Français dropdown-ico

Biostar A960D+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Biostar A960D+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Biostar A960D+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Biostar A960D+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Biostar A960D+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Biostar A960D+
- nom du fabricant et année de fabrication Biostar A960D+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Biostar A960D+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Biostar A960D+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Biostar A960D+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Biostar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Biostar A960D+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Biostar A960D+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Biostar A960D+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A960D+ Setup Manual FCC Information and Copyright This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These li mits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residenti al installation. This equipment generates, uses, and can radia[...]

  • Page 2

    Table of Contents Chapter 1: Introduction .......................................... 1 1.1 Before You Start ................................................................................ 1 1.2 Package Checklist ............................................................................. 1 1.3 Motherboard Features ................................[...]

  • Page 3

    A960D+ 1 CHAPTER 1: INTRODUCTION 1.1 B EFORE Y OU S TART Thank you for choosing our product. Before you st art installi ng the motherboard, please make sure you foll ow the instructions below:  Prepare a dry and stable worki ng environment with suf ficient lighting.  Always disconnect the com puter from power outlet before operation.  Befo[...]

  • Page 4

    Motherboard Manual 2 1.3 M OTHERBOARD F EATURES SPEC CPU Socket AM3 / AM3+ AMD Sempron / Athlon II / Phenom II /FX processors (Maximum Watt: 125W) AMD 64 Architecture enable s 32 and 64 bit computing Supports Hyper T ransport 3.0 FSB Support Hyper T ransport 3.0 Supports up to 4.4 GT/s Bandwi dth Chipset AMD 760G AMD SB710 Super I/O ITE 8728F-BX Pr[...]

  • Page 5

    A960D+ 3 SPEC Front Audio Connector x1 Supports front panel audio function CPU F an Header x1 CPU F an power sup ply (with Smart Fan function) System F an Header x1 System F an Power supply CMOS Clear Jumper x1 Restore CMOS data to factory default setti ng USB Connector x2 Each connector supports 2 fr ont panel USB ports Power Connector (24pin) x1 [...]

  • Page 6

    Motherboard Manual 4 1.5 M OTHERBOARD L AYOUT Note: ■ represents the 1st pin.[...]

  • Page 7

    A960D+ 5 CHAPTER 2: HARDWARE INSTALLATION 2.1 I NSTALLING C ENTRAL P ROCESSING U NIT (CPU) Step 1: Locate the CPU so cket on the motherboard Step 2: Pull t he socket locking out from the socket and then rai se the lever up to a 90-degree angel. Step 3: Look for the white t riangle on socket, and the gold triangle on CPU should point towards this wh[...]

  • Page 8

    Motherboard Manual 6 Step 4: Hold the CPU down firmly , and then close the lever to locked the position. Note: 1. This MB is designed for AMD 125W AM 3/AM3+ CPU, pleases check the CPU TDP spec before you install it on MB AM3+ CPU TDP spec from below weblink: http://www.amd.com/us/products/desktop/ processors/amdfx/Pages/amdfx-model- number-comparis[...]

  • Page 9

    A960D+ 7 2.2 I NSTALL A H EATSINK Step 1: Place the heatsink and fan assembly onto the retention frame. Mat ch the heatsink clip with the socket mounting- lug. Hook the spring clip to the mounting-lug. Step 2: On the other side, push the retention clip straight down to lock into the plastic lug on the retention frame, and then press do wn the locke[...]

  • Page 10

    Motherboard Manual 8 2.3 F AN H EADERS These fan headers support coolin g-fans built in the computer . Th e fan cable and connector may be different d ue to the fan manufacturer . Connect the fan cable to the connector while matching the black wire to pin#1. CPU_FAN1: CPU Fan Header Pin Assignment 1 Ground 2 +12V 3 F AN RPM rat e sense 4 Smart Fan [...]

