Français dropdown-ico

Bissell ProHeat 7950 SERIES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bissell ProHeat 7950 SERIES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bissell ProHeat 7950 SERIES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bissell ProHeat 7950 SERIES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bissell ProHeat 7950 SERIES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bissell ProHeat 7950 SERIES
- nom du fabricant et année de fabrication Bissell ProHeat 7950 SERIES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bissell ProHeat 7950 SERIES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bissell ProHeat 7950 SERIES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bissell ProHeat 7950 SERIES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bissell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bissell ProHeat 7950 SERIES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bissell ProHeat 7950 SERIES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bissell ProHeat 7950 SERIES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Safety Instructions Product View/Accessories Assembly Features / Operations USER’S GUIDE 7950 SERIES 3 4 5 6-17 Routine Maintenance 17-19 T roubleshooting 20-21 Warranty 24 Replacement Parts 23 Consumer Services 22 ProHeat ™ SELF PROPELLED[...]

  • Page 2

    Thanks for buying a BISSELL ProHeat ™ Self Propelled W e’re glad you purchased a BISSELL ProHeat ™ Self Propelled heated formula deep cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Y our ProHeat Self Propelled is well made, and we back it with a limited 2- [...]

  • Page 3

    3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS ■ Do not operate the appliance unless the belt door is securely assembled in the location provided. ■ Use only manufacturer’ s recommended attachments. ■ Use only cleaning products formulated by BISSELL for use in this appliance. ■ Keep openings free of dust, lint, hair , etc. ■ Do not point attachment [...]

  • Page 4

    4 Lower Handle SmartMix ™ Dial Flex Hose T rigger Handle Release Screws Crevice T ool Storage (If included) *All items may not be included with your model. More tools are available. T o order replacement parts or tools please refer to page 23. Accessories Keep plenty of genuine BISSELL Deep Cleaning Formula ™ and Scotchgard ™ protector cartri[...]

  • Page 5

    5 How to Put It T ogether How to Use This Guide This User’ s Guide has been designed to help you get the utmost satisfaction from your BISSELL ProHeat deep cleaner . Y ou’ll find assembly and operating instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions. Please read this Guide thoroughly before assembling y[...]

  • Page 6

    6 Special F eatures of your BISSELL ProHeat The ProHeat Self Propelled home cleaning system is the first and only deep cleaner with a powerdrive. The Self Propelled fea ture allows you to clean forward and backward using a minimum amount of effort while maximizing cleaning. Simply turn the Powerdrive Knob to the “ON” position. Push the handle s[...]

  • Page 7

    SmartMix T ank 7 SmartMix ™ Provides custom solution control for each cleaning job. Lift the SmartMix concentrate tank up and out of the machine base. T urn the tank over so that the valve cap is in an upward position. Unscrew the valve cap and fill the tank to the fill line with BISSELL deep cleaning formula. Replace the valve cap turning until [...]

  • Page 8

    8 T ank-in-T ank ™ Our T ank-in-T ank system is designed with a bladder inside for clean water . As you clean, the bladder will empty . Dirty water col- lects in the tank outside the bladder . Step on Handle Release to lay the machine handle down out of the way . Lift the T ank-in-T ank handle. The handle locks the lid in place. Carry it like a b[...]

  • Page 9

    After each use, remove and rinse the lint screen located on the T ank Lid. A. Remove tank assembly from unit. B. Remove T ank Lid. C. Remove any debris caught in lint screen. D. Reinsert lint screen on T ank Lid. The screen will click into place E. Replace T ank Lid. F. Reinsert tank assembly into unit. Refill with clean tap water as above, steps 5[...]

  • Page 10

    10 Plan activities to give carpet time to dry . Remove easily moved furniture from the room (chairs, lamps, coffee tables, etc). Vacuum thoroughly to pick up loose debris and pet hair before using the ProHeat. Plan your cleaning route to leave an exit path. It is best to begin cleaning in the corner farthest from your exit. Set up the machine follo[...]

  • Page 11

    11 D Carpet Cleaning 1. 2. 3. 4. 5. 6. A TTENTION BERBER C ARPET OWNERS: Some Berber Carpets have a tendency to fuzz with wear . Repeated strokes in the same area with an ordinary vacuum or deep c leaner may aggravate this condition. Please see Stain Removal instructions on page 12. Plug into a proper outlet and turn the Power and the SmartT emp Sw[...]

