Français dropdown-ico

BenQ X600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BenQ X600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BenQ X600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BenQ X600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BenQ X600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BenQ X600
- nom du fabricant et année de fabrication BenQ X600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BenQ X600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BenQ X600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BenQ X600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BenQ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BenQ X600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BenQ X600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BenQ X600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    We l c o m e DC X6 00 Dig ital Camera Us e r ’s M a n u a l DC_X600_UM.book Page i Friday, Novembe r 11, 2005 9:37 AM[...]

  • Page 2

    Copyr igh t Copyright 2005 by BenQ Corporation. All rights reserved. No part of this publication may be repr oduc ed, transmitt ed, tra nscribed, sto red in a retrieva l syste m or transl ated in to an y lang uage or computer l anguag e, in a ny form or by any me ans, e lect ronic, me chanic al, ma gnet ic, opt ical, chem- ical, manual or otherw is[...]

  • Page 3

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English iii T able of C onten ts 1. T OURING YOUR DC X600 ........................................................................... 1 1.1 Checki ng the package contents....................................................................... 1 1.2 Fron t view ..........................................................[...]

  • Page 4

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English iv 3.6.6.1 Deleting a single image, mov ie, or sound .......................................18 3.6.6.2 Delete all the images, mov ies, or sounds ........... ............................. 18 3.6.6.3 Deleting a voice memo onl y ............................................................ 18 3.6.6.4 Setting the [...]

  • Page 5

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English T ouring your DC X600 1 T OURING YOUR DC X600 1.1 Checking the package contents Carefully unpack your kit bo x and ensure that you ha ve the following items. If any of the items are mis sing or app ear to be dam aged, cont act your deal er . Save the packag ing in case you ne ed to ship your camer a for ser v[...]

  • Page 6

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Preparing Y our DC X600 for Use 2 P REP AR I NG Y OUR DC X600 FOR U SE 2.1 Insta lling and removing the battery 2.1.1 Installin g the batte r y 1. Open the battery/SD memor y card cov er. Slide the battery/SD memory card cover in the direction indicated by the arrow 1 and flip the c over open 2 . 2. Insert th[...]

  • Page 7

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Preparing Y our DC X600 for Use 3 2.2 Charging the batter y U se the battery charger DLC-03 supplied with the camera to charge the battery be fore using the camera for the first time or whe n the [Battery d epleted] message appears. 1. Connect the A C plug cord to the battery charger . 2. Plug the A C plug c [...]

  • Page 8

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Preparing Y our DC X600 for Use 4 An SD memor y card can be u sed w ith t his ca mera. Capt ured imag es a re recorded o n the SD memor y card if a card is inser ted or in t he bu ilt-in memo ry if no card i s inser ted. • Make sure t hat the cam era is turned off before ins erting or rem oving the SD m emo[...]

  • Page 9

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 5 U SING THE DC X 600 3.1 T ur ning the camera on and off 1. Press the p ower swi tch. The po wer in dicator is illumin ated b y a gr een light. The len s exten ds and the camera turns on in the Capture mode. The camera i s ready to take pictures by pr essing the s hutter release butt on. ?[...]

  • Page 10

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 6 3.2.2 Mod e palette li st 3.2.2.1 Capture mode palette Icon Ite m Descri ption Program mode The camera automatica lly sets the shutter speed and aperture fo r taking still pictures. Y ou can als o set other fun cti ons you want to use . For more informat ion about how to set the functions,[...]

  • Page 11

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 7 Shooting mode Landsc ape mode Lets you capture the natural color s of landscape views. Flow er mod e Lets you take brightly colored flower pictures. P ortrait mode Lets you take portraits with spatial effect, by emphasi zing the person. Cand l eli gh t mode Ideal for c aptur ing a c andle[...]

  • Page 12

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 8 3.2.2.2 Playback mode palett e 3.3 Changing the mode Capture mode is for taki ng pictures a nd Playbac k mode is for pla ying back or dele ting images. Icon Ite m Descr ipti on Slidesho w For pla ying recorded imag es successiv ely Resiz e For changing the size and q uality level o f image[...]