  • Page 11

    A960D+ 9 2.4 I NSTALLING S YSTEM M EMORY A. Memory Modules 1. Unlock a DIMM slot by pressi ng the retaining clip s outward. Align a DIMM on the slot such that t he notch on the DIMM ma tches the break on the Slot. 2. Insert the DIMM vertically and firmly into the slot until the ret aining chip snap back in place an d the DIMM is properly seated. No[...]

  • Page 12

    Motherboard Manual 10 B. Memory Capacity DIMM Socket Location DDR3 Module T ot al Memory Size DDR3_A1 512MB/1GB/ 2GB/4GB/8GB DDR3_B1 512MB/1GB/ 2GB/4GB/8GB Max is 16GB. C. Dual Channel Memory installati on Please refer to the following requir ement s to activate Dual Channel function: Install memory module of the same de nsity in pairs, shown in th[...]

  • Page 13

    A960D+ 11 2.5 C ONNECTO RS AND S LOTS SATA1~SATA4: Serial ATA Connectors The motherboard has a PCI to SA T A Controller with 4channels SA T A interface, it satisfies the SA T A 2.0 spec and with transfer rate of 3Gb/s. Pin Assignment 1 Ground 2 TX+ 3 TX- 4 Ground 5 RX- 6 RX+ 7 Ground IDE1: Hard Disk Connector The motherboard has a 32-bit Enhanced P[...]

  • Page 14

    Motherboard Manual 12 ATXPWR2: ATX Power Source Connector This connector provides +12V to CPU power circuit. Pin Assignment 1 +12V 2 +12V 3 Ground 4 Ground ATXPWR1: ATX Power Source Connector This connector allo ws user to connect 24-pin power connector on the A TX power supply . Pin Assignment Pin Assignment 13 +3.3V 1 +3.3V 14 -12V 2 +3.3V 15 Gro[...]

  • Page 15

    A960D+ 13 PEX16_1: PCI-Express Gen2 x16 Slot - PCI-Express 2.0 compliant. - Maximum theoretical realized bandwidth of 8GB/s simultaneously per direction, for an aggregate of 16GB/s totally . - PCI-Express Gen2 supports a raw bi t-rate of 5.0Gb/s on the data pins. PEX1_1: PCI-Express Gen2 x1 Slot - PCI-Express 2.0 compliant. - Data transfer bandwidt[...]

  • Page 16

    Motherboard Manual 14 CHAPTER 3: HEADERS & JUMPERS SETUP 3.1 H OW TO S ETUP J UMPERS The illustration shows how to set up jumpers. When the jumper cap is placed on pins, the jumper is “close”, if not, that means the jumper is “open”. Pin opene d Pin closed Pin1-2 closed 3.2 D ETAIL S ETTINGS JCMOS1: Clear CMOS Jumper Placing the jumper [...]

  • Page 17

    A960D+ 15 PANEL1: Front Panel Header This 16-pin connector includes Po wer-on, Reset, HDD LED, Power LED, and speaker connection. It allows user to connec t the PC case’s front p anel switch functions. Pin Assignment Function Pin Assignment Function 1 +5V 9 N/A 2 N/A 10 N/A N/A 3 N/A 11 N/A N/A 4 Speaker S peaker Connector 12 Power LED (+) 5 HDD [...]

  • Page 18

    Motherboard Manual 16 F_AUDIO1: Front Panel Audio Header This header allo ws user to connect the front aud io output cable with the PC front panel. This header allows only HD audi o front panel connector; AC’97 connector is not acceptable. Pin A s signment 1 Mic Left in 2 Ground 3 Mic Right in 4 GPIO 5 Right line in 6 Jack Sense 7 Front Sense 8 K[...]

  • Page 19

    A960D+ 17 CHAPTER 4: USEFUL HELP 4.1 D RIVER I NSTALLATION N OTE After you installed y our operating system, please insert the Fully Setup Driver DVD into your optical drive and install the driver for better system performance. Y ou will see the following window af ter you insert the DVD The setup guide will auto detect your motherboard and opera t[...]

