Français dropdown-ico

Black Box IC483AE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box IC483AE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box IC483AE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box IC483AE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box IC483AE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box IC483AE
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box IC483AE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box IC483AE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box IC483AE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box IC483AE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box IC483AE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box IC483AE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box IC483AE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: www.blackbox.com • E-mail: info@blackbox.com CUSTOMER SUPPORT INFORMATION NO VEMBER[...]

  • Page 2

    FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION AND CANADIAN DEP ARTMENT OF COMMUNICA TIONS RADIO FREQUENCY INTERFERENCE ST A TEMENTS This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio communication. I[...]

  • Page 3

    V .35 ↔ RS-422 INTERF ACE CONVER TER TRADEMARKS USED IN THIS MANUAL Any trademarks mentioned in this manual are acknowledged to be the pr oper ty of the trademark owners[...]

  • Page 4

    CONTENTS 3 Contents Chapter Page 1. SPECIFICA TIONS ......................................................................................................................................4 2. INTRODUCTION ......................................................................................................................................5 3. INST AL[...]

  • Page 5

    V .35 ↔ RS422 INTERF ACE CONVER TER 4 1. Specifications Speed — Up to 2.5 Mbps Maximum T ransmission Rate — Approximately 2.455 Mbps Interface — RS-422, V .35 Connectors — IC481A-R2: RS-422: (1) DB37 female (pinned to RS-449 specifications); V .35: (1) male 34-pin “M” block IC483A: RS-422: (1) DB37 female (pinned to RS-449 specificati[...]

  • Page 6

    CHAPTER 2: Introduction 5 2. Introduction The V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter comes in both 115-V AC (IC483A) and 230-V AC (IC483AE) standalone units. A card version (IC483C) is available for rackmounting. The rack (RM060) is switch-selectable for either 115-V AC or 230-V AC operation. The V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter provides bidire[...]

  • Page 7

    V .35 ↔ RS422 INTERF ACE CONVER TER 6 3. Installation 3.1 DIP Shunt Settings The V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter has two jumper selectable configurations determined by DIP shunt settings located inside the unit on the printed circuit board. One configuration is for connecting RS-422 DTE to V .35 DCE. The second configuration is for connecti[...]

  • Page 8

    CHAPTER 3: Installation 7 T o install the V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter , follow these steps and refer to Figures 3-1 and 3-2. 1. Set jumper XW6 to V .35 side when configuring the V .35 side of the unit as DTE. Set XW6 to the 422 side when configuring the RS422 side of the unit as DTE. Jumper XW6 affects only the front panel LEDs. 2 & 3[...]

  • Page 9

    V .35 ↔ RS422 INTERF ACE CONVER TER 8 3.2 LEDs The V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter is equipped with ten LED indicators located on the front panel. The row of type above the LEDs indicates the uses of the LEDs for a RS422 DTE/V .35 DCE configuration. The row of type below the LEDs indicates the uses of the LEDs for a V .35DTE/RS422 DCE confi[...]

  • Page 10

    CHAPTER 4: Ground Strap and Pin Connections 9 4. Ground Strap and Pin Connections 4.1 Ground Strap Signal grounds (Pins 19, 20, and 37 on the 422 inter face and Pin B on the V .35 inter face) are connected together , but not connected to chassis ground (Pin A). However , for applications requiring the grounds at a common reference point, the ground[...]

  • Page 11

    V .35 ↔ RS422 INTERF ACE CONVER TER 10 4.2 Pin Connections Figures 4-1 and 4-2 show the pin connections for the V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter . The illuminated LEDs in these figures indicate incoming signals only . The unit is shipped without the jumper (Rx) between signal ground and chassis ground. The RS-422 port is configured DTE and t[...]

  • Page 12

    CHAPTER 4: Ground Strap and Pin Connections 11 Figure 4-1. The Converter Configured Figure 4-2. The Converter Configured for for RS-422 as DTE and V .35 as DCE. RS-422 as DCE and V .35 as DTE. 4 22 6 24 7 25 9 27 11 29 13 31 5 23 8 26 P S DS6 TD DS5 RD R T C D E DS1 RTS DS3 CTS F Y AA DS2 DSR DS4 SD DS8 TC DS7 RC V X 12 30 H C A B W2 DS9 DM/DTR 17 [...]

  • Page 13

    1000 P ark Drive • Lawrence, P A 15055-1018 • 724-746-5500 • F ax 724-746-0746 © Copyright 1995. Black Box Corporation. All rights reserv ed.[...]