Français dropdown-ico

Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box cold row chilled water(CW) engineering manual. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B L A C K B O X ® T h i s p r e c i s i o n d a t a c e n t e r a i r - c o n d i t i o n i n g s y s t e m uses the latest , state - of -the - ar t control technology . Cold Row ™ Chilled W ater (CW) Engineering Manual C R C W -12 CR C W -24 Ord er toll -free in th e U.S . : C all 877- 877-B BOX (ou ts ide U.S . c all 724 - 746 -550 0 ) FREE te[...]

  • Page 2

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om T rademark s Used in this Manual T rademar k s Used in th is Manua l Black Box and the Double Diamond logo are registered trademarks, and C old Row is a trademark, of BB T echnologies, Inc. Armaflex is a registered trademark of Armacell Enterpri s e Gm BH. UL is a regis[...]

  • Page 3

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 3 T able of Content s T able of C ontents 1 . About the C o ld Row CW ...................................................................................................................................................... 4 2. Feature s ....................................[...]

  • Page 4

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 4 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 1: About the Col d R ow C W 1 . Ab out the C old Ro w C W Des ig ned f or sca la bil ity , rel ia bil ity , an d sea mles s in teg ra tio n in to ne w or ex isti ng da ta ce nt ers; th e ra ck c ooli ng syst ems ar e su ita ble for use in open and contained hot[...]

  • Page 5

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 5 Cha pter 2 : Feat ures 2. Feat ures C hi ll ed wa ter (CW) is s upp lie d to t he C old Ro w CW un it vi a a bui ld ing ch il ler or ot her ch il led wa te r pla nt . C hi lled wat er h as hi gh affinity for heat, makin g it a ver y ef ficient cooling method. The E² co[...]

  • Page 6

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 6 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 2 : Feat ures C hiller ( Ful l Capac it y o r T r i m ) Chilled Water Pump Cold Ro w C W Figure 2 - 1 . T raditional cooling example. C losed Loop Cooling T ower Cooling T owe r P ump Chilled Water Pu mp Chiller C o ld Row CW Figure 2- 2. Hy brid -fre e coo lin[...]

  • Page 7

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 7 Cha pter 3 : Confi gur ati ons 3. Config urati on s Op en Ai sle Configurat ion Ope n ais le c onf ig ura tio n org an iz es r acks i n a sin gle row or in ho t an d co ld ai sle ro ws, bu t with out c ont ain men t. The C ol d Row CW d raw s hot ai r fr om th e exte rn[...]

  • Page 8

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 8 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 4 : T echn ical Da ta 4. T ec hn ic al D ata T able 4 - 1 . CW System T e chnical Data. Model 1 2" Chille d Wate r , CRCW - 12 24" Chi ll e d Wa t er, CR CW -24 Chilled Water Control V alve 2-W ay ( Standard ) — Modulating Valve Pre ssur e R atin g [...]

  • Page 9

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 9 Cha pter 5 : Per for mance , E lec tr ical, and Sound Data 5. Performa nce, E lec trica l, and Sound Da t a T able 5 - 1 . Per formanc e Data. 1 2" Chilled W ater ( C R C W -12 ) T empe rature Change T otal Capacity Sensible C apacity Flow Rate T otal Syste m Press[...]

  • Page 10

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 0 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 5 : Per for mance , E lec tr ical, and Sound Data T ab le 5- 1 (co nti nu ed). Pe r fo rma nc e Da ta. 1 2" Chilled W ater ( C R C W -12 ) T empe rature Change T otal Capacity Sensible C apacity Flow Rate T otal Syste m Press ure Dr op BTU / H kW BTU / H[...]

  • Page 11

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 1 Cha pter 5 : Per for mance , E lec tr ical, and Sound Data T ab le 5- 1 (co nti nu ed). Pe r fo rma nc e Da ta. 24 " Chilled Water ( CRC W -24 ) T empe rature Change T otal Capacity Sensible C apacity Flow Rate T otal Syste m Press ure Dr op BTU / H kW BTU / H kW[...]

