Français dropdown-ico

Billion Electric Company BiPAC 3100SN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Billion Electric Company BiPAC 3100SN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Billion Electric Company BiPAC 3100SN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Billion Electric Company BiPAC 3100SN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Billion Electric Company BiPAC 3100SN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Billion Electric Company BiPAC 3100SN
- nom du fabricant et année de fabrication Billion Electric Company BiPAC 3100SN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Billion Electric Company BiPAC 3100SN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Billion Electric Company BiPAC 3100SN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Billion Electric Company BiPAC 3100SN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Billion Electric Company en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Billion Electric Company BiPAC 3100SN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Billion Electric Company BiPAC 3100SN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Billion Electric Company BiPAC 3100SN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Last revised on Sep 2010 BiP AC 3100SN Wireless-N W all Plug Ethernet Access Point FW Version 1.06k-c[...]

  • Page 2

    Safety W arnings 1. Do not use the adapter in high humidity or high temperature environment. 2. Do not open or repair the case yourself. 3. Avoid using this product and all its accesories outdoor . 4. Place the adapter on a stable surface. 5. Plug your Ethernet Access Point device directly to the AC outlet on the wall. It is best to avoid using ext[...]

  • Page 3

    T able of Contents Chapter 1: Product ............................................................................ 1 1.1 Introduction ........................................................................... 1 1.2 Features ................................................................................ 2 Chapter 2: Installing the Adapter ........[...]

  • Page 4

    4.3.1 Basic Wireless Settings ............................................................ 26 4.3.2 Wireless Security/Encryption Settings ..................................... 30 4.3.2.1 Secuirty Mode ..................................................................................... 31 4.3.3 Advanced Wireless Settings ...........................[...]

  • Page 5

    1 Chapter 1: Product 1.1 Introduction Thank you for purchasing BiP AC 3100SN Wireless-N W all Plug Ethernet Access Point. Y our new device is an unit that extends your wireless coverage. BiP AC 3100SN can be used to bridge Ethernet devices such as modems, routers, PCs, set-top-boxes, and game consoles, allowing users to share network access via exi[...]

  • Page 6

    1.2 Features • Provides physical layer data rate of up to 300Mbps over wireless • Deliver up to 6 times speed and extended 3 times wireless coverage of a 802.11b/g network de - vice • WPS (Wi-Fi Protected Setup) for easy setup • Auto channel select • Supports Triple Play applications such as IPTV, VoIP and high-speed Internet access • S[...]

  • Page 7

    Chapter 2: Installing the Adapter 2.1 Package Content • BiPAC 3100SN Wireless-N Wall Plug Ethernet Access Point • Quick Start Guide • CD (containing user manual and QSG) • Ethernet (CAT-5 LAN) cable 3[...]

  • Page 8

    4 2.2 Device Overview The Description of each labeled part is described in the table below . WLAN LED Lit green when the wireless function is enabled. Blinking when data is transmitted or received via WLAN . Blinking quickly when WPS is proceeded. Power LED Lit green when the device is power on. Lit off when po wer is of f. ETH (Ethernet Link/Act) [...]

  • Page 9

    5[...]

  • Page 10

    6 2.3 Hardware Installation Refer to the following diagrams and instructions to install the clip with BiP AC 3100SN: Example 1: EU clip • Please check the lock instruction on your clip. • If you got the “Triangle Lock”, refer to right diagram.[...]

  • Page 11

    Example 2: UK clip • Please check the lock instruction on your clip. • If you got the “Circle Lock”, refer to right diagram. 7[...]

  • Page 12

    8 2.4 Connecting the Access Point It is easy to connect BiP AC 3100SN simply by performing the following instructions: 2.4.1 Power Connection Plug BiP AC 3100SN into the wall outlet/socket. 2.4.2 LAN & Wireless Connection Connect the supplied RJ-45 Ethernet cable to the Ethernet port on BiP AC 3100SN and the other side to the device’s Etherne[...]

