Français dropdown-ico

BenQ FP567 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BenQ FP567. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BenQ FP567 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BenQ FP567 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BenQ FP567 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BenQ FP567
- nom du fabricant et année de fabrication BenQ FP567
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BenQ FP567
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BenQ FP567 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BenQ FP567 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BenQ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BenQ FP567, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BenQ FP567, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BenQ FP567. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BenQ FP567 LCD Color Mo nitor 15.0" (38.1cm) LCD P anel Siz e User's Man ual[...]

  • Page 2

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 1 Cop yright © 2002 by BEN Q Corporation. All rights r eser ved. No part of this publication ma y be r epr oduced, transm itte d, tran scrib ed, st or ed in a retrie val sys tem or translat ed into any language or computer language , in any form or by any means, elect r onic , mechanical, magnetic, [...]

  • Page 3

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 2 Unpacking ............ ....................... ........................ ....................... ....................... ... 3 Views of th e Monito r ......................................... ....................... ....................... ... 4 Front View ...........................................[...]

  • Page 4

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 3 Unpacki ng Please check y ou ha ve the f ollowing items. If the y are missing or are damaged, please contact the dealer at which you pur chased the goods. LCD monito r with undetachable signal cable Quick Star t Guide CD- R OM Po we r c or d Audio cable Ext ens ion Bas e Exit Enter[...]

  • Page 5

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 4 Vie ws of th e Monitor Fron t Vi ew Back View (1) Exi t Ente r[...]

  • Page 6

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 5 Back View (2): Locations o f plugs & sockets 1. Audio cable 2. Signal cable 3. Power cord 3 2 1[...]

  • Page 7

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 6 Installa tion Har dware Ins tallation A. Mak e sure that the computer and monitor’ s po wer are both turned off. Please follo w the steps to ins tall y our LCD monitor . B. Connect the sig nal cable to the V GA output of the graphics c ard on the computer . C . Connect the audio cable to y our co[...]

  • Page 8

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 7 Softwar e Installation A. M icr osoft ® Windo ws ® 95 / 98 / 2000 If y ou are us ing Windows 95, Windows 98 or Windows 2000 as an op erating system, yo u ha v e to set up the correct monito r driver . Wind o ws 9 5 The fir st tim e you start W indows wit h a new monitor , the sys tem will detect [...]

  • Page 9

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 8 4. F rom the “ Displa y Pr operties ” window , select the “ Set ting s ” ta b. Cli ck the “ Advanced Properties ” button in the botto m right corner . 5. S ele ct the “ Monitor ” tab. Click the “ Chang e ” butt on in the to p right co rner .[...]

  • Page 10

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 9 6. Now click the “ Ha v e Disk ” button in the bottom ri ght corner . When the next window appears, select the “ Br o wse ” button. 7. In ser t th e s upplied CD into your comp uter . Se lect t he C D-dri ve fr om the d rop-down me nu. 8. In the field abov e the drive selection, change to t[...]

  • Page 11

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 10 9. By pr essing “ OK ” again in the next windo w you will be giv en a list of compatible devices. Select “ FP 567” fr om the li st and pr ess “ OK ” again. 10. Y ou are no w back at “ Advanced Display Pr oper ties ”. Close this window by clicking “ OK ” and confirm the followin[...]

  • Page 12

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 11 Wind o ws 9 8 T o m anually install or upda te the driver , perform the following steps: 1. 1. Open the co ntro l panel and double -click “ Displa y ” icon. 2. F rom the “ Displa y Pr operties ” window , select the “ Settings ” tab. Cl ick the “ Advanced... ” button in the bot tom [...]

  • Page 13

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 12 3. S ele ct the “ Monitor ” tab. Click the “ Chang e ” butt on in the to p right co rner . 4. T he “ Upd ate Device Driver Wiza rd ” opens. Confirm by clicking “ Next ”.[...]

  • Page 14

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 13 5. S ele ct “ Displa y a list of all drive rs in a specific location, so y ou can select the driver y ou want. ” and press “ Next ”. 6. Now click the “ Ha ve D is k ” butt on in the bottom right co rner . Another window a ppears, select the “ Bro wse ” button.[...]

