Français dropdown-ico

Black & Decker CHV1410L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker CHV1410L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker CHV1410L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker CHV1410L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker CHV1410L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker CHV1410L
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker CHV1410L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker CHV1410L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker CHV1410L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker CHV1410L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker CHV1410L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker CHV1410L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker CHV1410L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL CORDLESS HAND VAC Tha nk you f or ch oosi ng B lac k & De cker! PLE AS E REA D BE FORE R ETU RN ING TH IS PRO DUC T FOR ANY REASON. If yo u have a qu est io n or exp erie nce a p rob lem w it h your B la ck & De cker purchas e, go t o http:/ /www.blackanddeck er.c om/insta ntansw ers If yo u ca n’ t fin d th e an swer o[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFTEY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or se[...]

  • Page 3

    3          [...]

  • Page 4

    4 Charging the battery          [...]

  • Page 5

    5        Note: It may take as long as 60 minutes to determine that the battery is defective. If th[...]

  • Page 6

    6 Removing the dust bowl and filters (figures E - H) WARNING: The filters are      [...]

  • Page 7

    7 Cleaning the dust bowls and filters          [...]

  • Page 8

    8 Accessories Recommended accessories for use with your product are available from your local dealer      ?[...]

  • Page 9

    9 Limited Two-Year Home Use Warranty          ?[...]

  • Page 10

    10 MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL À LIR E A V ANT D E RE TOUR NE R CE P ROD UIT P OU R QU ELQ UE R AISO N QU E CE SO IT : Si d es qu est ion s ou de s pro blè mes s urg isse nt a près l ’ach at d ’un produit Black + Decker , consulter le site W eb www.blackanddeck er . com/instantansw ers pour obtenir des réponses instantan[...]

  • Page 11

    11 LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS          ?[...]

  • Page 12

    12           ?[...]

  • Page 13

    13 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT       [...]

  • Page 14

    14 Chargement de la pile      l’illustration.    ?[...]

  • Page 15

    15 Pour un vidage rapide (figures C, D)  Figure C     de la buse situés sur les côtés de la buse et tirer sur la buse pour la dégager.  Figure D   ?[...]

  • Page 16

    16  Figure H           [...]

  • Page 17

    17 Dépannage Si le produit ne fonctionne pas, vérifier les éléments suivants :        chargeur[...]

  • Page 18

    18 Information sur les réparations         [...]

  • Page 19

    19 MANUAL DE INSTRUCCIONSES ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA LEA EL M ANUAL ANTES D E DEVOL VE R ESTE PRODUC TO POR CU ALQUIER MOTI V O : Si t ien e una co nsult a o algú n inconve nien te con s u prod ucto B lack + D e c k e r, visite http : / /w w w .b lackandde cker .com / instanta nswers par a obt ene r res pues tas in sta ntán eas l as 24 ho [...]

  • Page 20

    20 PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES           ?[...]

  • Page 21

    21         bloqueados, manténgalos libres de polvo, pelusas, pelos y cualquier objeto que pueda redu[...]

  • Page 22

    22 Características del producto            [...]

  • Page 23

    23 Carga de la batería        muestra.     [...]

  • Page 24

    24 Para un vaciado rápido (Figuras C e D)  Figura C      boquilla que se encuentran en los costados de ésta y   ?[...]

  • Page 25

    25          ?[...]

  • Page 26

    26 26          ?[...]

  • Page 27

    27 27          ?[...]

  • Page 28

    28              ?[...]