Français dropdown-ico

Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box 4 x 4 HDMI Matrix Switch. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B L A C K B O X ® S wi tch ( 4 ) HDMI so urce de v ic es plus IR to (4 ) HDMI dis pla ys. S u p p o rts 1 08 0p 3D HD M I o r D V I f o r m a t s + IR wi t h RS- 2 3 2 or IR r emo te c on tr ol . 4 x 4 HDMI Matrix Switch VSW- HD MI4X4- B Ord er toll-fre e in the U.S. : C al l 877- 877 - BBOX (out side U.S . call 724 - 7 4 6 -550 0 ) FREE tech nica[...]

  • Page 2

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 2 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com T rademark s Us e d in this Manual W e ‘ re h er e t o h el p! I f y o u h a v e a n y q u es t io n s a bo u t y ou r a p p li ca t io n or o ur p rodu c t s, c on tact Bl ac k Box T ec h S upp ort at 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blackbox.c om and c lic k on “[...]

  • Page 3

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 3 FC C and IC RFI Stat ements Feder al Com mun icat ions Co mmissi on and Industr y Canada Rad io Fr equenc y Int er ferenc e S tatements This e quipment generates, uses, and can radiate radio-frequenc y energy , and if not inst alled and used properly , that is, in str[...]

  • Page 4

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 4 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com NOM Statemen t Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofici ales Mexican as E lec tri cal Saf et y S tatement) 1 . T o das las instrucciones d e seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléc trico sea operado. 2 . Las instrucciones de seguri[...]

  • Page 5

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 5 Safe t y Infor mation Safe t y I nforma tion NO TE: THIS SAF ET Y INFORMA TION IS OF A GENE R AL NA TURE AND MA Y BE S UPERSE DED B Y INSTRU C TIONS C ONT AIN ED WITHIN THIS MANUAL . 1 . Save the car ton and p acking material even if the equipm ent has ar rived in go [...]

  • Page 6

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 6 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Impor tant Safety Instruc ti ons IMPORT ANT SAF ET Y INSTR UC TIONS T o get th e b es t from this produc t, pl ease read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. T o reduce the risk of ele c tric sho ck, do not remove th e cover from th e u[...]

  • Page 7

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 7 T able of Co ntent s T able of C ont ents 1 . Specific ations ......................................................................................................................................................................... 8 2 . Over view ....................[...]

  • Page 8

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 8 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 1: Specif icat ions 1 . Sp ecifications Controls — IR remote contr ol, I R ex ternal por t with ( 1) 3.5-mm earphone jack, Sele ct and Func tion buttons on front panel, RS- 2 3 2 s er ie s i n te rf ac e Digital Audio Sup por t — Mu l t i a ud io fo rm a [...]

  • Page 9

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 9 Chapte r 2 : Ove r view 2. Over vie w 2. 1 Intr oduc tion The VS W- H DMI 4X4- B is a high-p er formanc e 4X4 matrix routing s witch for HDM I signals. This sw itch suppor t s data rates up to 6. 75 G bps, enabli ng 1 0 80 p H DMI formats and UXGA / W UXGA / DVI resol[...]

  • Page 10

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 0 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Chapte r 2 : Ove r view • 1 9 - inch rackm ount brackets • User manual 2.4 Hardw are Descri pti on Figures 2 - 1 and 2- 2 show the front panel of the s witch, and Figure 2- 3 shows it s back panel. T ables 2- 1 and 2- 2 describe the componen ts . 2.4. 1 Fron t P[...]

  • Page 11

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 1 Chapte r 2 : Ove r view T ab le 2 - 1 ( C on ti nue d ). Fr on t -pan el co mpo nen ts. Number Component Descri ption 8 Func t ion Key — O FF Dis ab les ( mu tes ) vid eo to s ele c ted ch anne ls. • P res s the O F F b ut ton fol low ed by any de st inat ion ch[...]

  • Page 12

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 2 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Chapte r 2 : Ove r view T able 2- 2. Rear - panel components. Number Component Connector Connector Descri pton Component D escription 1 DC Pow er Inl et Power jack: DC jack : inne r O I D 2. 1- mm Powe r inpu t: 12 VD C, 5 A Connec t 12 - VD C, 5 - A po wer sup pl y[...]