  • Page 20

    Motherboard Manual 18 4.2 S OFTWARE Installing Software 1. Insert the Setup DVD to the optical drive. T he drivers installation program would appear if t he Autorun function has been enabled. 2. Select Sof tware Installation , and then click on the respective software title. 3. Follow the on-screen instructions to complete the installation. Note1: [...]

  • Page 21

    A960D+ 19 After filling up this information, click “ Send ” to send the mail out. A warning dialog would appear asking for your con firmation; click “ Send ” to confirm or “ Do Not Send ” to cancel. If you want to save this information to a .t xt file, click “ Sa ve As … ” and then you will see a saving dialog ap pears asking you [...]

  • Page 22

    Motherboard Manual 20 4.3 BIOS S ETUP BIOS Update is a convenient utilit y which allows you to update your motherboard BIOS under Windows system. Update BIOS wit h a BI OS f il e S how current BIO S i nform ati o n S ave current B IO S to a .bin fi le Update B IOS from the Internet <Backup BIOS> Once click on this button, the sa ving dialog w[...]

  • Page 23

    A960D+ 21 <Update BIOS > Before doing this, please downl oad the pr oper BIOS file from the website. Then click Update BIOS button, a dialog will show for asking you backup current BIOS. Click Ye s for BIOS backup and refer to the Backup BIOS procedure; or click No to skip this procedure. After the BIOS Backup procedure, the open dialog will [...]

  • Page 24

    Motherboard Manual 22 BIO-Flasher BIO-Flasher is a BIOS flashing utility providi ng you an easy and simple way to update your BIOS via USB pen drive or flo ppy disk. The BIO-Flasher is built in the B IOS chip. T o enter the utility , press <F12> during the Power-On Self T ests (POST) procedure while booting up. Updating BIOS with BIO-Flasher [...]

  • Page 25

    A960D+ 23 4.4 T ROUBLESHOOTING Probable Solution 1. There is no power in the system. Power LED does not shine; the fan of the power supply does not work 2. Indicator light on keyboard does not shine. 1. Make sure power cable is securely plugged in. 2. Replace cable. 3. Contact technical support. System is inoperative. Keyboard lights are on, power [...]

  • Page 26

    Motherboard Manual 24 CPU Overheated If the system shutdo wn automatically aft er power on system for seconds, that means the CPU prot ection function has been activated. When the CPU is over heated, the motherboard will shutdown automatically to avoid a damage of the CPU, and the system may not power on again. In this case, please double che ck: 1[...]

  • Page 27

    A960D+ 25 4.5 RAID F UNCTION Operating System Supports Windows Vista , Windows 7 and Windows 8. Raid Arrays RAID supports the following types of RAID arrays: RA ID 0: RAID 0 defines a disk striping scheme that improv es disk read and write times for many applications. RA ID 1: RAID 1 defines techniques for mirroring data. RAID 10: RAID 10 combines [...]

  • Page 28

    Motherboard Manual 26 RAID 1: Every read and write is actuall y carried out in parallel across 2 disk drives in a RAID 1 array system. The mirrored (backup) copy o f th e data can r eside on the same disk or on a second redundant drive in the array. RAID 1 pr ovides a hot-standby copy of data if the active volume or drive is corrupted or becomes un[...]

  • Page 29

    A960D+ 27 RAID 10: RAID 1 drives can be stripped us ing RA ID 0 techniques. Resultin g in a RAID 10 solution for improved resiliency, pe rformance and rebui ld performance. Features an d Benefits - Drives: Minimum 4, and maximum is 6 or 8, depending on the platform. - Benefits: Optimizes for both fault toleranc e and performance, allowing for autom[...]