  • Page 12

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 2 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 5 : Per for mance , E lec tr ical, and Sound Data T able 5 - 2. Electrical Data. Elec trical Data C R C W -12 CRC W -24 FL A MCA MFS FL A MCA M FS Cooling O nly 12 0 / 1 / 6 0 9.5 11 . 9 15 N/A N /A N /A 20 8 / 1/ 60 5 .7 7.1 15 N /A N /A N/A 20 8 / 3 / 6 0 5[...]

  • Page 13

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 3 Cha pter 6 : D imensio nal Da ta 6. Dimens ional D ata T op Piping Option Po wer C onnec tions Pi pin g C onnec tions C on den sat e C onnec tion A ir Out Air In 11 . 6 " 7 7. 8 " 4 2 .1" Bot to m P ipin g O p tion C on den sat e C onnec tion Pi pin g C[...]

  • Page 14

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 4 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 6 : D imensio nal Da ta Side - Diver ted Front Panel Piping O ption, CRC W- 1 2 11.6" 77.8" 48.3" Figure 6 - 1 b. Size and piping options, CRCW- 1 2.[...]

  • Page 15

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om P age 1 5 Cha pter 6 : D imensio nal Da ta Bot to m Pipin g O p tion C on den sat e C onnec tion Pi pin g C onnec tions Po wer C onnec tions Hu mid ifi er C onnec tion T op Piping Option Po wer C onnec tions Pi pin g C onnec tions C on den sat e C onnec tion A ir Out Air In 2 3[...]

  • Page 16

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 6 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 6 : D imensio nal Da ta Side - Diver ted Front Panel Piping O ption, CRC W-24 Figure 6 -2 b. Size and piping o ptions, CR C W- 24.[...]

  • Page 17

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 7 Cha pter 7 : Product Fe atur es 7 . Product Featur es T able 7 - 1 . Produc t feat ures. Features Part Numbers Cabinet C R C W -12 C RC W-24 Gal vanize d Ste el, Blac k Po wer- Coated Fi nish Standard Standard Air Pa t ter n a nd Fil trat ion Front Dis charge Standard[...]

  • Page 18

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 8 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 8 : Pr o duct Gu ide Specif icati ons 8. Produ c t Guide S pecifica tions SU M M A RY Th is spe cif ica tion desc ribe s req ui rem ents f or a pr eci sio n en vir onm en tal c ont rol syste m. The C old R ow CW i s a row -base d coo lin g sys tem that provid[...]

  • Page 19

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om P age 1 9 Cha pter 8 : Pr o duct Gu ide Specif icati ons CHILLED W A TER COOLING COIL The c oil mu st be c onst ruct ed of seam less dra wn c opper tube s, mec ha ni cal ly bon ded t o tem per ed al um in um fi ns wit h en han ced fin d esign for maximum heat transfer , and mou[...]

  • Page 20

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 0 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 8 : Pr o duct Gu ide Specif icati ons ELE C TRIC AL SYSTEM The elec trical sy stem must conform to National Elec trical C o de ( N EC ) requirements. In accor dance with NEC C lass I I requiremen t s, the con trol circuit must be 2 4 volt s AC wire, and contr[...]

  • Page 21

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om P age 2 1 Cha pter 8 : Pr o duct Gu ide Specif icati ons P A SSWO RD PROTEC TIO N Acc es s to the Info M enu, Alarms Log, and the ability to monitor room conditions must be allowed without the use of a pass word. Mod ifi cat ion s to t he co nt rol set poi nts re qui re th e us[...]

  • Page 22

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 22 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 8 : Pr o duct Gu ide Specif icati ons OP TIONAL A CCE SSORIES MEC H A N IC A L FLOW S W I TC H A flow s witch ( shipped l oose ) must ac tivate a los s of flow alarm if chil led water flow is interrupt ed. DIFFERENTI AL TEMPER A T URE FLOW ( O PT ION AL) A f a[...]

  • Page 23

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 23 NO TES[...]

  • Page 24

    72 4 - 7 4 6 -5500 | blac kbox.c om About Bl ack Bo x Black Box provides an ex tensive range of networking and infrastructure produc t s. Y ou’ ll find every thing from cabinet s and rack s a nd po w er an d su r ge pr o te cti on pr od u cts t o m ed i a c on ve rte rs an d E th er ne t swi t ch es a ll s up po rte d by f re e , l iv e 2 4 /7 T [...]