  • Page 13

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 3 Cha pter 3 : Ins tal lat ion 3. Ins tall ati on 3. 1 Install ation D iagr am Figure 3- 1 shows a sample application using the 4x4 H DM I Matrix Switc h. PC Blu- ra y PS/3 Lap top 4x4 HDMI Matrix S witc h (VS W-H DMI4x4- B ) Displ ay Projector V X - H D M I - T P -1 [...]

  • Page 14

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 4 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 3 : Ins tal lat ion 3.2 IR Ex tender Figure 3-2 . I R ex tender connection. NOTE: When you plug the e xte rnal I R ex tende r int o the switch, the front - panel I R receiver remains ac tive. S T E P 1 S T E P 2 S T E P 3 Figure 3-3. How to set up the I R e[...]

  • Page 15

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com P age 1 5 Cha pter 4 : Opera ti on 4. Operat ion 4. 1 EDID Setu p T able 4 - 1 . EDI D function for H DMI matrix s witch. Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Pre ss th e E DI D bu tto n Th e d ispl ay will sh ow th e cu rre ntly s ele c te d E DI D mo de. Ste p 2 Pre ss th e [...]

  • Page 16

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 6 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 4 : Opera ti on T able 4 - 3. Copy EDID to single input. Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Pre ss th e E DI D bu tto n. Th e b ut ton w ill fla sh blue, an d t he dis play w ill sho w t he cur rent em be dd ed ED ID St atus . Ste p 2 Pre ss one of the De [...]

  • Page 17

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 7 Cha pter 4 : Opera ti on 4.5 How t o Set Up F as t Speed Start ( FSS) Function T able 4 - 7 . Set ting up F ast Spe ed Start ( FSS) function. Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Pre ss th e D es ti nati on #1– 4 b ut ton ro w, the n p res s the S ource #1– 4 but[...]

  • Page 18

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 8 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 4 : Opera ti on 4.8 Fron t - Panel C ontr ol Functio ns Se e Chapter 2. 4.9 Rem ote C ontr ol Before making any connec tions to the s witch, obser ve the following: • Ma ke su re th at t he vol tage s upp ly m at ch es the lab el on t he su ppl ied pl ug [...]

  • Page 19

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com P age 1 9 Cha pter 4 : Opera ti on 4. 1 0 I R Remot e Cus tom a nd Da ta Codes ( NEC S t andar d ) HOW TO SE T UP I R C ODES : C USTOM C ODE : 09 F6 AL L: 09 F6 B 0 4F POW ER O N : 09 F6 A 1 5E ENTER : 09 F 6 B34C POW ER O FF: 09 F6 A 25D EDI D : 09 F6 B7 4 8 L O C K : 0 9 F [...]

  • Page 20

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 20 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 5 : RS - 232 Seri al Interfac e 5. RS -23 2 Seria l Int er fac e 5. 1 Connec t a PC or Contr ol System For a complete list of commands, refer to the ex tended RS -23 2 Protocol Ins truction Manual. Figure 5 - 1 . R S -23 2 D B9 connec tor . T able 5 - 1 . RS[...]

  • Page 21

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com P age 2 1 Chapter 6 : T roublesho oting 6. T roublesho oting 6. 1 Contacting B lac k Bo x If yo u deter mi ne th at you r 4X4 HDMI Matr ix S witc h is malf unctio ni ng , do no t attemp t to al te r or r epa ir the un it. It con tains no use r- service able par t s. Contact B[...]

  • Page 22

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 22 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com NO TES[...]

  • Page 23

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 23 NO TES[...]

  • Page 24

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com About Bl ack B ox Black Box provides an ex tensive range of net working and infrastructure product s. Y ou’ ll find ever y thing from cabinet s and rack s a nd po we r a nd s u r ge p r ot ect io n p r od u cts to me di a c on v e rt ers a n d E th er ne t s wi tc he s a l l s up po rte d b y f r ee , l i v e [...]