Français dropdown-ico

Binatone Trend 3 Executive manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Binatone Trend 3 Executive. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Binatone Trend 3 Executive ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Binatone Trend 3 Executive décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Binatone Trend 3 Executive devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Binatone Trend 3 Executive
- nom du fabricant et année de fabrication Binatone Trend 3 Executive
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Binatone Trend 3 Executive
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Binatone Trend 3 Executive ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Binatone Trend 3 Executive et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Binatone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Binatone Trend 3 Executive, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Binatone Trend 3 Executive, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Binatone Trend 3 Executive. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 TREND 3 EXECUTIVE Corded Tele phon e U n p a c k i n g y o u r p h one In th e box y ou w il l f in d: • Base Uni t • Handset • Coiled Hand set cor d • Tele phon e line cord for Base unit • User manual Keep the packi ng mat erial s in a safe pl ace in case you la t er need t o transport th e unit. Ke ep y our sa les (t il l) receipt, wh[...]

  • Page 2

    2 CHECK BACK DEL MENU M1 Te l N o new 3 Executive 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. LCD Screen 2. Scroll Up & Down buttons 3. Call Back button 4. Delete button 5. Check button 6. Store button 7. Secrecy button 8. One-T ouch Memory button 9. Pause button 10.R(Recall) button 11.Battery Compartment 12.T elephone Line Socket 13.Ringer V olume Switch[...]

  • Page 3

    3 1 . Locating the Base unit The Base unit should be placed on a level surface, in a position where:  the telephone line cable will reach your telephone line socket or extension socket.  it is not close to a sink, bath or shower , or anywhere else where it might get wet.  it is not close to other electrical equipment - fridges, washing mac[...]

  • Page 4

    4 Installing (or Replacing) the Battery IMPORTANT - Before removing the battery compartment cover, always Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Use a screwdriver to remove the screw  in the battery compartment cover on the M1 top of the base unit. Install 2 pcs of Alkaline AAA batteries  into the battery com[...]

  • Page 5

    W all mount T o place the Trend 3 Executive phone on a wall, mark two points on the wall that are 130 mm apart to lay the fixing centers as shown below . 5 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Slide-back in 3. Wall mount installation IMPORTANT Before you wall mount, please check that: you are not drilling into an[...]

  • Page 6

    6 Set Time/Date 1 In standby mode, press MENU button. Ö The display shows ' SET 1 DATE '. 2 Press MENU button to confirm. Ö The 'year' icon will be blinking. 3 Press UP or DOWN button to set the year. Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. 4. Setting up your phone Press the MENU button to ente[...]

  • Page 7

    7 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. 10 Press MENU button to confirm. Ö The 'minute' icon will be blinking. Press UP or DOWN button to set the minute. Press MENU button to confirm the setting. Ö The display shows ' SET 2 LCD ' , you can 11 12 continue with programming, or press DELETE butt[...]

  • Page 8

    8 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Making a 1 Lift the Handset, listen for a dial tone. Ö The display shows ' 00-00 '. 2 Dial the telephone number you wish to call. 3 To end the call, return the Handset to the Base call 5 Press MENU button to confirm the setting. Ö The display shows ' SET 1 D[...]

  • Page 9

    9 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Mute 1 During a call press SECRECY button. Function Ö When the mouthpiece is muted, the person at the other end of the call cannot hear you but you can hear his side. 2 To get back to the call, release SECRECY button again. Inserting a Pressing PAUSE button immediately afte[...]

  • Page 10

    10 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Deleting an 1 In waiting mode, press CHECK button. outgoing call Ö The most recent outgoing call number and duration will be displayed. 2 Press CHECK repeatedly to find the record you wish to delete. record 3 Press DELETE button. Ö The display shows the next record. 4 Pre[...]

  • Page 11

    1 1 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Condition of Incoming Caller Information It is a duplicate one It is a new one It has exceeded the range of the service It is a secret one It may not be nicety for the reason of outside There is a voice information in your mailbox (This function is available only when you [...]

  • Page 12

    1 2 Electrical safety  DON’T let the Base unit get wet . Electrical equipment can cause serious injury if used while you are wet or standing in water .  If the Base unit ever falls into wate r , DON’T retrieve it until you have unplugged the power lead from the mains and the telephone line plug from the telephone soc k et; then pull it ou[...]

  • Page 13

    1 3 “The phone does Make sure you're using the telephone line cable that not ring” supplied with your Trend 3 Executive. Other telephone line cables might not work. Check that the total REN value of all equipment connected to your telephone line is not more than 4. Disconnect one or more telephones. “ The Caller Display feature isn'[...]

  • Page 14

    1 4 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate.  Disconnect the Base unit from the telephone line and plug a different phone into the master telephone socket. Try making a call. If this works, the line is OK.  If the call does not work, and you are using a two- way socket adapte r , remove it and plug a telephone [...]

  • Page 15

    1 5 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. The Binatone Trend 3 Executive is guaranteed for 12 months from the date of purchase shown on your sales receipt. The Guarantee does not cover damage by misuse or negligence, or by excessive voltages - for example, faults on the telephone line, or lightning. This does not [...]

  • Page 16

    1 6 Standard Trend 3 Executive Telephone T emperature range Operating 0 ºC to 40 ºC Storage -20 ºC to 60 ºC PBX compatibility Timed break recall: 98 ms. P ause length: 3.6 seconds. Signalling type: DTMF (dual-tone multifrequency) also called tone dialing. Network connection This equipment is intended to be used in the UK only . Operation on oth[...]

  • Page 17

    Connection and conditions for use Y ou can connect your Trend 3 Executive phone to a direct exchange line (DEL) - a line connected to a local exchange, with its own phone number; to an extension socket connected to a DEL; or to an extension on an approved compatible PBX. Do not connect the Trend 3 Executive phone as an extension to a pay phone. The[...]