Français dropdown-ico

Black & Decker GL650 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker GL650. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker GL650 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker GL650 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker GL650 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker GL650
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker GL650
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker GL650
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker GL650 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker GL650 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker GL650, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker GL650, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker GL650. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 GL650 GL660 GL660P GL670 GL670P GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 1[...]

  • Page 2

    2 Copyright Black & Decker GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 2[...]

  • Page 3

    3 A 8 9 10 11 3 2 6 5 7 12 15 14 13 8 4 1 8 9 10 11 5 7 12 14 15 13 8 2 3 1 4 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 3[...]

  • Page 4

    4 C B D 16 11 20 ° 17 18 20 19 19 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 4[...]

  • Page 5

    5 F E H G 7 6 5 7 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 5[...]

  • Page 6

    6 J I K 10 11 D A C B 24 22 12 23 26 21 L 25 25 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 6[...]

  • Page 7

    7 N M 27 27 27 27 28 O P GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 7[...]

  • Page 8

    8 GRASS TRIMMER GL650/GL660/GL660P/GL670/GL670P ENGLISH CONGRATULATIONS! You have chosen a Black & Decker tool. Our aim is to provide quality tools at an affordable price. We hope that you will enjoy using this tool for many years. EC DECLARATION OF CONFORMITY GL650/GL660/GL660P/GL670/GL670P Black & Decker declares that these products confo[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH ◆ Retain this manual for future reference. Work area ◆ Do not expose the appliance to rain. Do not use the appliance in damp or wet conditions. ◆ Only use the appliance in daylight or good artificial light. Personal protection ◆ Wear stout shoes or boots to protect your feet. Do not operate the appliance wearing open- toed sandals[...]

  • Page 10

    10 360˚ 6m/20ft Keep people and animals at least 6 m away from the cutting area. Do not expose the appliance to rain or high humidity. Switch off, remove the plug from the socket and ensure that moving parts have stopped rotating before leaving the appliance unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of the appliance. ◆ Bef[...]

  • Page 11

    11 7. Locking ring 8. Cable storage hooks 9. Motor housing 10. Pedal (GL670/GL670P) 11. Guard 12. Line trimming blade 13. Edge guide 14. Spool housing 15. Cutting line ASSEMBLY Before assembly, make sure that the tool is switched off and unplugged. Fitting the guard (fig. B) ◆ Unplug the tool. ◆ Remove the screw (16) from the housing. ◆ Place[...]

  • Page 12

    12 USE Let the tool work at its own pace. Do not overload. Setting the tool to trimming or edging mode (fig. D, E & F) The tool can be used in trimming mode as shown in fig. D or in edging mode to trim overhanging grass along lawn edges and flower beds as shown in fig. E. Trimming mode (fig. D & F) For trimming, the trimmer head should be i[...]

  • Page 13

    13 ◆ In trimming mode, set the plant protector to position A. ◆ In edging mode, set the plant protector to position B or C. ◆ When there are no plants near the cutting area, set the plant protector to position D. MAINTENANCE Your Black & Decker tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Con[...]

  • Page 14

    14 Only use the appropriate type of Black & Decker cutting line. Ensure that cutting line is present in both sections of the spool (fig. P). TROUBLESHOOTING If your tool seems not to operate properly, follow the instructions below. If this does not solve the problem, please contact your local Black & Decker repair agent. Before proceeding, [...]

  • Page 15

    15 The use of other than genuine Black & Decker accessories and parts may cause decreased performance or damage to the product and will render the guarantee void. AFTER SALES SERVICE Full details on our after-sales service are available on the Internet at www.2helpU.com . Alternatively, contact our Service and Information Centre at the address [...]

  • Page 16

    16 TYP . 1 E13015 GL650 123 GL660 11 7 120 11 9 11 8 106 108 11 7 122 144 121 143 141 140 144 122 142 131 109 11 6 132 106 11 7 11 7 110 111 101 114 115 GL660P 07 - 08 - 2000 104 113 112 www .2helpU.com GL660P 147 148 149 837 836 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:20 16[...]

  • Page 17

    17 TYP. E13016 GL670 119 106 118 106 117 107 124 125 117 109 107 108 121 103 105 117 105 128 126 127 129 120 102 122 123 131 837 132 11 0 111 11 4 11 5 104 11 3 11 2 101 07 - 08 - 2000 www .2helpU.com 116 117 GL670P 133 134 135 GL670P 1 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:20 17[...]

  • Page 18

    18 Australia D E WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road Fax 03 9899 7465 Box Hill, Victoria 3128 New Zealand Black & Decker Tel. 09 579 7600 81 Hugo Johnson Drive Fax 09 579 8200 Penrose, Auckland, New Zealand South Africa Black & Decker South Africa (Pty) Ltd Tel. (011) 653-1400 Physical address: Fax (011) 653-[...]

  • Page 19

    19 Dealer address Date of purchase ✁ Name: ...................................................................................................... Address: ................................................................................................... Town: .......................................................................................[...]

  • Page 20

    20 GUARANTEE CARD Please complete this section immediately after the purchase of your tool and send it to Black & Decker in your country. If you live in Australia or New Zealand, please register by using the alternative guarantee card supplied. ✁ 806620-09 GL650_UK.PM5 22-11-2000, 12:15 20[...]