  • Page 13

    2.4.3 Product Application 9[...]

  • Page 14

    Chapter 3: Basic Network Installation The Ethernet Access Point can be congured through your w eb browser . A web browser is included as a standard application in the following operating systems: Linux, Mac OS, Windows 98/NT/2000/ XP/Me/Vista/7, etc. The product provides a n easy and user-friendly interface for conguration. P lease check your[...]

  • Page 15

    3.1 Network Conguration 3.1.1 Conguring PC in Windows 7 1. Go to Start. Click on Control Panel. 2. Then click on Network and Internet. 3. When the Network and Sharing Center window pops up, select and click on Change adapter settings on the left window panel. 4. Select the Local Area Connection, and right click the icon to select Properties. [...]

  • Page 16

    12 5. Select Internet Protocol V ersion 4 (TCP/IPv4) then click Properties. 6. In the TCP/IPv4 properties window , click Use the following IP address and Use the following DNS server address radio buttons. Then click OK to exit the setting. 7. Click OK again in the Local Area Connection Properties window to apply the new conguration.[...]

  • Page 17

    3.1.2 Conguring PC in Windows V ista 1. Go to Start. Click on Network. 2. Then click on Network and Sharing Center at the top bar . 3. When the Network and Sharing Center window pops up, select and click on Manage network connections on the left window column. 4. Select the Local Area Connection, and right click the icon to select Properties. 13[...]

  • Page 18

    5. Select Internet Protocol V ersion 4 (TCP/IPv4) then click Properties. 6. In the TCP/IPv4 properties window , click Use the following IP address and Use the following DNS server address radio buttons. Then click OK to exit the setting. 7. Click OK again in the Local Area Connection Properties window to apply the new conguration. 14[...]

  • Page 19

    3.1.3 Conguring PC in Windows XP 1. Go to Start > Control Panel (in Classic View). In the Control Panel, double-click on Network Connections 2. Double-click Local Area Connection. 3. In the Local Area Connection Status window , click Properties. 4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties. 5. Click Use the following IP address a[...]

  • Page 20

    3.1.4 Conguring PC in Windows 2000 1. Go to Start > Settings > Control Panel. In the Control Panel, double-click on Network and Dial-up Connections. 2. Double-click Local Area Connection. 3. In the Local Area Connection Status window click Properties. 4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties. 5. Click Use the following IP [...]

  • Page 21

    3.1.5 Conguring PC in Windows 95/98/Me 1. Go to Start > Settings > Control Panel. In the Control Panel, double-click on Network and choose the Conguration tab. 2. Select TCP/IP > NE2000 Compatible, or the name of your Network Interface Card (NIC) in your PC. 3. Click Specify an IP address radio button. 4. Click OK to nish the con?[...]

  • Page 22

    3.1.6 Conguring PC in Windows NT4.0 1. Go to Start > Settings > Control Panel. In the Control Panel, double-click on Network and choose the Protocols tab. 2. Select TCP/IP Protocol and click Properties. 3. Click Specify an IP address radio button. 4. Click OK to nish the conguration. 18[...]

  • Page 23

    3.2 Factory Default Settings Before conguring your adapter , you need to know the following default settings. Web Interface (Username and Password) Username: admin Password: admin The default username and password are “ admin ” and “ admin ” respectively . Device LAN IP settings IP Address: 192.168.1.253 Subnet Mask: 255.255.255.0 19[...]

  • Page 24

    3.3 Internet Access Conguration T o congure this device for internet access, you must have IE 5.0 / Netscape 4.5 or above installed on your computer . There is basically one way to congure your device before you are able to connect to the internet: Web Interface . Conguration of this method will be discussed in detail in the following s[...]

