Français dropdown-ico

Black & Decker DCM675BFUC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker DCM675BFUC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker DCM675BFUC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker DCM675BFUC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker DCM675BFUC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker DCM675BFUC
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker DCM675BFUC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker DCM675BFUC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker DCM675BFUC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker DCM675BFUC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker DCM675BFUC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker DCM675BFUC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker DCM675BFUC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Models Model os Modèl es ❑  D CM 6 7 5B F ❑  D CM 6 7 5B M T ❑  D CM 6 7 5R F ❑  D CM 6 7 5W F 5-CUP PROGRAMMABLE COFFEEMAKER CAFETERAPROGRAMABLE DE 5 T AZAS CAFETIÈRE PROGRAMMABLE  DE 5 T ASSES S v c  àlaclientèl e: Canada 1-800-231-9786 Acc essoir es/Pièc es ([...]

  • Page 2

    2 1 Pl ease Readand Save thisUse and Car e Book IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety prec autions should always be f ollow ed to reduc e the risk of fir e, el ectric shock, and/or injury to persons, including the foll owing: q Read all instructions. q Do not touch hot surfac es. Use handle [...]

  • Page 3

    4 3 Pr oduct mayvary slightl yfromwhat isillustrated. Ho wtoUs e Th is un it is f or h ous eho ld use o nl y . GE TTI NGS T ART ED • Re mo ve all p ack ing mat er ial s an d an y st ick ers fr om the pr oduc t. • Re mo ve and s av e lit er at ur e. • W ash a ll r emo va bl e part s as ins tr uct ed in Ca r ean[...]

  • Page 4

    TI P: Ho ldi ng t he bu tt on dow n mak es th e ho ur s and min ut es ch an ge r api dl y aft er a shor t de lay ; ta pp ing cha nge s th e tim e in 1 hou r or 1 min ute inc r em ent s. No te : If the unit is u npl ug ge d or p ow er is in te rr upt ed ev en mo men ta ri l y, the tim e wil l ne ed t o be r es et . 5. The tim e c an b e ch ang ed[...]

  • Page 5

    8 7 Porfavorleaesteinstructivo antesde usar elproducto. I N S TR UC CI ON ES  I MP OR T A NT ES  D E SE G U R I D AD Cua ndo se util izan apar at os elé ctr ic os, siemp r e se debe r espe tar cier tas med ida s de seg urid ad a fin de r edu cir el ries go de un in ce ndi o, un cho que elé ctr ic o y (o) l e[...]

  • Page 6

    10 9 Co mo usa r Este aparato es solamente para uso doméstico. P ASOS PRELIMINARES • Retir e todo material de empaque y calc omanía adherida al pr oducto. • Retir e y conserve el manual de uso y cuidado. • Lave todas las piezas según las instrucciones en la sección de cuidado ylimpieza de este manual. • Vierta agua fría en [...]

  • Page 7

    12 11 CONSEJO: El mantener presionado el botón, permite ajustar la hora y l os minutos más rápido; un toque ligero cambia la hora en increment os de 1 minuto. NOT A: Si uno desconecta el aparato o si se interrumpe la corriente momentáneamente, la hora debe ser reajus tada (seguir los pasos del 1 al 4). 5. La hora puede ser modificada en cualqui[...]

  • Page 8

    14 13 V euillezlireet conserv er c e guide d’entr etien et d’utilisation IMPORT ANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appar eil él ectrique, il faut toujour s r especter cert aines r ègl es de sécurité fondamental es afin de minimiser l es risques d’incendie, de secous ses él ectriques ou de bles su[...]

  • Page 9

    16 15 U ti li sa ti on L ’ app ar eil est co nçu uni que men t po ur u ne ut il isa tio n do mes tiqu e. PO URCO MM ENC ER • Re tir er l e maté ri au d’ em bal lag e et le s au to co ll ant s de l ’app ar eil . • Re tir er et co nse rv er la do cum ent atio n. • La ve r to ut es l es piè c es am ov ib l es en sui va nt l es r ec o[...]

  • Page 10

    18 17 3. Po ur r égl er l ’h eur e, ap pu ye r sur l e bou to n HO UR j usq u’à ce que l'he ur e ex ac te s oit af fic hée . Le pet it po in t ve rt s itu é da ns l e coi n su pér ie ur ga uc he de l ’af fic hag e nu mér iq ue in diq ue P .M. 4. Po ur r égl er l es minu te s, appu ye r su r l e bo ut on M IN. CO NSE IL:  Le [...]

  • Page 11

    20 19 NEEDHELP? F or service, r epair or any questions r egarding y our appliance, call the appr opriate 800 number on cov er of this book. Please DONO T return the pr oduct to the place of purchase. Also, pl ease DONOT mail pr oduct back to manufactur er, nor bring it to a service c enter . Y ou may also want to consult the website listed[...]

  • Page 12

    22 21 BESOIND’ AIDE? Pour communiquer av ec les services d’entr etien ou de réparation, ou pour adr esser toute question r elative au pr oduit, composer le numér o sans frais approprié indiqué sur la page c ouvertur e. Ne pas r etourner le pr oduit où il a été acheté. Ne pas poster le pr oduit au fabric ant ni le porter dans un centr[...]

  • Page 13

    is a trademark of The Black & Decker Corpor ation, T owson, Maryland, USA Mar ca r egistrada de The Black & Decker Corpor ation, T owson, Maryland, E.U. Mar que de commer ce déposée de la société The Black & Decker Corpor ation, T owson, Maryland, É.-U. 2010/1-25-55E/S/F 650 W 120 V 60 Hz CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY [...]