Français dropdown-ico

Billion Electric Company BiGuard Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Billion Electric Company BiGuard Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Billion Electric Company BiGuard Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Billion Electric Company BiGuard Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Billion Electric Company BiGuard Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Billion Electric Company BiGuard Series
- nom du fabricant et année de fabrication Billion Electric Company BiGuard Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Billion Electric Company BiGuard Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Billion Electric Company BiGuard Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Billion Electric Company BiGuard Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Billion Electric Company en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Billion Electric Company BiGuard Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Billion Electric Company BiGuard Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Billion Electric Company BiGuard Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BiGuard C01 BiGuard VPN Client Quick Installation Guide (BiGuard series VPN enabled devices) Secure access to Company Network[...]

  • Page 2

    Your network is constantly evolving as yo u integrate more business applications and consolidate servers. In that environment, it is becoming extremely complex to maintain total security at the edge while users be ing employees or Teleworkers on the go are working with customers and partners. You need to get access to those applications and servers[...]

  • Page 3

    Billion BiGuard VPN enabled devices – VPN Configuration After connected to your Billion BiGuard VPN enabled devices, you must select the menu: 【 Configuration 】→ 【 IPSec 】 . Click and add a new IPSec VPN setting as below. Connection Name: A user-defined name for the c onnection (e.g. “BiGuardVPN”). Tunnel: Activates or deactivates t[...]

  • Page 4

    Data: Input ID’s information, like domain name www.ipsectest.com . Network: Set the Any local addr ess, subnet or single address of the local network. ~ Any Local Address: All IP address of the local network ~ Subnet: The subnet of the local network. Fo r example, IP: 192.168.100.0 with netmask 255.255.255.0 specifies one clas s C subnet starting[...]

  • Page 5

    Perfect Forward Secrecy: Choose whether to enable PFS us ing Diffie-Hellman public-key cryptography to change encryption keys during the second phase of VPN negotiation. This function will provide better se curity, but extends the VPN negotiation time. Diffie-Hellman is a public-key cryptography protocol that allows two parties to establish a share[...]

  • Page 6

    BiGuard VPN Client Configur ation – Phase 1 Configuration “Authentication” or “Phas e 1” window will concern settings for Authentication Phase or Phas e 1. It is also called IKE Negotiation Phase. Phase 1's purpose is to negotiate IKE pol icy sets, authenticate the peers, and set up a secure channel between the peers. As part of Phas[...]

  • Page 7

    IKE key group: Diffie-Hellman key length. You must also add phase 1 IDs in “P1 Advanced” window, if the BiGuard VPN Client from a LAN. Config-Mode : If checked, the VPN Client will activate Config-Mode for this tunnel. Config-Mode allows to the VPN Client to fetch some VPN C onfiguration information from the VPN gateway like DNS/WINS server IP [...]

  • Page 8

    DPD detects non-responding remote gateways) the VPN Client immediately starts opening a new tunnel with the redundant gateway. z The exact same behaviour will apply to the redundant gateway. This means that the VPN Client will try to open prim ary and redundant gateway until the user exits software or click on 'Save & Apply'. IKE port[...]

  • Page 9

    BiGuard VPN Client Configur ation – Phase 2 Configuration “IPSec Configuration” or “Phase 2” window will concern settings for Phase 2. The purpose of Phase 2 is to negotiate the IPSec security parameters that ar e applied to the traffic going thought tunnels negotiated during Phase 1. Name: Label for IPSec Configuration only used by the V[...]

  • Page 10

    ESP mode: IPSec encapsulation mode : tunnel. PFS group: Diffie-Hellman key length. For more advanced settings, click on 'P2 Advanced'. Automatic Open Mode : The VPN Client can automatically open the specified tunnel (Phase2) on specific events such as: z Auto open this tunnel when t he VPN Client starts up. z Auto open this tunnel when US[...]

  • Page 11

    Open IPSec VPN Tunnels Once both Billion BiGuard VPN enab led devices and BiGuard VPN Client has been configured accordingly, you are ready to open VPN tunnels. First make sure you enabled your firewall with IPSec traffic. 1. Clink on to make into account all modifications we’ve made on your VPN Client Configuration. 2. Click on , or generate tra[...]

  • Page 12

    Configuration Wizard Seven easy steps Wizard BiGuard VPN client provides a Configuration Wizard that allows the creation of VPN configuration in seven easy steps. This Configuration Wizard is designed for remote computers that need to get connected to a cor porate LAN through a VPN gateway. Let take the fo llowing example: The remote computer has a[...]

  • Page 13

    Step 1 of 7 Y ou need to specify the following information: The public (network side) address of the remote gateway Address (I n IP or Domain name). (e.g. specify gateway.mydomain.com) The Preshared-key you will use for this tunnel (t his Preshared-key must be the same in the gateway). Step 2 of 7 You must specify the following information: The IP [...]

  • Page 14

    Step 3 of 7 You need to input this VPN Client IP address that will be used to identify the client in the VPN connection (e.g. specify 192.100.205.101). Step 4 of 7 The fourth step summaries your new VPN conf iguration. Other parameters may be further configured directly via the main interf ace (e.g.virtual IP address, etc..). Be sure that each clie[...]

  • Page 15

    Step 5 of 7 As for BiGuard side, please go to >Conf iguration >VPN >IPSec >IPSec Wizard And input Connection Name (BiGuardVPN as example), and PreShared Key(12345678 as example), and select LAN to Host(For BiGuard VPN Client Only), then press Next . Step 6 of 7 Input BiGuard VPN Client IP Address. (195.100.205.101 as example) and press [...]

  • Page 16

    Step 7 of 7 After all, you will see a Configuration Summary, click Done too apply this rule.[...]

  • Page 17

    Appendix A – Compatible table of Billion BiGuard VPN enabled devices & BiGuard VPN Client BiGuard 2 BiGuard 10 BiGuard 30 Hash algorithms MD5 v v v SHA1 v v v Encryption DES v v v 3DES v v v AES 128 v v v AES 192 v v v AES 256 v v v Diffie Hellman Group Support Group1: MODP 768 v v v Group2: MODP 1024 v v v Group5: MODP 1536 v v v Authenticat[...]

  • Page 18

    Appendix B – Product Support and Contact Information Referring to the Troubleshooting section in the User’s Manual can solve most problems . If you cannot resolve the problem with the Troubleshooting chapter, please contact the dealer where you purchased this product. Contact Billion WORLDWIDE http://www.billion.com[...]