  • Page 25

    21 Chapter 4: Conguration Once you have logged on to your adapter GUI via your web browser , you can begin to congure the device according to your needs. On the conguration homepage, the left navigation pane provides the links to different setup pages. They are: ♣ Status (Status / Statistic) ♣ LAN Setting (LAN Setup) ♣ Wireless Setti[...]

  • Page 26

    22 4.1 Status 4.1.1 Status ● System Information Model Name: Displays the model name. Firmware V ersion: Displays the rmware version for this device. System Up Time: Records system up-time. Home URL: Displays the Internet address for vendor . Click to open the home page of Billion website. ● LAN LAN IP Address: The current IP on this device. [...]

  • Page 27

    23 4.1.2 Statistic ● Memory Memory total: Displays the total memory size of the device (in bytes). Memory left: Displays the amount of memory left (in bytes). ● LAN LAN Rx packets: Displays the number of received packets. LAN Rx bytes: Displays the received packet trafc (in bytes). LAN Tx packets: Displays the number of transfered packets. L[...]

  • Page 28

    24 4.2 LAN Setting 4.2.1 LAN ● IP Address: Enter the preferred IP address. Default is 192.168.1.253. ● Subnet Mask: Enter the preferred subnet mask. Default is 255.255.255.0. ● LAN2: This function enables the creation of multiple virtual IP interfaces for this device. It helps to connect two or more local networks to the ISP or remote node. I[...]

  • Page 29

    25 4.3 Wireless Settings When you click this item, the column will expand to display the sub-items that will allow you to congure your wireless settings. Y ou will see the following ve items: ● Basic ● Security ● Advanced ● WPS ● AP Client ● Station List The function of each conguration sub-item is described in the following se[...]

  • Page 30

    26 4.3.1 Basic-Basic Wireless Settings Wireless Network ● Wireless Service: Default setting is Enable. If you do not have any wireless, select Disable. ● Wireless Mode: The default setting is 1 1b+g+n mixed mode . Y ou can adjust the wireless mode depend on your system or enviornment. ● SSID1: The SSID is the unique name of a wireless access [...]

  • Page 31

    ● Multiple SSID Service: Y ou can select Disable,or 1, 2, 3 Extension SSID to be available at the same time. There are totaly four SSID extensions for you to set. ● Multiple SSID isolation: If you enable this function, each SSID can not forward packet each other . ● Client Isolation: The selection of SSIDs will depend on the Multiple SSID Ser[...]

  • Page 32

    28 Wireless Distribution System (WDS) It is a wireless access point mode that enables wireless link and communication with other access points. It is easy to install simply by dening the peer ’ s MAC address of the connected AP . WDS takes advantage of the cost saving and flexibility which no extra wireless client device is required to bridge [...]

  • Page 33

    29 Bridge Mode ● Bridge Mode : Select Bridge Mode from the WDS Mode drop-down menu. In this case, AP will not send beacon out and deal with probe request packets , so that wireless client will not be possible to connect with this device. The device can use complete bandwidth of WDS connection. ● Phy Mode: This eld is available when Bridge Mo[...]

  • Page 34

    30 4.3.2 Security-Wireless Security/Encryption Settings Select SSID ● SSID choice: Select the SSID which you want to congure from the SSID list. SSID1:Billion-3100SN ● Security Mode: Y ou can disable or enable the wireless security function using WEP or WP A for wireless network protection. The default mode of wireless security is disabled. [...]

  • Page 35

    4.3.2.1 Secuirty Mode There are six Security Modes to be selected: WEP OPEN, WEP SHARED, WEP AUT O, WP A-PSK, WP A2-PSK, WP A-PSK/WP A2-PSK mixed mode. WEP OPEN / WEP SHARED / WEP AUTO ● Security Mode: Select WEP OPEN, WEP SHARED or WEP AUTO from the drop-down menu. ● Encryption T ype: Only be available in WEP SHARED mode. Y ou can select WEP o[...]

