Bionaire BMD100 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 8 pages
- 0.25 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Dehumidifier
Bionaire BFH3405
8 pages 0.16 mb -
Dehumidifier
Bionaire BFH3410
8 pages 0.16 mb -
Dehumidifier
Bionaire BMD100
8 pages 0.25 mb -
Dehumidifier
Bionaire ULTRASONIC Humidifier BU5100
6 pages 1.24 mb -
Dehumidifier
Bionaire BU5100
6 pages 1.46 mb -
Dehumidifier
Bionaire BU5200
6 pages 1.46 mb -
Dehumidifier
Bionaire BFH3420
8 pages 0.16 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bionaire BMD100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bionaire BMD100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bionaire BMD100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bionaire BMD100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bionaire BMD100
- nom du fabricant et année de fabrication Bionaire BMD100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bionaire BMD100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bionaire BMD100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bionaire BMD100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bionaire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bionaire BMD100, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bionaire BMD100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bionaire BMD100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
© 2007 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon, Suite 470, Miami, FL 33126. ©2007 Sunbeam Products, Inc. . T odos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126. © 2007 Sunbeam Products, Inc. T odos os direitos[...]
-
Page 2
English 2 Español/Spanish 4 Português/Portuguese 7 BMD100 F F i i g g u u r r e e 2 2 F F i i g g u u r r a a 2 2 D D B B C C F F i i g g u u r r e e 1 1 F F i i g g u u r r a a 1 1 A A[...]
-
Page 3
PLEASE READ AND SA VE THESE IMPORT ANT INSTRUCTIONS. With proper care and use, this Bionaire ™ dehumidifier will give you fresh, clean air for many years. NOTE: Before reading these instructions, please unfold the back page for the corresponding illustrations. DESCRIPTIONS (SEE Figure 1) This product includes unit with tank, instruction manual, a[...]
-
Page 4
• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de la experiencia o los conocimientos necesarios para ello, a no ser que hayan sido supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Vi[...]
-
Page 5
POR F A V OR LEIA E GUARDE EST AS INSTRUÇÕES IMPORT ANTES. Com cuidado e uso apropriado, este desumidificador Bionaire™ lhe proporcionará um ar limpo e fresco durante muitos anos. NOT A: Antes de ler estas instruções, por favor abra a última página para acessar as ilustrações correspondentes. DESCRIÇÕES (VEJA Figura 1) Este produto inc[...]
-
Page 6
8 9 4. Depo is de liga do o p rod uto fu nci ona rá no mo do au to- cont rol e . 5. Quan do o ta nqu e est ive r che io d e águ a, el e ac ende rá u ma lu z ver mel ha ind ica ndo que o ta nque est á che io. 6. Remo va o ta nqu e e le van te a ta mpa para de rram ar a água . Rec olo que o tanq ue na po siçã o or igin al p ara q ue a má qui [...]
-
Page 7
10 1 1 CERTIFICADO DE GARAN TIA WARRANTY CERTIFICATE CARTÃO DE GARANTIA ESPAÑOL 1 AÑO DE GARANTIA LIMITADA Sunbeam Products, Inc. y sus afiliadas y sus subsidiarias garantiza que este producto estará libre de defectos en material o mano de obra por un periodo de UN año a partir de la fecha de la compra. Sunbeam Products, Inc. y sus afiliadas y[...]
-
Page 8
12 13 CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS/ AUTHORIZED SERVICE CENTERS CENTROS DE SERVIÇO AUTORIZADOS PA I S/ ESTADO/ CIUDAD NOMBRE/ DIRECC IO N/ CONT ACTO/ CORREO ELECTRONI CO T ELEFONO/ FAX COUNTRY/ ST A TE/ C ITY NA ME/ ADDRESS / C ONT ACT/ E-MA IL T ELEPH ONE/ FAX PA I S/ ESTADO/ CIDADE N OME/ ENDEREÇO/ CONT ATO/ CORREIO ELETRÔN ICO T ELEFONE/ F [...]