Black & Decker CDC14GK2-XE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker CDC14GK2-XE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker CDC14GK2-XE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker CDC14GK2-XE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker CDC14GK2-XE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker CDC14GK2-XE
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker CDC14GK2-XE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker CDC14GK2-XE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker CDC14GK2-XE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker CDC14GK2-XE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker CDC14GK2-XE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker CDC14GK2-XE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker CDC14GK2-XE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SA VE TH IS MA NUAL FOR F UTURE REFE RENCE . I N S T R U C T I O N M A N U A L C C C C O O O O R R R R D D D D L L L L E E E E S S S S S S S S C C C C O O O O M M M M P P P P A A A A C C C C T T T T D D D D R R R R I I I I L L L L L L L L S S S S B E FO R E R ET UR N I NG TH I S P RO D U C T F O R A N Y R EA SO N P L EA S E C AL L 1-800-654-155 1-8[...]

  • Page 2

    General Safety Rules W ARN ING ! Read all inst ruc tio ns. Failu re to fo llo w all instr uct ion s liste d be low may re sul t in ele ctr ic shoc k, fire an d/o r serio us injur y . The term “po wer to ol” in all of the warn ing s liste d below refe rs to your main s-o per ate d (cord ed) pow er tool or bat ter y-o per ate d (cord les s) powe [...]

  • Page 3

    3 The corre ct pow er too l will do the job bette r and saf er at the rate fo r whic h it was des ign ed . b) Do not use th e powe r tool if the swit ch doe s not tu rn it on and off. Any power too l that canno t be cont rol led with the switc h is dang ero us and must be repai red. c) Disco nnec t the pl ug fro m the pow er sou rce and/o r the bat[...]

  • Page 4

    • lead from lead-based paints, • crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and • arsenic and chromium from chemically-treated lumber (CCA). Y our risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. T o reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work w[...]

  • Page 5

    5 B C D E A 6 7 5 10 1 2 G F 3 4 90504485 CDC9602,CDC1200 etc 6/19/06 10:39 AM Page 5 Blank[...]

  • Page 6

    6 SAF ETY WA RNI NGS AND IN STRU CTI ONS : CHA RGI NG 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on battery charger , battery pack, and product using battery pack. 3. CAUTION: T o reduce the risk of injury , charge only Black & Decker Batte[...]

  • Page 7

    7 CHARGING THE BA TTERY P ACK FIGURE B THE BA TTERY P ACK IS N OT FULL Y CHARGED A T THE F ACT ORY . BEFORE A TTEMPTING TO CHARGE THE BA TTERY P ACK, THOROUG HL Y READ ALL OF THE SAFET Y I NSTRUCT IONS. The char ger is designed to use s tandard h ouseho ld 230 volt 50 Hz powe r . 1. Plug the charger (7) into any standard 230 V olt 50 Hz electrical [...]

  • Page 8

    8 OPE RA TIN G INST RUCT IO NS TRIGGER SWITCH & REVERSING BUTTON (FIGURE E) • The drill is turned ON and OFF by pulling and releasi ng the trigger switch (1). The farthe r the trigger is depressed, the higher the speed of the drill. • A forw ard/re verse control button (2) determines the direct ion of the tool and also serves as a lock off [...]

  • Page 9

    9 MAINTENANCE Use only mild soap a nd damp cloth to clea n the tool . Never let a ny liquid get insid e the tool; never immer se any part of the tool into a liquid . IMP OR T ANT : T o assu re produ ct SAFET Y and RELIA BIL ITY , rep airs , mainte nan ce and adj ustm ent (ot her than thos e listed in this manua l) shoul d be p erf orm ed by aut hor[...]

  • Page 10

    10 SERVICE INFORMA TION All Blac k & Decker Service C enters are staf fed with t rained p ersonne l to provi de custom ers with e ffi cient and re liable power tool service. Whether you need technic al advice , repair , or genuine fact ory repla cement parts, cont act the Black & Decke r locati on neares t you. T o find your local service l[...]

  • Page 11

    11 90504485 CDC9602,CDC1200 etc 6/19/06 10:39 AM Page 11 Black&Decker (Australia) PTY.LTD. 20 Fletcher Road Mooroolbark 3138 Victoria Australia Tel: (61 3)8720 5100 Fax:(61 3)9727 5940 Ser vice Depar tment: T el: 1800-654-155 Black&Decker New Zealand 5 Te Apunga Place MT WELLINGTON NEW ZEALAND Tel: 64 9 259 1111 Fax: 64 9 259 1122[...]