Français dropdown-ico

Black Box IC266A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box IC266A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box IC266A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box IC266A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box IC266A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box IC266A
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box IC266A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box IC266A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box IC266A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box IC266A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box IC266A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box IC266A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box IC266A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SEPTEMBER 2001 IC266A USB Single-P ort Hub (RS-422/485) CUSTOMER SUPPORT INFORMATION Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: [...]

  • Page 2

    1 FCC AND IC RFI STATEMENTS/CE NOTICE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION and INDUSTRY CANADA RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio commu[...]

  • Page 3

    2 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM) ELECTRICAL SAFETY STATEMENT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado. 2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia futura. 3. Todas la[...]

  • Page 4

    3 NOM STATEMENT 10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que producen calor . 11. El aparato eléctrico deberá ser connectado a una fuente de poder sólo del tipo descrito en el instructivo de operación, o como se indi[...]

  • Page 5

    4 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) TRADEMARKS USED IN THIS MANUAL UL ® is a registered trademark of Underwriters Laboratories Incorporated. Windows ® is a registered trademark of Microsoft Corporation. Any other trademarks mentioned in this manual are acknowledged to be the property of the trademark owners.[...]

  • Page 6

    5 Contents Chapter Page 1. Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.2 Connector Pin Assignments (DB25 Male) . . . 7 2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.1 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 7

    6 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) 1. Specifications 1.1 General Manufacturing: UL ® 94V0 rating; 100% electrically tested; solder mask over bare copper or solder mask over tin nickel. Connectors: (1) DB25 male; (1) USB Type B Indicators: LEDs: (1) USB Enabled, (1) TX, (1) RX Mean Time Between Failures (MTBF): Greater than 150,000 hours Temperatur[...]

  • Page 8

    7 CHAPTER 1: Specifications 1.2 Connector Pin Assignments (DB25 Male) Name Pin # Mode GND Ground 7 — RDB RX+ Receive Positive 16 Input RDA RX- Receive Negative 3 Input CTSB CTS+ Clear to Send Positive 13 Input CTSA CTS- Clear to Send Negative 5 Input DSRB DSR+ Data Set Ready Positive 22 Input DSRA DSR- Data Set Ready Negative 6 Input DCDB DCD+ Da[...]

  • Page 9

    8 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) 2. Intr oduction 2.1 Overview The USB Single-Port Hub (RS-422/485) equips the PC with one USB to RS-530/422/485 asynchronous serial port, providing a versatile interface for common RS-530/422/485 needs. The advantage of this product over more traditional approaches is that it doesn’t require opening the computer[...]

  • Page 10

    9 CHAPTER 2: Introduction 2.3 Technical Description The USB Single-Port Hub (RS-422/485) uses a USB UART. This chip features programmable baud rate, data format, a 128-byte dual-port TX buffer, and a 384-byte dual-port RX buffer. The RS-422/485 transceiver supports data rates up to 921.6 kbps. 2.4 Features • Hot-pluggable device that doesn’t re[...]

  • Page 11

    10 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) 3. Installation 3.1 Operating System Installation Choose Install Software at the beginning of the CD. Select the Serial I/O software drivers and install SeaCOM . 3.2 System Installation The screen shots pictured in this section are taken from a Windows ® Me installation. Your particular operating system may diff[...]

  • Page 12

    11 CHAPTER 3: Installation Connect the USB Single-Port Hub (RS-422/485) to an upstream Host or Hub. Figure 3-1. New Hardware Found screen. This indicates that the system has recognized the new device and will now locate a driver. Figure 3-2. Add New Hardware Wizard screen. Add New Hardware Wizard < Back Next> Cancel Windows has found the f ol[...]

  • Page 13

    12 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) Since you have already installed the software by running “Setup,” simply click “Next” to proceed. The drivers that were installed during setup will automatically be used to configure the adapter. Figure 3-3. Hardware installation finished screen. Windows has now located a driver and installed the software[...]