  • Page 13

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 9 3.3.1 Switch ing betwee n Captur e mode and Pla yback mod e • T o chang e from Cap ture m ode to P layback mode , press the P layback but ton. • T o chang e from Pl ayback mode t o Capt ure mode , pres s the P layback button or press the shutter release butt on halfway . 3.4 Capt ure [...]

  • Page 14

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 10 The f ocus f rame on the L CD monit or will light gr een when the camer a is in focus. 5. Pre ss the shutter re lease button fully . : The s elf-timer is engaged and the self- timer lamp li ghts for abou t seven seconds . The pictur e is tak en appr oxi matel y three se cond s after t he [...]

  • Page 15

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 1 1 1. Pre ss the zoom button in Capture mode. T ele: mak es the subject bigger . Wide: m akes the sub jec t sm all er . When the digital zoom function is disabled, you can tak e pictur es at up to t hree times magnif ication using the optical zoom. When the dig ital zoom function is enabl [...]

  • Page 16

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 12 1. Press the four-way contro ller ( W ) in Cap ture mo de. 2. U se the four -wa y con trolle r ( S T ) to sele ct the flas h mode. 3. Press the OK button. The camera i s ready to take pictures in the selected flas h mode . • Using th e flash in Mac ro mode may c ause the imag e to be ov[...]

  • Page 17

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 13 1. In [Green Butt on] menu, use the four-way control ler ( S T ) to sel ect [F n Sett ing]. 2. Press the OK button. The F n Sett ing scre en appe ars. 3. U se the four -way co ntro ller ( S T ) to select a key you want to assign a function to . 4. Press the four- way controller ( X ). Th[...]

  • Page 18

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 14 • Keeping the sh utter releas e button pressed If you keep the shutter re lease button pre ssed for more t han one second, the m ovie will be ta ken for as long a s you keep the button pressed . Shooting stop s when you take your finger o ff the shutte r release b utton. 3.5.1 Mo v ie m[...]

  • Page 19

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 15 (1) R ecorde d pix els (2) Q uality lev e l (3) W hite balance (4) A E mete ring (5) S ensitivity (6) H istogram (7) A perture (8) Shutter speed No i con s No sh ooting info rmation is dis playe d. 3.6.2 Playing back s ound Y ou can play back the recording you made in V oice Reco rd in g[...]

  • Page 20

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 16 The fo llowin g operati ons can be perfo rmed duri ng playback . Zoom button ( ): I ncreases the volume Zoom button ( ): Reduces the volume 3. Press the four- way controller ( T ). Play back st ops. 3.6.4 Playing back images Y ou can play back im ages recorded on the SD m emor y card wh e[...]

  • Page 21

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 17 3. U se the four -way co ntro ller ( S T ) to se lect [Qui ck Zoom]. 4. U se the four -way co ntro ller ( W X ) to sel ect (On) / (Off ). 5. Pre ss the shutter re lease button halfway . The camera i s ready to take the picture. 3.6.5 Playing back movies Y ou can pl ay back mov ies. A g u[...]

  • Page 22

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 18 3.6.6.1 Deleting a single image, movie, or sound 1. Enter the Playback mode and use the four-way controller ( W X ) to cho ose the imag e, mov ie o r sound t o delet e. 2. Press the Gree n Button. The Delet e screen a ppears . 3. U se the four -way co ntro ller ( S ) t o sele ct [Del ete][...]

  • Page 23

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 19 3.6.6.5 Deleting selected file s (from nine- image disp lay) Y ou can del ete sev eral ima ges/soun d files selected f rom th e nine- image disp lay a t once . 1. Ent er the Playbac k mode and pres s / on the Zoom button. Nin e thumbn ail ima ges ap pear . 2. Press the Gree n Button. app[...]

  • Page 24

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 20 The ic ons that ap pear on the images indic ate th e follo wing: 3. P ress the OK button. The sc reen retur ns to full screen dis play of the se lec ted ima ge. • Pres sing the ME NU bu tton, OK butt on o r / on the zo om butt on re turns the s cree n to full screen display of the sel e[...]

