to return to previous menu. Pr ess t or u key to adjust the V er tical P osition of the OSD , press “Exit” t o return to pr evious menu. Pr ess t or u k e y to adjust the displa y time of the OSD , press “Exit” t [...]

  • Page 29

    29 How to adjust your Monito r PIP sub menu Pr ess t or u key to indicate the PIP Sourc e as S-V ideo or Composit e, or choose Off to disable this function. W hen done, pr ess "Enter" to activate the settings. T o return to pr evious menu, press "E xit."[...]

  • Page 30

    30 How to adjust your Monitor Pr ess t or u key t o specify the PIP Size. W hen done, press "Ent er" to innitiate the settings. Press "Exit" t o return to previous menu. Pr ess t or u k ey to set the PIP Bright ness value between 0 and 100. W hen d one, press "Enter" to innitiate the settings. Pr ess "Exit" t[...]

  • Page 31

    31 How to adjust your Monito r Re ca l l su b m en u Pr ess t or u k ey to adjust the value of Saturation between 0 and 100. Wh en done, press "Ent er" to activat e the settings. T o return to pr evious menu, press "Exit." Pr ess t or u key t o confirm C olor Recall, press “Enter” t o recall c olor settings, or press “Exit[...]

  • Page 32

    32 How to adjust your Monitor Miscellaneous sub men u Inp ut S ele ct : Select D-sub (analog), DVI (digital), S-V ideo , or Composite input. Displa y M ode: Pr ess t or u key t o toggle between these three optio ns: Full, 1:1, or A spect. W hen done, press "Enter" t o activate the settings. T o return to previous menu, press "Exit.&q[...]

  • Page 33

    33 Troubleshooting T r oubleshooting Fr equently A sked Questions (F A Q) The image is blurred: Read the How to adjust th e scr een resolution section, and then selec t the correct resolution, refresh rate and make adjustment s based on these ins tructions. How do you use a VGA extension cable? R emov e the extension cable for the t est. Is the ima[...]

  • Page 34

    34 Troubles hooting The image is distorted, flash es or flickers: Read the How to adjust the screen resolution section and then select the correc t resolution, refresh rate and make adjustment s based on these in structions. The image is displaced in one direction: Read the How to adjust the screen resolution section and then select the correc t re[...]

  • Page 35

    35 Supported operating modes Supported operating modes • M odes not listed in the table ma y not be suppor te d. F or an optimal picture, w e rec ommended you choose a mode list ed in the table abov e. • There ar e 25 available modes that ar e compatible with W indows. • Image disruption may oc cur as a result o f sig nal frequency differenc [...]

  • Page 36

    36 Supported operating modes • T o extend the serv ice life of the pr oduct, we r ecommend that y ou use y our comput er's power management function.[...]

  • Page 37

    37 Specifications Specifications 11 Model FP231W Display type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colors Contrast / Brightness Response time Viewing angle (left/right, up/down) 23.0" , active, TF T 58.42 cm 1920x1200 16.7 million 500:1 / 250 cd/m 2 16 ms 88/88, 88/88 (CR=10) Line frequency Image frequency 30 - 81 kHz Multi- frequency[...]