  • Page 14

    13 CHAPTER 3: Installation Figure 3-4. System Properties, Device Manager tab. You can access your new COM port by using the assigned COM identifier. In this case, it is COM5: but this assignment will vary from system to system. At this point, the hardware is recognized. To verify operation, use the supplied WinSSD diagnostic utility. WinSSD can be [...]

  • Page 15

    14 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) 4. Configuration 4.1 Electrical Interface Selection The port on the USB Single-Port Hub (RS-422/485) can be used as RS-530/422/485, RS-422, or 2-wire RS-485. This is selectable via the DIP-switch SW1. The chart below describes each of the positions’ functions. Please refer to the next page for switch setting ex[...]

  • Page 16

    15 CHAPTER 4: Configuration 4.2 Switch Examples Please use these examples to configure your USB Single- Port Hub (RS-422/485). Figure 4-1. RS-530/422, 4-wire 485 master (default). Figure 4-2. RS-485, 2-wire with echo. Figure 4-3. RS-485, 2-wire no echo.[...]

  • Page 17

    16 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) Appendix A. T r oubleshooting A.1 Before Calling Technical Support Serial Utility test software is supplied with the USB Single-Port Hub (RS-422/485) and will be used in the troubleshooting procedures. Using this software and following these simple steps, most common problems can be eliminated without calling Tec[...]

  • Page 18

    17 APPENDIX A: Troubleshooting Modem Control Signals, a full pin loopback plug will be required. Details on loopback plugs are included within WinSSD. 4. When testing the USB Single-Port Hub (RS-422/485) in loopback mode, you should see both the TX and RX LEDs flashing as well as seeing echoed data on the screen. The loopback test first transmits a[...]

  • Page 19

    18 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) Before you do, make a record of the history of the problem. We will be able to provide more efficient and accurate assistance if you have a complete description, including: • the nature and duration of the problem. • when the problem occurs. • the components involved in the problem. • any particular appli[...]

  • Page 20

    19 APPENDIX B: Electrical Interfaces Appendix B. Electrical Interfaces RS-530 RS-530 (EIA-530) compatibility means that RS-422 signal levels are met, and the pinout for the DB25 connector is specified. The EIA (Electronic Industry Association) created the RS-530 specification to detail the pinout, and define a full set of modem control signals that[...]

  • Page 21

    20 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) common ground connection. Differential interfaces are typically more immune to noise or voltage spikes that may occur on the communication lines. Differential interfaces also have greater drive capabilities that allow for longer cable lengths. RS-422 is rated up to 10 Mbps and can have cabling 4000 feet long. RS-[...]

  • Page 22

    21 APPENDIX B: Electrical Interfaces allow the electrical presence of the driver to be removed from the line. Only one driver may be active at a time and the other driver(s) must be tri-stated. RS-485 can be cabled in two ways: two-wire and four-wire mode. Two- wire mode does not allow for full-duplex communication and requires that data be transfe[...]

  • Page 23

    22 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) Appendix C. Asynchr onous Comm unications Serial data communications implies that individual bits of a character are transmitted consecutively to a receiver that assembles the bits back into a character. Data rate, error checking, handshaking, and character framing (start/stop bits) are pre-defined and must corre[...]

  • Page 24

    23 APPENDIX C: Asynchronous Communications Figure C-1. Asynchronous communications bit diagram. This special bit is called the parity bit. Parity is a simple method of determining if a data bit has been lost or corrupted during transmission. There are several methods for implementing a parity check to guard against data corruption. Common methods a[...]

  • Page 25

    24 USB SINGLE-PORT HUB (RS-422/485) character. The data rate and communication parameters for asynchronous communications have to be the same at both the transmitting and receiving ends. The communication parameters are baud rate, parity, number of data bits per character, and stop bits (that is, 9600,N,8,1).[...]

  • Page 26

    1000 Park Drive • Lawrence, PA 15055-1018 • 724-746-5500 • Fax 724-746-0746 © Copyright 2001. Black Box Corporation. All rights reserved.[...]