  • Page 30

    Motherboard Manual 28 APPENDIX: SPEC IN OTHER LANGUAGES G ERMAN Spezi fikat ionen CPU Sockel AM3 / AM3+ AMD Sempron/Athlon II / Phenom II /FX Prozessoren (Maximales Watt: 125W) Die AMD 64-Architektur unterstützt eine 32 -Bit- und 64-Bit-Datenverarbeitung Unterstützt Hyper T ransport 3.0 FSB Unterstützt Hyper T ransport 3.0 mit einer Bandbreite v[...]

  • Page 31

    A960D+ 29 Spezi fikat ionen SA T A-Anschluss x4 Jeder Anschluss unterstützt 1 SAT A -Laufwerk IDE-Anschluss x1 Jeder Anschluss unterstützt 2 IDE-Lau fwerke Fronttafelanschluss x1 Unterstützt die Fronttafelfunktionen Front- Audioanschluss x1 Unterstützt die Fronttafel-Audioanschlussfunktion CPU-Lüfter-Sockel x1 CPU-Lüfterstromversorgungsanschl[...]

  • Page 32

    Motherboard Manual 30 F RENCH SPEC UC Socket AM3 / AM3+ Processeurs AMD Sempron/Athlon II / Phenom II /FX (Watt maximum : 125W) L 'archite cture AMD 64 permet l e calcul 32 et 64 bits Prend en charge Hyper T ransport 3.0 Bus frontal Prend en charge Hyper T ransport 3.0 jusqu'à une bande passan te de 4.4 GT/s Chipset AMD 760G AMD SB710 Su[...]

  • Page 33

    A960D+ 31 SPEC Connecteur IDE x1 Chaque connecteur prend en charge 2 péri phériques IDE Connecteur du panneau avant x1 Prend en charge les équipements du panneau avant Connecteur Audio du panneau av ant x1 Prend en charge la fonction audio du panneau avant Embase de ventilateu r UC x1 Alimentation électrique du ventil ateur UC (avec fonct ion d[...]

  • Page 34

    Motherboard Manual 32 I TALIAN SPECIFICA CPU Socket AM 3 / AM3+ Processori AMD Sempron/Athlo n II / Phenom II /FX (W att massimo: 125 W) L ’architettura AMD 64 ab ilita la computazione 32 e 64 bit Supporto di Hyper T ransport 3.0 FSB Supporto di HyperT ransport 3.0 fino a 4.4 GT/s di larghezza di banda Chipset AMD 760G AMD SB710 Super I/O ITE 872[...]

  • Page 35

    A960D+ 33 SPECIFICA Connettore audio frontale x1 Supporta la funzione aud io pannello frontale Collettore ventolina CPU x1 Alimentazione ventolina CPU (c on funzione Smart Fa n ) Collettore ventolina siste ma x1 Alimentazione ventolina d i sistema Collettore cancellazione CMOS x1 Connettore USB x2 Ciascun connettore supporta 2 porte USB panne llo f[...]

  • Page 36

    Motherboard Manual 34 S PANISH Especificación CPU Conector AM3 / AM3+ Procesadores AMD Sempron/Athlon II / Phenom II /FX (Vatio máximo: 125W) La arquitectura AMD 64 permite el procesado de 32 y 64 bits Soporta las tecnologí as Hyper T r ansport 3. 0 FSB Admite HyperT ransport 3.0 con un ancho de banda de hasta 4.4 GT/s Conjunto de chips AMD 760G[...]

  • Page 37

    A960D+ 35 Especificación Conecto r de panel fr ontal X1 Soporta inst alacione s en el pane l frontal Conector de sonido frontal X1 Soporta funci ones de sonido en el panel frontal Cabecera de ventilador de CPU X1 Fuente de alimentación de ventilador de CPU (con función Smart Fan) Cabecera de ventilador de sistema X1 Fuente de alimentaci ón de v[...]

