Français dropdown-ico

Black & Decker CO95 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker CO95. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker CO95 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker CO95 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker CO95 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker CO95
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker CO95
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker CO95
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker CO95 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker CO95 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker CO95, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker CO95, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker CO95. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     Models Model os ❑  C O 1 00 ❑  C O 1 00 WM ❑  C O 1 00 B ❑  C O 9 5 US A/Ca nad a 1- 800- 231 -978 6 ww w . pr odpr ot ec t.co m/a ppli ca Acc ess ories/ Parts (USA/ Canada ) Acc eso rios/P artes (EE.U U/Cana dá) 1-8 00- 738-02 45 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea est[...]

  • Page 2

      IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by o[...]

  • Page 3

      Product may vary slightly from what is illustrated.  . B agcut ter  . K nif e shar pener  . B ott leopener  . C ove r † .  Bla deass emblywi thmag net(Part  #CO00 -0)  6. L oca tingpost  7. P ier cingleve r  8. C ord [...]

  • Page 4

    6 7 GETTING STARTED • Remove all packing material, labels and any stickers. • Remove and save literature. • Unpack mounting parts and set them aside in a safe place where they will not roll away or get lost. Important: Do not attempt to operate appliance until it is properly installed. CHOOSE A LOC[...]

  • Page 5

    8 9 Note: To determine which screws to use, you must have enough of the screw exposed underneath the cabinet to properly thread the screw into the nut. 11. Screwing from inside the cabinet down into appliance holes, tighten 4 screws in place to secure appliance to cabinet. Note: Always tighten screws to ensure the appliance does not move or shake d[...]

  • Page 6

    0  12. Now, use your ruler or the paper ruler provided to measure the overhang molding height, placing your ruler vertically against the underside of the cabinet behind the overhang molding. This number determines the number of spacers you need, using a number of spacers equal to the overhang molding height. For example, a 1” overhang mo[...]

  • Page 7

      USING THE KNIFE SHARPENER 1. For best results, sharpen the entire blade length in one continuous stroke. 2. Insert blade to be sharpened with the end of the blade closest to the handle on the knife into the sharpening slot. 3. Carefully press down on the blade and pull it toward you through the slot in one continuous stroke ([...]

  • Page 8

      Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. Important: Unplug the cord before cleaning the unit. REMOVING BLADE ASSEMBLY 1. Lift the piercing lever up as far as it will go (roughly 90°). 2. Carefully grip the blade assembly and pull [...]

  • Page 9

    6 7 ENC HUFEPOL ARIZA DO(Sola mente paralos  mode losde0V ) Est e apa rato cue nta con un enc hufe pol ariza do (un cont acto es más anch o que el otr o). A fin de red uci r el rie sgo de un choq ue eléct rico, este ench ufe enca ja en un tom acorr iente polar izada en un solo sent ido. Si el enc hufe no en tra en[...]

  • Page 10

    8 9 † . Pi eza s para  elensa mblaje   (Pi eza  NºSDC- MOU NTINGKIT )   A.   6 Sep ara dores     ½"     ¼"      / 6 "      / 6 "   B.    Tor nil [...]

  • Page 11

    0  MONTAJE ESTÁNDAR (GABINETES DE INFERIOR PLANO) Advertencia: Siempre use gafas de protección para la vista, a fin de evitar lesiones al perforar. 1. Despeje la superficie debajo del área de instalación para evitar que caiga polvo o sucio sobre los aparatos y demás artículo[...]

  • Page 12

      2. Limpie el panel inferior del gabinete por la parte de arriba y de abajo. 3. Use una regla para medir el grosor del labio saliente (G) , anotando con precisión el número para uso en el siguiente paso. Nota: Si no tiene una regla, corte la regla de papel provista en el borde de la plantilla de montaje. 4. Luego de medir el grosor d[...]

  • Page 13

      14. Según el paso No. 12, coloque el número de separadores necesarios en cada tornillo trasero para asegurar que el aparato quede nivelado (L) . Nota: Si el saliente de su gabinete es demasiado alto para que pueda acomodarse con la cantidad de separadores proporcionados, usted puede llamar al 1-800-231-9786 totalmente gratis y or[...]

  • Page 14

    6 7 3. Presione la cuchilla con cuidado y hale hacia usted en movimiento continuo a través de ranura (N) . Importante: No afile la cuchilla en movimiento para adelante y atrás. Para evitar daño o el desgaste de la cuchilla al afilarla, hale a través de la ran[...]

  • Page 15

    8 9 Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reemplazables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. Importante: Desconecte el cable antes de limpiar el aparato. COMO RETIRAR EL MONTAJE DE LA CUCHILLA 1. Eleve al máximo la palanca de perforar (apr[...]

  • Page 16

    0  NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on [...]

  • Page 17

     Sa ve space and regain y our counters in any kitchen with our full-line of space-sa ving appliances. † Sp aceMa ke r ™ a ppli ances ca n hel p tac kle all you r kit chen tasks wh ile k ee pin g y our c oun ters fre e o f clu tter! Visit www .bdspacemaker .com to learn mor e about † SpaceMak er ™ appliances and see our latest promotio[...]