  • Page 36

    WP A-PSK / WP A2-PSK / WP A-PSK/WP A2-PSK mix mode WP A ● Security Mode: Select WP A-PSK, WP A2-PSK or WP A-PSK/WP A2-PSK mix mode from the drop-down menu. The encryption key should be entered in PSK (Pre-Shared Key) ● WP A Algorithms: There are 3 types of the TKIP , AES & TKIP/AES mix mode (not available in WP A-PSK mode). ● TKIP / AES: [...]

  • Page 37

    4.3.3 Advanced-Advanced W ireless Settings Advanced Settings ● Tx Power: Tx Power measurement enhances the wireless transmission signal strength. Y ou can adjust this power level from minimum (0) to maximum (100). Default is 100. ● Tx Burst: This feature is used to activate the transmitted time slot to increase transmission throughput. Default [...]

  • Page 38

    34 4.3.4 WPS-Wi-Fi Protected Setup WPS feature is designed to ease security setup and enabled WiFi networks in small ofces or home. It helps you to set a network and enable security by entering a PIN or pushing the WPS button. WPS Cong ● WPS Service: Default setting is Disable. If you want to activate this function, please select Enable and[...]

  • Page 39

    WPS Summary ● WPS Current Status: Displays the WPS status. ● WPS Congured: Displays the current WPS conguration status ● WPS SSID: Displays the WPS network name. ● WPS Authentication Mode: Displays the authentication mode for WPS. ● WPS Encryption T ype: Displays the encryption type for WPS. ● WPS Default Key Index: Displays the D[...]

  • Page 40

    4.3.5 AP Client The AP Client provides the new function of wireless client for AP . It not only enables one AP to connect to another one within its wireless coverage but keeps its original AP function at the same time. The use of AP client is more convenient than that of WDS for AP connections. Just choose the specied AP which you want to connec[...]

  • Page 41

    37 4.3.6 Station List The Station List displays the Wireless Network information. Wireless Network ● MAC Address: The MAC address of the wireless station which connected to the AP . ● Aid: The association ID. ● PSM: The power save mode. ● MimoPS: The MIMO power save mode. MIMO, Multiple-input and multiple-output, is the use of multiple ante[...]

  • Page 42

    38 4.4 Administration 4.4.1 System Management Administrator Settings ● Account: Y ou are allowed to set your own account name. Default is admin. ● Password: Y ou are allowed to set your own password. Default is admin. ● Click Apply to save the change.[...]

  • Page 43

    39 4.4.2 Firmware Upgrade Upgrading the newly improved version of the rmware allows you to use newly integrated features. Firmware Upgrade ● Location: Click Browse to select the new rmware image le you have downloaded to your PC. Once the correct le is selected, click Apply to update the rmware of your device. Note: DO NOT perform [...]

  • Page 44

    40 4.4.3 Settings Management These functions allow you to save a backup of the current conguration of your device to a dened location on your PC, to restore a previously saved conguration, and to restart your device with the factory default settings . This is useful if you wish to experiment with dif ferent settings, knowing that you have [...]

  • Page 45

    41 4.4.4 Restart These functions allow you to restart the device to factory default setting after you have accidentally changed your settings that may result in undesirable outcome. Restart ● Restart device with Factory Default Settings or Current Settings to determine how the AP will restart. Click the Restart button to restart your device. The [...]

  • Page 46

    42 Chapter 5: T roubleshooting If your device does not function properly , please refer to the suggested solutions provided in this chapter . If your problems persist or the suggested solutions do not meet your needs, please kindly contact your service provider or Billion for support. Problems with the device Problem Suggested Solutions I forgot my[...]

  • Page 47

    43 Appendix: Product Support & Contact If you come across any problems please contact the dealer from where you purchased your product. Contact Billion MAC OS is a registered T rademark of Apple Computer , Inc. Windows 98, Windows NT , Windows 2000, Windows Me, Windows XP , Windows V ista and Windows 7 are registered T rademarks of Microsoft Co[...]