  • Page 12

    12 Stain Removal Do Not Delay! Failure to attend to an accident soon after it occurs may cause it to set and become permanent. Before treating any stain, follow these pre-treatment steps: Blot up liquids with an absorbent cloth or paper towels. White materials are recommended because certain dyes may bleed and make the stain worse. Gently scrape up[...]

  • Page 13

    13 (Available on select models only) Unplug cleaner from the outlet before attaching T urboBrush. Attach T urboBrush to the Flex Hose by pressing tool onto the Grip/T rigger until button snaps into hole. Make certain tool is securely in place. Move the T urboBrush switch to the “BR USH” position. This activates the brush when the unit is runnin[...]

  • Page 14

    14 The Scotchgard protector applicator (with formula included) can be used to help retain the carpet cleanliness you achieve with your ProHeat machine. For best results the post c leaning trea tment should be applied while the carpet is still wet or damp. It is recommended that the Scotchgard protector is applied ever y 12 months in all carpeted ar[...]

  • Page 15

    15 T ip: Deep cleaning carpeting and upholstery with BISSELL Multi- Allergen Removal ™ Formula regularly can reduce dust mite waste and allergens in your home . Check manufacturer’ s tag before cleaning. “W” or “WS” on the tag means you can use your ProHeat. If the tag is coded with “X” or “S” (with a diagonal strike through), o[...]

  • Page 16

    16 The Bare Floor T ool (available with select models only) provides effective cleaning for linoleum, vinyl, and tile floors. Caution: Do not use on hardwood floors. Use BISSELL Floor Cleansing Formula. Vacuum or sweep thoroughly to pick up loose debris and pet hair . Remove easily moved furniture from the room, (chairs, tables, etc.) Plan your cle[...]

  • Page 17

    17 Routine Maintenance Slowly move the machine nozzle with Bare Floor T ool forward and back over soiled surface one time while pressing the T rigger . Caution: Do not over wet. Repeat the motion without pressing the T rigger using the Bare Floor T ool to squeegee and suction up the dirty water . Repeat steps 1 and 2 backing along the exit path. Al[...]

  • Page 18

    18 T urn the machine OFF ( 0 ) and unplug from the wall outlet. Step on the Handle Release and recline the handle down onto floor . (see illustration). Remove T ank-In-T ank and SmartMix T anks. Set them aside (see illustration). Remove Belt Access Door located near the Floor Cleaning/ T ools switch by inserting a flat head screwdriver into the slo[...]

  • Page 19

    19 T o Install the Replacement Pump Belt With the unit still on its side, loop one end of the replacement pump belt around the red pump pulley and then the other end around the silver motor shaft (see illustration). Do not twist the replacement pump belt. Re-install the toothed brush belt first onto the red pump pulley and then onto the toothed end[...]

  • Page 20

    P owerdrive does not seem to be engaged. P ossible Causes Remedies The Powerdrive is in the OFF position T urn the Powerdrive Knob to the “ON” P osition Handle not fully engaged with Powerdrive position Push handle in as far as it will go to feel the most impact SmartT emp Ready Light does not illuminate. P ossible Causes Remedies The SmartT em[...]

  • Page 21

    21 T roubleshooting Continued DirtLifter P owerBrush does not turn. P ossible Causes Remedies The Brush Belt or Pump Belt is off or broken T urn the machine OFF and unplug from the outlet. T o check if a Pump Belt has broken, you will need a flat head screwdriver . Insert the blade end into the lower slot of the Belt Access door to release the lo w[...]

  • Page 22

    22 BISSELL Consumer Ser vices For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-263-2535 Monday - Friday 8 am — 10 pm ET Saturday 9 am — 8 pm ET Or write: BISSELL Canada Corporation P .O . Box 1003 Niagara Falls , ON . L2E 6S5 A TTN: Consumer Services Or visit the BISSEL[...]

  • Page 23

    23 Replacement P arts - BISSELL ProHeat ™ Item P art No. P art Name 1* 210-9213 4” Small Area T ool 2* 210-9148 Spraying Crevice T ool 3* 210-1197 T ur boBrush ™ 4* 214-9131 Bare Floor T ool 5* 214-9142 PreT reat Wand 6* 215-9155 T ough Stain Brush 7 015-9043 T ank Assembly Complete (Includes Lid Assembly) 8 015-4439 T ank Lid Assembly 9 015-[...]

  • Page 24

    24 W arranty ©2004 BISSELL Homecare Inc., All rights reserved. Imported by: BISSELL Canada Corporation NIAGARA F ALLS, ONT ARIO L2E 6S5 Part Number 310-5835 Visit our website at: www .bissell.com Scotchgard is a registered trademark of 3M If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover , ple[...]