Black & Decker BDCMTTS-XE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker BDCMTTS-XE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker BDCMTTS-XE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker BDCMTTS-XE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker BDCMTTS-XE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker BDCMTTS-XE
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker BDCMTTS-XE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker BDCMTTS-XE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker BDCMTTS-XE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker BDCMTTS-XE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker BDCMTTS-XE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker BDCMTTS-XE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker BDCMTTS-XE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Australia New Zealand BDCMTTS-XE 3-3/8 INCh (86 mm) TRImSAw ATTAChmENT www .blackanddecker .com.au QUICK CONNECT SYSTEM[...]

  • Page 2

    2 PARTS AND FEATURES 1. T rim saw attachment 2. Lock-off button 3. Spindle lock 4. Wrench 5. Shoe 6. Upper guard 7. Lower saw blade guard 8. Retracting lever Figure A 1 2 4 3 5 6 7 8[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH (Original instructions) W ARNING: Read all saf ety war nings and all instructions. F ailure t o follo w the w arnings and instructions ma y result in electric shoc k, re and/or serious injur y . Sav e all war nings and instructions f or fut ure r efer ence . W ARNING: Read all saf ety war nings and all instructions pro vided with y our[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH (Original instructions) CAUSES AND OPERATOR PREVENTION OF KICKBACK • Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator. • When the blade is pinched or bound tightly by the kerf closing down, the blade stalls and the motor react[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH (Original instructions) • Keep your body positioned to either side of the blade, but not in line with the saw blade. KICKBACK could cause the saw to jump backwards (see Causes and Operator Prevention of Kickback and KICKBACK) . • Avoid cutting nails. Inspect for and remove all nails from lumber before cutting. • Always make sure not[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH (Original instructions) WARNING: Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious and permanent respiratory or other injury. Always use NIOSH/OSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure. Direct particles away from face and body. Always operate tool in well-ventilated area and provide f[...]

  • Page 7

    Secure the workpiece to a stable platform as shown in Figure D . It is important to support the work properly to minimize body exposure, blade binding, or loss of control. ASSEMBLY/ADJUSTMENT SET-UP W ARNING: To reduce the risk of injury, always remove battery from saw before any of the following adjustment operations. ATTACHING AND REMOVING THE BL[...]

  • Page 8

    • Always secure work to prevent workpiece movement during cut. • Do not try to force saw back on line if your cut begins to go off line. This can cause KICKBACK. Stop saw and allow blade to coast down to a stop. Withdraw from cut and start a new cut on the line. • Do not back up a rotating blade in the cut. Twisting the saw can cause the back[...]

  • Page 9

    W ARNING: To minimize the risk of eye injury, always use eye protection. Carbide is a hard but brittle material. Foreign objects in the work piece such as wire or nails can cause tips to crack or break. Only operate saw when proper saw blade guard is in place. Mount blade securely in proper rotation before using, and always use a clean, sharp blade[...]

  • Page 10

    BLADE SELECTION Your circular saw is designed for use with 3-3/8 inch (86 mm) diameter blades that have a 15 mm diameter bore. Blades must be rated for 3000 RPM operation (or higher). NOTE: This saw is de signed to cut wood and plastic. Do not use masonry or metal cutting blades. DO NOT use any abrasive wheels. GENERAL CUTS WARNING: To reduce the r[...]

  • Page 11

    T echnical data TrimSaw Weight 729g MAINTENANCE Use only mild soa pa ndd amp cloth to clean thetoo l. Never let any liquid ge tin side the tool; neverimmerse any partof thetool into aliquid. IMPORTANT:  To ass ure produc t SAFE TY and R ELIA BILI T[...]

  • Page 12

    07/2012 Australia & New Zealand Stanley Black & Decker 82 T aryn Drive, Epping, VIC 3076 Australia T el.1800 444 224 (Aust) or T el. 0800 339 258 (NZ) 90589521 REV-0[...]