  • Page 15

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 14 7. Insert th e supplied CD into your computer . Select the CD-drive fr om the dr op-down menu. . 8. By pr essing “ OK ” again in the next windo w you will be giv en a list of compatible devices. Select “ FP 567” fr om the li st and pr ess “ Next ” again. 9. A n “ I nser t Di sk ” d[...]

  • Page 16

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 15 10. Clos e “ Update De vice Driver Wizar d ” by clicking “ Finish ” to c ompl ete the install ation.[...]

  • Page 17

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 16 Windo ws 2000 The first time y ou star t Windows with a new monitor , the system will detect it and automatically start the “ Ad d Ne w Ha r dwar e Wi zar d ”. Carry out the instructions beginning at step 4. 1. I nse r t “ BenQ LC D Monitor ” CD-R OM into y our CD-R OM Driver . 2. Click ?[...]

  • Page 18

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 17 4. F rom the “ Displa y Pr operties ” window , select the “ Settings ” tab. Cl ick the “ Advanced... ” button in the bot tom right corner . 5. S ele ct the “ Monitor ” tab, then cli ck “ Properties ”.[...]

  • Page 19

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 18 6. S ele ct the “ Driv er ” tab, then click “ Upd ate Driver ”. 7. T he “ Upgrade De vice Driver Wiza rd ” will pop up. Then click “ Next ”.[...]

  • Page 20

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 19 8. S ele ct “ Displa y a list of the known driv ers for this devi ce so tha t I can choose a spe- cific driv er ” then click “ Next ”. 9. In the next window , click “ Ha v e Disk ”, t hen “ Install F rom Disk ” window will pop up , click “ Br o wse ”, the “ Located File ” w[...]

  • Page 21

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 20 10. Scroll do wn and select yo ur CD R OM Driver , then click “ Next. ”[...]

  • Page 22

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 21 11. In the list of folders within the CD- R OM, select “ Drivers ” folder then click “ Open ” twice, then click “ OK ”. Select y o ur LCD Mode (FP567) fr om the list in the next window then click “ Next ” twice. 12. The “ Digi tal Sign atur e No t F ound ” window will appear , [...]

  • Page 23

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 22 13. The new dr iver s are no w installed on y our computer . .[...]

  • Page 24

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 23 Wind o ws M E T o manually install or update t he driver , perform t he following steps: 1. Click “ Start ”, “ Settings ”, “ Cont rol P a nel ” and then double-click “ Displa y ”. 2. In the D ispla y Prop erties window , click t he “ Settings ” tab and click “ Advanced... ”[...]

  • Page 25

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 24 5. C hoo se “ Disp la y a list of all the drivers in a specific location, so y ou can select the driver you want ” then click “ Next ”. 6. C hoo se “ Mo nitors ” fr om the list, the n click “ Next ”.[...]

  • Page 26

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 25 7. C hoo se “ Disp la y a list of all the drivers in a specific location, so y ou can select the driver you want. ”. 8. Click “ Ha ve d isk ” and then click “ Bro wse ... ”. 9. I nse r t “ B enQ LCD Monito r’ s CD ” into your CD-R O M and type d: (change th e driver let- ter to [...]

  • Page 27

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 26 10. Click “ OK ” on the “ Instal l Fr o m Disk ” window . The dialogue bo x “ Update Device Driver Wizard ” appears. Choose the model from the list, then click “ Next ”.[...]

  • Page 28

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 27 11. Click “ Next ”. 12. Click “ Fini sh ” to complete the installation.[...]

  • Page 29

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 28 B. Choosing t he best r esolut ion Due to the technolog y of an LC displa y , it alwa ys pr ovides a fixed resolution. Fo r the FP567 this is a r esolution of 10 24x768. This is called the "Nativ e Reso lution", which also r epresents the max imal r esolutio n. Lower resolutions are disp[...]

  • Page 30

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 29 4. In the subseq uent windows pr es s: “ Ap ply ”, “ OK ” and “ Ye s ”. 5. Y ou can now close “ Displa y Properties ”.[...]

  • Page 31

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 30 C . Refresh Rate Selection Ther e is no need to choose the highest possible re f resh rate on a LC displa y . It is not technically possible for an LC displa y to flicker . Eve n at a refr esh rate of 60 Hz you will get an absolutely flicker - fr ee image . More impor tant is t hat you mak e sur e[...]

