Black & Decker KG1000K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker KG1000K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker KG1000K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker KG1000K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker KG1000K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker KG1000K
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker KG1000K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker KG1000K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker KG1000K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker KG1000K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker KG1000K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker KG1000K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker KG1000K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A A A A m m m m o o o o l l l l a a a a d d d d o o o o r r r r a a a a A A A A n n n n g g g g u u u u l l l l a a a a r r r r d d d d e e e e 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 m m m m m m m m ( ( ( ( 4 4 4 4 - - - - ½ ½ ½ ½ " " " " ) ) ) ) MANUAL DE INSTRUCCIONES C C a a t t . . N N ° ° K K G G 1 1 0 0 0 0 0 0 K K ADVER TENCIA: LE[...]

  • Page 2

    2 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 6 7 8 10 9 7 6 14 12 13 11 7 14 12 11 7 14 12 11 7 14 12 15 5[...]

  • Page 3

    USO PREVISTO La amoladora angular Black & Decker ha sido diseñada para cortar metal y mampostería, utilizando el tipo adecuado de disco de corte o de muela. ADVER TENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga eléctrica, incendio o lesiones[...]

  • Page 4

    c. Evite una puesta en marcha inv oluntaria. As egúrese de que el interruptor esté en la posición de apag ado an tes de c one ct ar a l a fue nt e d e a li men tac ió n o la b ate ría , cog er o tr ans po rta r l a her ra mi ent a. Si se tr ansp ortan herr amie ntas eléc trica s co n el dedo sobr e el inte rrupt or o si s e enc hufa n con el [...]

  • Page 5

    5 Advertencias de seguridad comunes par a todas las operaciones de esmerilado, lijado, cepillado con cepillo de alambre y pulido, y para operaciones de corte y desbaste abr asivo. a. Esta herramienta eléctrica está diseñada para utiliz arse como esmeriladora, lijadora, cepillo de alambre, pulidora o desbastador a. Lea todas las advertencias de s[...]

  • Page 6

    6 ESP AÑOL pr ov oc a q ue la her ram ie nt a elé ctr ica fu era de co ntr ol vaya e n sen tid o o pue st o a l gi ro de l a cce sor io en el pun to del at as ca mie nto . Por ejemplo, si la pieza de trabajo atasca o pellizca el disco abrasivo, el borde d el disco que ingresa en el punto de pliegue puede clavarse en la superficie del material y p[...]

  • Page 7

    7 la exposición a estos productos químicos, se recomienda trabajar en áreas bien ventiladas y usar equipos de seguridad aprobados, c omo las máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas. Evite el contacto prolongado con las par tículas de polvo originadas al lijar , aserrar , esmerilar , taladrar y r[...]

  • Page 8

    8 ESP AÑOL MONT AJE ATENCIÓN: Antes de proceder al montaje, compruebe que la herramienta está apagada y desenchufada. COLOCACIÓN Y RETIRAD A DEL PROTECT OR DEL DISCO (FIG . 1 Y 2) • Coloque la herramienta sobre una mesa, con el eje (7) hacia arriba. • Coloque la arandela del resorte (8) sobre el eje ubicándola sobre el resalte. • Coloque[...]

  • Page 9

    9 • Para apagar la herramienta, suelte el interruptor de encendido/apagado. P ara apagar la herramienta durante el funcionamiento continuo, pulse el interruptor de encendido/apa gado una vez más y suéltelo. A TENCIÓN: No a pague la herramienta mientras esté con carga. CONSEJOS P ARA UN USO ÓPTIMO • Sujet e firm emente la he rramie nta con [...]

  • Page 10

    S olamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre B uenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ T el.: (11) 4726-4400 Solamente para propósitos de CCA Importado por: Black & Decker LLC Calle Miguel Brostella Final Edificio Milano I, Mezanine 5, 6 y 7 El Dorado, [...]