Français dropdown-ico

Black & Decker D1691KT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker D1691KT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker D1691KT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker D1691KT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker D1691KT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker D1691KT
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker D1691KT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker D1691KT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker D1691KT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker D1691KT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker D1691KT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker D1691KT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker D1691KT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Plancha Iron Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 http://www .prodprotect.com/applica Modelo Model ☐ D1691KT Power Pro ™[...]

  • Page 2

    2 1 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ☐ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. ☐ Uti lice la plan cha sol ament e con el fin pr evist o. ☐ A fin de evi t[...]

  • Page 3

    4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 10 Emisión de vapor Rocío Seco Símbolos 1. Rociador 2. T apa del tanque 3. Pantalla digital 4. Botón de emisión de vapor 5. Botón de rociar 6. Mango Comfort-Grip™ 7. Cable giratorio de 360° 8. Descanso práctico/enrollado del cable 9. Botón de limpieza automática (AUTO[...]

  • Page 4

    6 5 • Cuando unolevanta la plancha, se activa un detector interno susceptible al  movimiento y la plancha se calienta nuevamente. Quizás necesite mover o agitar la plancha levemente. Se enciende la pantalla digital y aparece la temperatura programada. Nota: Espere que la plancha se caliente bien antes[...]

  • Page 5

    8 7 Whe n usi ng your iron , basic safe ty prec auti ons shou ld alwa ys be foll owed, including the following: ☐ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ☐ Use iron onl y for its int ende d use . ☐ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. ☐ The iron sho uld alwa ys be turn ed to OFF bef or[...]

  • Page 6

    10 9 Soft-T ouch Parts Note : The soft-touch parts of this unit are free of natural rubber and latex. They are safe for individuals allergic or sensitive to these materials. POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only o[...]

  • Page 7

    12 11 How to Use This appliance is intended for household use only . GETTING ST ARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a home softening system Important: For optimum performance, let the iron stand for 90 seconds before beg[...]

  • Page 8

    14 13 ANTI-DRIP SYSTEM The anti-drip system prevents water spotting at low temperatures. Dry Ironing 1. T urn the fabric-select dial to setting 1, 2, or 3 to iron without steam (K) . The Smart Steam ™ system will automatically turn off and there will not be any steam generated. 2. T o dry iron at higher settings, empty the water from the reservoi[...]

  • Page 9

    16 15 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of pur- chase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer , nor bring it to a service center . Y ou may also want to consult the website listed on the cover o[...]

  • Page 10

    Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: 18 17 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Dur ación App licaMan ufact uring , S.deR.  L.deC.V . gara ntiz a este  pro ductopo r 2años  a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Est a Gar antía cubr e cua lqui[...]

  • Page 11

    2008/5-12-148S/E 220 V 50/60 Hz 1 500 W Marca registrada de The Black & Decker Corporation , T owson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por / [...]