Français dropdown-ico

Bertazzoni AD90 5 MFE NEE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bertazzoni AD90 5 MFE NEE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bertazzoni AD90 5 MFE NEE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bertazzoni AD90 5 MFE NEE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bertazzoni AD90 5 MFE NEE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bertazzoni AD90 5 MFE NEE
- nom du fabricant et année de fabrication Bertazzoni AD90 5 MFE NEE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bertazzoni AD90 5 MFE NEE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bertazzoni AD90 5 MFE NEE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bertazzoni AD90 5 MFE NEE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bertazzoni en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bertazzoni AD90 5 MFE NEE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bertazzoni AD90 5 MFE NEE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bertazzoni AD90 5 MFE NEE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE INSTRUCTIONS FOR FREE-STANDING COOKERS 90x60 cm (type M92/M92V)Dual oven READ THE INSTRUCTION BOOKLET BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE. The manufacturer w ill not be responsible for any damage to property or to persons caused by incorrect installation or improper use of the appliance. The manufacturer is[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS: INSTALLER TECHNICAL MA NUAL .................................................................................................... ........... pg. 2 Installing the cooker - Installation informa tion .............................................................................. ................... pg. 2 Ventilation and aerat ion of rooms .[...]

  • Page 3

    3 IMPORTANT INFORMATION FOR INSTALLING THE APPLIANCE The cooker can be installed separately, as a freestanding unit, or betw een kitchen units or betw een a kitchen unit and the w all. The dev ice must be installed in accord ance w ith the regulations stated in UNI 7129 and UNI 7131 standards. This appliance is not connected to de v ices w hich exh[...]

  • Page 4

    4 ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS FOR COOKER Before performing any mainte nance operation, disconnect the appliance from the gas supply a nd electricity network. REPLA CING THE NOZZLES TO OPERA TE WITH A NOTHER TYPE OF GA S FOR COOKER: Follow the instructions below to change the burner nozzles on the w ork surface: 1) Pull out the plug from th[...]

  • Page 5

    5 Oven burne r adjustment : follow the instructions below to adjust the minimum: 1) Light the burner setting the knob to the MAXIMUM position. 2) Close the oven door and operate t he oven for at least 10 minutes. 3) Set the knob to the MINIMUM position (corresponding to 120°) and then remove it. 4) With a slotted screwdriver turn t he choking scre[...]

  • Page 6

    6 APPLIANCE MAINTENANCE ATTENTION: IMPORTANT WARNINGS For cookers resting o n a base ATTENT ION: If the cooker rests on a base, take the measures necessary to prev ent the cooker from sliding along the support base. For cookers w ith glass covers ATTENT ION: Before opening the appliance’s glass cover, care fully remove all liquid residues from th[...]

  • Page 7

    7 CONTROL PANEL DESCRIPTION On the control panel, small symbols show the function of each knob or key . Here as follow s are the sev eral controls that a cooker can h av e: the symbol o r shows the disposition of burners on t he w orktop, the full dot identifies the burner in object (in this case the front burner on the right). the symbol or show s[...]

  • Page 8

    8 unobstructed (Fig.3) and activ ating the mechanical aer ation dev ice/exhaus t hood or electric fan (Fig. 4 a nd Fig. 5). Intensive and continuous use of the appliance may require additiona l aeration, for example by opening a w indow, or more efficient aeration by increasing the pow er of the mechanical exh auster, if installed. USING THE GAS OV[...]

  • Page 9

    9 TABLE N°7 GAS OVEN COOKING TABLE TEMP °C HEIGHT MINUTES MEA T PORK ROAST 220 (210) 4 60-70 BEEF ROAST (YOUNG ST EER) 250 (240) 4 50-60 BEEF ROAST 240 (230) 4 60-70 VEAL ROAST 220 (210) 4 60-70 LAMB ROAST 220 (210) 4 45-55 ROAST BEEF 230 (230) 4 55-65 ROAST HARE 235 (225) 4 40-50 ROAST RABBIT 220 (210) 4 50-60 ROAST TURKEY 235 (225) 4 50-60 ROAS[...]

  • Page 10

    10 elements to be used have been set, the oven el ements are turned on and off by the thermo stat; therefore, it is normal for the orange light to turn on and off while the oven is w orking. To turn off the electric oven set the switch knob to positi on 0 to prevent the thermostat from controlling the elements. Setting the thermostat knob to positi[...]

  • Page 11

    11 TABLE N°8 NATURAL CONVENTIONAL ELECTRIC OVEN COOKING TABLE TEMP °C HEIGHT MINUTES MEA T PORK ROAST 225 4/5 60-80 BEEF ROAST (YOUNG STEER) 225 4/5 60-80 BEEF ROAST 250 4/5 50-60 VEAL ROAST 225 4/5 60-80 LAMB ROAST 225 4 40-50 ROAST BEEF 230 4/5 50-60 ROAST HARE 250 4/5 40-50 ROAST RABBIT 250 4 60-80 ROAST TURKEY 250 4 50-60 ROAST GOOSE 225 4 60[...]

  • Page 12

    12 FISH 160-180 3 / 4 PA STRY FRUIT PI E 180-200 3 40-50 TEA CAKE 200-220 3 40-45 BRIOCHE S 170-180 3 40-60 SPONGE CAKE 200-230 3 25-35 RING CAKE 160-180 3 35-45 SWEET PUFF PASTRIES 180-200 3 20-30 RAISIN LOA F 230-250 3 30-40 STRUDEL 160 3 25-35 SAVOIA COOKIES 150-180 3 50-60 APPLE FRITTERS 180-200 3 18-25 SAZOIAR DI SANDWICH 170-180 3 30-40 TOAST[...]

  • Page 13

    13 Heat is optimally distribut ed inside the oven w hen the the rmometer dial has stopped. If the oven temperature drops or goes up, the thermometer dial will follow t hese variations in the same way. When the oven is turned off, the temperat ure on the thermometer will slow ly dr op until it reaches departure position. NOTE: The temperatures on th[...]

  • Page 14

    14 F i g . 1 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig.6[...]

  • Page 15

    15 Fig.7[...]

  • Page 16

    16 Fig.8[...]

  • Page 17

    17 Fig.9A[...]

  • Page 18

    18 Fig.9B[...]

  • Page 19

    19 Fig.9C[...]

  • Page 20

    20 Fig.10 Fig.11 fig.12 fig.13[...]

  • Page 21

    21 fig.14 fig.15 fig.16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 T fig.20 fig.21 fig.21A fig.21B Fig.22 Fig.23 Fig.23 Fig.24[...]

  • Page 22

    22 Fig.24 Fig.25 Fig.26 fig.27 fig.27 fig.28 fig.29 Fig.30 Fig.30 Fig. 31 Fig. 31 Fig. 32 Fig. 32 Fig. 33[...]

  • Page 23

    23 Fig. 33 Fig. 34 Fig.35 Fig.36[...]

  • Page 24

    24 Cod. 310768[...]