Black & Decker N SS1000 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 11 pages
- 1.4 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Sander
Black & Decker 90501829
6 pages 0.38 mb -
Sander
Black & Decker Belt Sander
6 pages 2.8 mb -
Sander
Black & Decker 4056-09
12 pages 4.43 mb -
Sander
Black & Decker QS780
6 pages 0.38 mb -
Sander
Black & Decker MS700G
6 pages 0.2 mb -
Sander
Black & Decker 6129
12 pages 3.95 mb -
Sander
Black & Decker ET 1460
28 pages 0.3 mb -
Sander
Black & Decker MS500
5 pages 0.35 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker N SS1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker N SS1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker N SS1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker N SS1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker N SS1000
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker N SS1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker N SS1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker N SS1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker N SS1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker N SS1000, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker N SS1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker N SS1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
5 4 2 1 3 5 6 Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto. Advertência: Leia todas as insturções antes de operar o equipamento. W arning: Read instruction manual before using product. Español 3 Português 6 English 9 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S I N S T R U C T I O N M A N U [...]
-
Page 2
2 3 8 9 3 7 D A B C 5 5 5 4 2[...]
-
Page 3
3 ESPAÑOL Uso previsto Su lijadora de Black & Decker ha sido diseñada para lijar madera, metal, plástico y superficies pintadas. Esta her rami enta est á pe nsad a ún icam ente par a us o do mést ico. Normas de seguridad generales ¡Atención! Lea íntegramente estas instrucciones. En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad s[...]
-
Page 4
4 ESPAÑOL b. No u tili ce he rram ient as e léct rica s co n un int errup tor defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse reparar. c. Sa qu e el e nc hu fe d e la r ed a nt es de r ea li za r un a ju st e en la herramienta eléctrica, cambiar de accesorio o al guardar la herramie[...]
-
Page 5
5 ESPAÑOL Montaje y desmontaje de la bolsa de recolección del polvo (fig. B) Acople la bolsa de recolección del polvo (7) al orificio de extracción de polvo (3). Gire la bolsa de recolección del polvo hasta que quede bloqueada en su posición. Para sustituir la bolsa de recolección del polvo, proceda en orden inverso. Acoplamiento de un aspir[...]
-
Page 6
6 PORTUGUÊS Utilização A sua lixadora Black & Decker foi projectada para lixar madeira, metal, plástico e superfícies pintadas. Esta ferramenta destina-se apenas ao uso doméstico. Regras gerais de segurança Advertência! Leia todas as instruções. O não cumprimento das instruções a seguir podem causar choque elétrico, incêndio e/ou[...]
-
Page 7
7 PORTUGUÊS d. Mantenha as ferramentas elétricas que não estiverem a ser utilizadas fora do alcance de crianças. Não permita que a ferramenta seja utilizada por pessoas não familiarizadas com a mesma ou que não tenham lido estas instruções. As ferramentas elétricas são perigosas se utilizadas por pessoas não qualificadas. e. Trate a sua[...]
-
Page 8
8 PORTUGUÊS Controle de velocidade variável O co ntro le d e ve loci dade vari ável per mite ada ptar a v eloc idad e da ferramenta ao material a ser trabalhado. Ajuste o botão de controle (6) conforme o desejado. Utiliza uma velocidade elevada para a madeira, uma velocidade média para madeira compensada e material sintético, e uma velocidade[...]
-
Page 9
9 Intended use Your Black & Decker sander has been designed for sanding wood, metal, plastics and painted surfaces. This tool is intended for consumer use only. General safety rules Warn ing! Rea d al l in stru ctio ns. Failu re t o fo llow all ins truc tion s listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “po[...]
-
Page 10
10 ENGLISH g. Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. 5[...]
-
Page 11
11 ENGLISH On very uneven surfaces, or when removing layers of paint, start with a coarse grit. On other surfaces, start with a medium grit. In both cases, gradually change to a fine grit for a smooth finish. Consult your retailer for more information on available accessories. Maintenance Your tool has been designed to operate over a long period of[...]