Français dropdown-ico

Black & Decker M175 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker M175. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker M175 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker M175 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker M175 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker M175
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker M175
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker M175
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker M175 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker M175 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker M175, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker M175, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker M175. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1-800-23 1 -9786 QUESTIONS? Please call us TOLL FREE ? MODELS M175/M175W SA VE THIS USE AND CARE BOOK Spatula Smart ® Mixer With Power Boost M175W Shown[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instructions. ■ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse mixer , cord, plug, or base unit in water or other liquid. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by o[...]

  • Page 3

    ■ Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes. ■ This product is intended for household use only and not for com- mercial or industrial use. ■ Do not abuse the cord. Never carry the mixer by the cord or yank the cord to disconnect it from an outlet; instead, grasp the plug and pull to disconnect. ■ Do not attempt to r[...]

  • Page 4

    POWER BOOST The Power Boost feature works great on tough mixing tasks and has easy-access thumb control. (Figure A) The Power Boost feature lets you increase the mixing speed to the maximum power level from any speed setting by depressing the Power Boost Button. When you feel the Mixer slowing down or straining in tough mixing tasks Power Boost But[...]

  • Page 5

    Figure B 5 (such as mixing cookie dough), just press the Power Boost Button to get the maximum mixing performance. As soon as the Power Boost Button is released, the Mixer will return to the speed setting you were previ- ously using. BEA TER EJECT LEVER The Spatula Smart® Mixer fea- tures a convenient Beater Eject Lever which is located below the [...]

  • Page 6

    6 1. Before using the Beaters, be sure the Mixer is unplugged and the Speed Control Switch is in the OFF position. T o insert a Beater , grasp the Mixer with one hand and the Beater stem with the other . Insert the Beater into the opening; you may have to rotate it slightly until it locks into place. Use the same method when inserting the Whisks (M[...]

  • Page 7

    7 Control Switch OFF . Place the Mixer on the Heel Rest so that batter can drain into the bowl. (Figure C) 6. T o remove the Beaters/Whisk, push the Beater Eject Lever up with your index finger of one hand, then pull the Beater/Whisk out of the Mixer with the other hand. Use the Spatula Attachment during mixing to scrape dry ingredients or batter f[...]

  • Page 8

    2. Hold the Mixer by the handle with the Beaters facing forward. The Spatula attachment should be positioned so that the Spatula is to the right of the Beaters. 3. W eave the top of the Spatula Attachment under the left Beater shaft and over the right Beater shaft. The word “Front” on the Attachment should face out from the front of the Mixer .[...]

  • Page 9

    SPEED FUNCTION USE 1 Blend T o combine liquids, fold in dry ingredients, egg whites, and whipped cream. 2 Stir T o prepare sauces, puddings, muffins, and quick breads. 3 Mix T o prepare batters and mixes. 4 Beat T o cream butter or sugar , make cookie dough, cake mixes, and frostings. 5 Whip T o whip fluffy mixtures, whipped cream, eggs, and mashed[...]

  • Page 10

    1. Be sure the Speed Control Switch is in the OFF position before cleaning any part of the Mixer . Unplug the cord and eject the Beaters/Whisks. Remove the Spatula Attachment, if used. 2. The Beaters, Whisks (Model M175W only), and Spatula Attachment may be washed in hot, sudsy water or in a dishwasher . Be sure to dry all parts thoroughly before s[...]

  • Page 11

    • Beat at the highest speed (Whip #5) until egg whites are the desired consistency . • Beating time varies with the freshness of eggs. NOTE: For best results when beating egg whites, do not use an aluminum or plastic bowl. Use a stainless steel, copper , or glass bowl. HOW TO WHIP CREAM • Chill the cream, Beaters, and bowl. • Start with the[...]

  • Page 12

    12 Service, if necessary , must be performed by a Black & Decker (U.S.) Inc., Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center . The Service Center nearest you can be found in the yel- low pages of your phone book under “Appliances- Small-Repairing.” For your convenience a listing of our Company-Owned Service Centers can be fo[...]

  • Page 13

    LONG BEACH — 2011 South St., 90805 310-422-5825 LOS ANGELES — 4820 South Eastern Ave., Suite “L” 90040 213-720-1834 RIVERSIDE — 6215 Magnolia Ave., Suite B, 92506 714-787-9700 SACRAMENTO — 2033 Fulton Ave., 95825 916-972-9090 SAN DIEGO — 9270 Clairmont Mesa Blvd., 92123 619-279-2011 SAN JOSE — 1185 South Bascom Ave., 95128 408-293-7[...]

  • Page 14

    MARYLAND BAL TIMORE — 4712 Erdman Ave., 21205 410-485-5550 BAL TIMORE — 29-31 Cranbrook Rd., Cockeysville, 21030 410-666-5966 COLMAR MANOR (Wash. D.C.) — 4153 Bladensburg Rd., 20722 , 301-779-3808 P ASADENA — 8220 Ritchie Hwy., 21122 410-647-8456 MASSACHUSETTS BRIGHTON (Boston) — 12 Market St., 02135 617-782-6264 SEEKONK — 120 Highland [...]

  • Page 15

    PENNSYL V ANIA ALLENTOWN (Whitehall) — 2242 MacArthur Rd., 18052 215-435-9544 EVANS CITY — Cranberry T own Center Plaza, 20808 Rt. 19 N., 16033 412-779-9600 HARRISBURG — 6080 Allentown Blvd., 17112 717-545-0651 LANCASTER — 118 Keller Ave., 17601 717-393-5251 PHILADELPHIA — 9977-81 Bustleton Ave., 19115 215-464-7771 PHILADELPHIA — 333 No[...]

  • Page 16

    Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period after the original date of consumer purchase or receipt as a gift. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the war[...]