Français dropdown-ico

Beyerdynamic MC 930 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beyerdynamic MC 930. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beyerdynamic MC 930 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beyerdynamic MC 930 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beyerdynamic MC 930 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beyerdynamic MC 930
- nom du fabricant et année de fabrication Beyerdynamic MC 930
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beyerdynamic MC 930
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beyerdynamic MC 930 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beyerdynamic MC 930 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beyerdynamic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beyerdynamic MC 930, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beyerdynamic MC 930, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beyerdynamic MC 930. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MC 910 MC 930 MC 950 Kondensatormikrofon Condenser Microphone Microphone à condensateur PRODUKTINFORMA TION PRODUCT INFORMA TION INFORMA TIONS DE PRODUIT[...]

  • Page 2

    3 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Branchement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Réglage de la pré-atténuatio[...]

  • Page 3

    5 deutsch 4 PRODUKTINFORMA TION MC 910 / 930 / 950 Sie haben sich für das Kondensatormikrofon MC 910 / 930 / 950 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr V ertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produkt information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Sicherheit • Schützen Sie das Mikrofon vor Feuchtig[...]

  • Page 4

    7 deutsch 6 Ausführungen Bez. Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr . MC 910 Kondensatormikrofon, Kugel, mit Mikrofonklammer MKV 9 mit 3/8" - 5/8"- Innengewinde, für Schaft 19 - 21 mm . . . . . . . .499.986 MC 930 Kondensatormikrofon, Niere, mit Mikr ofonklammer MKV 9 mit 3/8" - 5/8"- Innengewinde, für Schaft 19 -[...]

  • Page 5

    9 deutsch 8 Ty p e : MC 910 MC 930 MC 950 Tiefenabsenkung: schaltbar , 6 dB/Oktave bei 250 Hz schaltbar , 6 dB/Oktave bei 250 Hz schaltbar , 6 dB/Oktave bei 250 Hz Spannungsversorgung: 11 - 52 V Phantomspeisung 11 - 52 V Phantomspeisung 11 - 52 V Phantomspeisung Stromaufnahme: 4,6 mA 4,6 mA 4,6 mA Anschlussstecker: 3-pol. XLR 3-pol. XLR 3-pol. XLR [...]

  • Page 6

    11 english 10 PRODUCT INFORMA TION MC 910 / 930 / 950 Thank you for selecting the MC 910 / 930 / 950 condenser microphone fr om beyerdynamic. Please take some time to read car efully through this information before using the microphone. Safety Information • Protect the micr ophone from moisture and sudden impacts. Y ou could either injure yoursel[...]

  • Page 7

    13 english 12 Model Description . . . . . . . . . . . . . . . Or der # MC 930 Stereo-Set with 2 matched MC 930, 2 x EA 19/25 and 2 x WS 53 in a plastic case . . . .471.968 MC 950 Condenser microphone, supercar dioid, with MKV 9 microphone clamp with 3/8" - 5/8" internal thread, for microphone shaft diameter 19 - 21 mm . . . . . . . . . . [...]

  • Page 8

    15 english 14 Ty p e : MC 910 MC 930 MC 950 Low-cut filter: switchable, 6 dB/octave at 250 Hz switchable, 6 dB/octave at 250 Hz switchable, 6 dB/octave at 250 Hz Power supply: 11 - 52 V phantom power 11 - 52 V phantom power 11 - 52 V phantom power Current consumption: 4.6 mA 4.6 mA 4.6 mA Connector: 3-pin XLR 3-pin XLR 3-pin XLR Dimensioins Length:[...]

  • Page 9

    17 français 16 INFORMA TIONS PRODUIT MC 910 / 930 / 950 Nous vous félicitions pour l’achat du microphone condensateur MC 910 / 930 / 950 de beyerdynamic et vous remer cions de votre confiance. V euillez lire atten- tivement ces informations produit avant de la mise en marche du micr ophone. Sécurité • V eillez à ce que le microphone soit p[...]

  • Page 10

    19 français 18 Modèles Mod. Description . . . . . . . . . . . . . . . Art. N° MC 910 Microphone condensateur , omnidirectionel, avec pince de microphone MKV 9 avec filetage intérieur 3/8" - 5/8", pour corps de 19 - 21 mm . . . . .499.986 MC 930 Microphone condensateur , cardioïde, avec pince de microphone MKV 9 avec filetage intérie[...]

  • Page 11

    21 français 20 Ty p e : MC 910 MC 930 MC 950 Atténuation des basses: commutable, 6 dB/octave à 250 Hz commutable, 6 dB/octave à 250 Hz commutable, 6 dB/octave à 250 Hz Alimentation: 11 - 52 V fantôme 11 - 52 V fantôme 11 - 52 V fantôme Courant: 4,6 mA 4,6 mA 4,6 mA Connecteur: XLR à 3 broches XLR à 3 broches XLR à 3 broches Dimensions Lo[...]

  • Page 12

    23 22 Frequenzkurven / Frequency Response Curves / Courbes de fréquence ± 2 dB 0 dB = 25 mV/Pa MC 910 ± 2 dB 0 dB = 30 mV/Pa MC 930[...]

  • Page 13

    25 24 ± 2 dB 0 dB = 40 mV/Pa MC 950 Frequenzkurven / Frequency Response Curves / Courbes de fréquence Richtdiagramme / Polar Patterns / Diagrammes de directivité MC 910 MC 930 MC 950[...]

  • Page 14

    DEF1/PI MC 910/930/950 (12.08)/607.894/Hoh • Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten • Subject to change without notice • Sous réserve de modifications • Printed in Germany beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr . 8 | 74072 Heilbronn – Germany T el. +49 (0) 7131 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 7131 / 617 - 224 info@beyerdynamic.d[...]