  • Page 38

    Motherboard Manual 36 P ORTUGUESE ESPECIFICAÇÕES CPU Socket AM3 / AM3+ Processadores AMD Sempron/Athlon II / Phenom II /FX (Watt máximo: 125W) A arquitectura AMD 64 permite uma computação de 32 e 64 bits Suporta as tecnologias Hyper T ransport 3.0 FSB Suporta a tecnologia HyperT ransport 2.0 com uma largura de banda até 4.4 GT /s Chipset AMD [...]

  • Page 39

    A960D+ 37 ESPECIFICAÇÕES Conector SA T A x4 Cada conector suporta 1 dispositivo SA TA Conector IDE x1 Cada conector suporta 2 dispositivos IDE Conector do painel frontal x1 Par a suporte de várias funções no painel frontal Conector de áudio frontal x1 Suporta a função de áudio no painel frontal Conector da ventoinha da CPU x1 Alimentação[...]

  • Page 40

    Motherboard Manual 38 P OLISH SPEC Procesor Socket AM3 / AM3+ AMD Sempron/Athlon II / Phenom II /FX Procesory (Maksymalny W att: 125W) Architektura AMD 64 umo ż liwia przet warzanie 3 2 i 64 bitowe Obs ł uga Hyper T ransport 3.0 FSB Obs ł uga HyperT ransport 3.0 o szeroko ś ci pasma do 4.4 GT/s Chipset AMD 760G AMD SB710 Pam i ęć g ł ówna G[...]

  • Page 41

    A960D+ 39 SPEC Z łą cze panela przedni ego x1 Obs ł uga elementów panela przedniego Przednie z łą cz e audio x1 Obs ł uga fun kcji audio na panelu pr zednim Z łą cze g ł ówkowe wentylatora procesora x1 Zasilanie wentylatora procesora (z funkcj ą Smart Fan) Z łą cze g ł ówkowe wentylatora systemowego x1 Zasilanie went ylatora systemo[...]

  • Page 42

    Motherboard Manual 40 R USSIAN СПЕЦ CPU ( центральны й процессор ) Гнездо AM3 / AM3+ Процессоры AMD Sempron/Athlon II / Phenom II /FX ( Максимальный ватт : 125W) Архитектура AMD 64 разрешат ь обработк а данных на 32 и 64 бит Поддержка Hyper T r[...]

  • Page 43

    A960D+ 41 СПЕЦ Разъём IDE x1 Каждый разъём поддерживает 2 встроенных интерфейса накопи теле й Разъём на лицевой панели x1 Поддержка устр ойств на лицевой панели Входной звуковой разъём x1 Поддержка з?[...]

  • Page 44

    Motherboard Manual 42 A RABIC تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻦﻜﻤﺗ AMD 64 ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻴﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ 32 و 64 ﺖﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗ Hyper T r ansport و 3.0 ﺲﺒﻘﻣ AM3 / AM3+ تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ AMD Sempron/Athlon II / Phenom II /FX ( طاو ىﻮ ?[...]

  • Page 45

    A960D+ 43 تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ تﻮﺼﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋﺪﻳ ﻲﻣﺎﻣﻷا تﻮﺼﻟا ﺬﻔ ﻨﻣ دﺪﻋ 1 ﻟا ةﺪﺣو ﺔﺣ وﺮﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ Smart F an ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎ ﻌﻤﻟا[...]

  • Page 46

    Motherboard Manual 44 J APANESE 仕様 CPU Socket AM3 / AM3+ AMD Sempron/Athlon II / Phenom II /FX プロセッサ ( 最高のワット : 125W) AMD 64 アーキテクチャでは、 32 ビットと 64 ビット計算が可 能です ハイパートランスポート 3.0 とクールアンドクワイアットを サポートします FSB 4.4 GT/s ?[...]

  • Page 47

    A960D+ 45 仕様 フロントパネルコネクタ x1 フロントパネル機能をサポートしま す フロントオーディオコネクタ x1 フロントパネルオー ディオ機能をサポートします CPU ファンヘッダ x1 CPU ファン電源装置 ( スマートファン機能を搭載 ) システムファンヘッダ x1 シ?[...]