Black & Decker VM400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker VM400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker VM400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker VM400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker VM400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker VM400
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker VM400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker VM400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker VM400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker VM400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker VM400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker VM400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker VM400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1400W 1600W 1800W V ACUUM CLEANERS MODELS: VM400 / VM650 / VM800 AUSTRALIA/ NEW ZEALAND Consistent with our continuing product development, improvements may have been made which render the contents of this instruction manual slightly different to the product received.[...]

  • Page 2

    Congratulations ! On the purchase of your Black & Decker V acuum Cleaner To ensure the best results from your V acuum Cleaner please read these safety and usage instructions carefully . If you have any questions or queries after reading this user manual please do not hesitate to call our Service and Information Centre. Service and Information C[...]

  • Page 3

    VM400 Parts Identification 1. Telescopic chrome tube 2. Rotary hose 3. Accessories compartment 4. Filter 5. Electronic speed control 6. Electronic dust bag indicator 7. ON/OFF switch 8. Auto cord rewind 9. Roller brush VM650 Parts Identification 1. Telescopic chrome tube 2. Rotary hose 3. Accessories compartment 4. HEPA Filter 5. Electronic speed c[...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should be followed, including the following: • Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance. • To protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERS[...]

  • Page 5

    Extend the chrome tube to the desired length by pressing on the button and pulling the tube apart. To attach the flexible hose to the vacuum cleaner, push the end of the pivoting head on the flexible hose into the attachment point of the vacuum cleaner. Make sure that the plug is correctly inserted into the socket. To remove the flexible hose from [...]

  • Page 6

    Change of Filters Motor protection filter The filter is located in the dust bag compartment and protects the motor from dust. To reach this filter, lift up the grill which secures it and replace it with a new one after emptying the dust bag 5 times Attention: Do not use the vacuum cleaner without the motor protection filter. Air outlet filter Filte[...]

  • Page 7

    AUSTRALIA Black & Decker (Australia) Pty Ltd 20 Fletcher Road, MOOROOLBARK, Vic 3138 Tel: (03) 8720 5100 Fax: (03) 9727 5904 Service Department: Tel: (03) 9727 5904 Fax: 1800 654 155 For Repair or Service See “Electric Tools-Retail and/or Repairs” section of Yellow Pages, otherwise Tel: 1800 654 155 to be connected to your nearest Service A[...]

  • Page 8

    Black & Decker welcomes you as a purchaser of this product from our range of Home Workshop and Garden Tools and Accessories. All our products are engineered and manufactured to ensure the highest standards of reliability and performance during use, and are supported in After Sales Service by a wide network of Black & Decker Authorised Servi[...]