Bionaire CP2550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bionaire CP2550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bionaire CP2550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bionaire CP2550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bionaire CP2550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bionaire CP2550
- nom du fabricant et année de fabrication Bionaire CP2550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bionaire CP2550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bionaire CP2550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bionaire CP2550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bionaire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bionaire CP2550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bionaire CP2550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bionaire CP2550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1 W ARM MOISTURE humidifier MODEL CP2550 Read instructions before operating. Retain for future reference. Instruction Leaflet INFO-LINE If after having read this leaflet, you have any questions or comments on your humidifier , call 1-800-253-2764 in North America. ☎ humidificateur À AIR CHAUD MODÈLE CP2550 Lisez les instructions avant l’uti[...]

  • Page 2

    1 1 HUMIDIFIER SAFETY PLEASE READ AND SA VE THESE IMPOR T ANT SAFEGUARDS. IMPORT ANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. T o avoid fire or [...]

  • Page 3

    2 r ecommended or sold by Bionair e ® may cause hazards. 10. DO NOT use outdoors. 11. Always place humidifier on a firm, flat, level surface. A waterproof mat or pad is r ecommended for under the humidifier . NEVER place it on a rug or carpet, or on a finished floor that may be damaged by exposure to water or moisture. 12. DO NOT allow the Moistur[...]

  • Page 4

    3 The length of cord used on this appliance was selected to reduce the hazar ds of becoming tangled in, or tripping over a longer cord. If a longer cord is necessary , an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cor d must be equal to or greater than the rating of the humidifier . Care must be taken to arrange the[...]

  • Page 5

    4 LOW W A TER INDICA TOR Light ("EMPTY") - When illuminated, indicates that the water tank needs refilling and/or that the tray and heating element need cleaning. See the "Cleaning and Maintenance" section for more information. HUMIDITY Control - This contr ol is used to turn your unit on or off and to set humidifying mist outpu[...]

  • Page 6

    5 T o monitor the actual humidity level in a room, we r ecommend the use of a humidity meter such as the BIONAIRE ® Digital Humidity and T emperature Monitor BT400 or BT254, which can be purchased by calling our Consumer Service Dept. at 1-800-253-2764. FILLING THE W A TER T ANK When the water tank is empty , the “EMPTY” light will illuminate [...]

  • Page 7

    6 into the top of the misting chamber . 6. Replace the removable cover back on to the unit. 7. Switch unit on and press REST ART BUTTON if power light does not illuminate. 8. After use, remove the cup fr om the unit and clean any residue fr om the cup with warm water . Note: Do not add medication while the unit is in operation. CLEANING AND MAINTEN[...]

  • Page 8

    7 All traces of Clean-Away ® on both the element and the tray must be thoroughly rinsed of f before disinfecting. Inspect the heating element (see Figure 8) for scale buildup. If present, please see "Special Maintenance - Heating Element" for further cleaning instructions. DO NOT ALLOW W A TER TO ENTER THE AIR OUTLET GRILL OR ANY OTHER O[...]

  • Page 9

    8 4. Leave the tank cap off allowing the tank to be exposed to air . 5. Store humidifier in a cool, dry location. Bionaire ® recommends storing the unit in its original box. TROUBLESHOOTING HUMIDIFIER SERVICE INSTRUCTIONS 1. DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the warranty . Th[...]

  • Page 10

    9 WARRANTY Bionaire ® warrants to the first retail pur chaser , for TWO (2) YEARS from the date of original pur chase, either to repair or replace at its option, without charge (parts and labor), any supplied or manufactured part of this humidifier which, upon inspection by an authorized service center , proves to have failed in normal use due to [...]