  • Page 25

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 21 Press an y button other than the OK button or the four -way controller ( X ), to stop the slidesho w . [Stop] appe ars on the L CD monitor . • The slideshow will c ontinue until you p ress any button. • Movies and pictures with a voice memo will be played through to the end before th[...]

  • Page 26

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 22 The mode palett e appears. 3. U se the four -wa y con trolle r ( S T W X ) to selec t (T r imming). 4. Press the OK button. The T r imm ing scre en appe ars. 5. T rim the imag e. • Oper ation s that c an b e perfor med on the T rim - ming screen Zoom button: Changes the size of the t ri[...]

  • Page 27

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 23 5. U se the four -way co ntro ller ( S T ) to choo se a desi red filter. 6. Press the OK button. The overw r ite confirm ation screen appe ars. 7. U se the four -way co ntro ller ( S T ) to se lect [Ov erwrite] o r [Sav e as]. 8. Press the OK button. The edite d ima ge is s aved wi th th[...]

  • Page 28

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 24 3.6.9.7 Editing movies Y o u can select a frame fr om a rec orded movie t o save as a still pictu re or d ivide a movie into two. Y ou cannot edi t a movie u nless the original movie lasts mo re than five seconds. 1. U se the four -way co ntro ller ( W X ) in Playback mode to sel ect a mo[...]

  • Page 29

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 25 T o protec t imag es, movi es and so unds : 1. U se the four -way co ntro ller ( S T ) to se lect [Selec t image/sou nd]. 2. Press the OK button. 3. U se the four -way co ntro ller ( S T ) to se lect [Pr ote ct]. 4. Press the OK button. • Select [Un protect] in Step 7 to cancel the P r[...]

  • Page 30

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 26 7. Use t he Gree n But ton to select (On)/ (Off ) of [Dat e]. (On):The da te will be i mprinted. (Off ):The dat e will not be imprinte d. 8. Press the OK button. Prints can be made according to the settings. • If DPOF setting s have already been mad e for an image, the previous numb er [...]

  • Page 31

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the D C X600 27 AF Set ting Focusing Area M ultiple Spo t Continuous For ch anging the area of the autofocus. [M ultiple]: The camera measures a wide range in the center of the monitor (within the focusing area ) and focuses on the nearest subject. [Spot]: The camera measur es a narrow range in the cent[...]

  • Page 32

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Using the DC X600 28 3.7.2 [ Set-up ] menu Instant Review Off (no displ ay) 1 se c. 2 se c. 3 se c. 4 se c. 5 se c. For setti ng the Inst ant Review time. Mem or y For sa ving the shooting function settings when the camera is turned off. Green Butto n For registe ring a func tion on the Green Butt on. Y ou ca[...]

  • Page 33

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English PC Dependent Features 29 PC D EPENDENT F EATURES 4.1 B undled so ftware The DC X600 is supplied with the following software. T o install the software, refer to the info rmation su pplied with respecti ve CD s. 4.2 PictBr idge m ode By co nnecting t he camera to a prin ter t hat sup ports Pict Bridg e using t [...]

  • Page 34

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English PC Dependent Features 30 4. Use t he four -wa y contr oller ( S T ) to choos e the num ber of copies. Y o u can p rint up to 9 9 c opies. 5. Use the Green Button to choose whether to inser t the date or not. (On): T he date will be im printed. (Off ): The date will not be imprint ed. 6. Press the OK button. T[...]

  • Page 35

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English Troubleshooting 31 T ROUBLESHOOTING Sym pto m/Pro ble m Cause Rem edy I cannot play bac k video clips by using Windows Media Player . The MPEG4 video c ompression method is in Xvid forma t. If the Xvid codec has not been insta lled, it migh t not be ab le to play back the video clips on y our computer . Make [...]

  • Page 36

    BenQ DC 55 30 User ’ s Manual English S pecifications 32 S PECIFICATIONS S ER V ICE I NFO RMATION T echnical Support If you ha ve any proble m or question regarding the DC X600, you can visit the following web sit e for fu rther as sist ance: http://support.BenQ.com Fo r fre e driv er updat es, p rodu ct info rmati on and news relea ses, visit th[...]