  • Page 32

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 31 3. S ele ct the “ Adapter ” tab. The r efresh rat e selection field is located in the cent er at the bot- tom o f th e win dow . 4. Choose a r efr esh rate fr om the table with the factor y modes, which can be found in the user’ s guide, and select this in the settings field . 5. In the subs[...]

  • Page 33

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 32 D . Picture Optimization The easiest wa y to obtain an optimal pictur e is by using the ik ey function. The funtion w orks cor- r ectly if using the supplied adjustment software (auto .exe) and provided th e device is in a factor y- mode . 1. Start the auto .ex e pr ogra m fr om the CD , supplied [...]

  • Page 34

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 33 Adjusting th e M onitor A Look at the Control P anel Ther e are 6 k eys f or user’ s contr ol including “ iK ey ”, “Exit”, “Enter”, “<” and “>” k e y and a pow er swith.The followin g d escriptio ns are t he in troduction of these ke ys & switch . 1. “Po wer”: T[...]

  • Page 35

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 34 V olume hot-ke y Main Menu Mode Contr ol Functions A vailable in Main Menu Press “< ”or “> ” k ey to select this item and pr ess “ Ent er ” to enter sub -menu. Ther e are tw o items fo r lum inan ce adju stmen ts. 1. Press “Exit” ke y to enter th e V oulm e hot- k ey mo de . [...]

  • Page 36

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 35 2. Geometr y Press “<”or “>” k ey to select this item and press “ Enter ” to enter sub -menu. Ther e are fo ur items for geometr y adjust ments. H. (Horizontal) P osition: adjusts the horizontal position of the displa y . V . (V ertical) Position: a djusts the v er tical position[...]

  • Page 37

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 36 Press “<”or “>” k ey to select this item and press “ Enter ” to enter sub-men u. Ther e are f our items for color adjustmen ts. Ther e ar e thre e items to adjust . Pre ss “<”or “> ”k e y to select a color and pr ess “ Ente r ” to adjust color temperature. 3. Co[...]

  • Page 38

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 37 Language: to s elect OSD language. OSD Time: to set the s tandby time of O SD . V olume: to adjust v olume of speake r . H. (Horizontal) P osition: adjusts the OSD horizontal position of the displa y . V . (V er tical) P osition: adjusts t he OSD v er tical position of the displa y .[...]

  • Page 39

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 38 Pr ess “<”o r “>”k ey to select a lang uage then pres s ” Exit ” to back to previous menu. 5. Information “Information” sub men u the OSD displa y the resolution, hori- zontal and v er tical ref resh rate. Pr ess “ Enter ” to r ecall to factor y set- ings.[...]

  • Page 40

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 39 T r oubleshooting F r equently Ask ed Questions (F A Q) ✓ The ima ge is b lurr ed: ☞ Rea d the chapt er , "Instal lati on/Adjus tment" and se lect the cor r ect r esol ution, r efr esh rat e and make adjustmen ts based o n these instructio ns. ☞ Do y ou use a V GA extension cable? [...]

  • Page 41

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 40 ☞ Is the pr ompt on the displa y not illum inated at all? Check the pow er supply mains sock et, the ext ernal pow e r supply and the mains switch. ✓ The ima ge is distorted, flashes or flickers : ☞ Read the chapter , "Instal latio n/Adjustment" and t hen select th e co rrec t res [...]

  • Page 42

    BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 41 Supp or ted operatin g modes h Modes, which are not listed in the abov e table, ma y not be supported. F o r an o ptimal pictur e it is recommended to choose a mode list ed in th e table . h There ar e 12 a vailable modes that ar e compatible with Windows. h Image disruption ma y occur as a result[...]

  • Page 43

    BenQ LCD Color Monitor Us er's Guide English 42 Specification s Model FP567 567 Displa y type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colo rs Contrast / Bright ness Response time Viewing angle (horizontal, vert ical) 15.0" ,activ e , TFT 38.1 cm 1,024X768 16. 2 m illion 350:1 / 250 c d/m² 30 ms 60/60, 40/60 Line fr equency Image fr[...]