Français dropdown-ico

Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B L A C K B O X ® Control up to two or four PCs, or G3/G4 Mac or Mac Pr o computers from a single console (USB keyboar d, USB mouse, and DVI [Digital Visual Interface] monitor , plus audio). Share two peripherals between two or four computers. Include a built-in hub. ServSwitch DT Series USB/DVI/Audio KVM Switches Order toll-free in the U.S.: Call[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Page 1 724-746-5500 | blackbox.com FCC and NOM S tatements FE DERAL COMMUNICA TIONS COMMIS SION AND INDUS TRY C AN ADA R ADI O FREQUENC Y IN TERFERENCE ST A TEMEN T S Th is equ ip me nt gen er a te s, u ses , an d ca n r ad ia t e ra di o-f re qu en cy ene rg y , and if not installed and use d properly , that is, in stric t accord ance w ith the ma[...]

  • Page 4

    Page 2 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches 5. El aparato eléctrico no deberá ser usado cer ca del agua—por ejemplo, cer ca de la tina de baño, lavabo, sótano mojado o cerca de una alber ca, etc. 6. El aparato eléctrico debe ser usado únicamente con carritos o pedestales que sean [...]

  • Page 5

    Page 3 724-746-5500 | blackbox.com NOM Stat ement 17. Cuidado debe ser tomado de tal manera que objectos liquidos no sean derramados sobr e la cubierta u orificios de ventilación. 18. Servicio por personal calificado deberá ser pr ovisto cuando: A: El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u B: Objectos han caído o líquido ha sido derram[...]

  • Page 6

    Page 4 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches TR A DEMA RKS U SED IN THI S MA NUAL Black Box, the Double Diamond logo, and Ser v Switch are trademarks or regis - tered trademarks of BB T echnologies, I nc. Linux is a registered trademark of Linus T or v alds. In t el li Mou se , Mic ro so f[...]

  • Page 7

    Page 5 724-746-5500 | blackbox.com T ab le of Content s Chapter Page 1 . Specific ations .............................................................................................. 6 2 . Over view .............................................................................................. 7 2. 1 In troduc tion .................................[...]

  • Page 8

    Page 6 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches 1 . Spe cifications Hotkeys : Ye s Res olution : 1 92 0 x 1 200 @ 60 Hz Supp or ted Op erating Sy s tems : Wind ow s ® 98 SE/ Me/ 2000 / XP , Win do ws Vi sta ® , Mac ® OS X, L i n u x ® User Controls : KV 96 1 2A : ( 1 ) por t but ton; KV9 [...]

  • Page 9

    Page 7 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2: O ver view 2. Ove r view 2. 1 Introdu c tion Th e 2 - or 4 -P o rt S e rvS wi t c h ™ USB / DVI /Audio K V M Switch enables you to con - tr ol up t o two or fo ur PCs , or G3/ G4 Mac or Ma c Pr o co mp ut e rs fr om a si ng le c on sol e (USB k eyb oa rd , U SB mou se , a nd D VI [Dig ita l Vi su a l[...]

  • Page 10

    Page 8 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches 2. 3 Compo nent s 2. 3. 1 K V9 6 1 2 A Front Panel Fi gu r e 2 - 1 sho ws the 2 -Port Se rv S wit ch D T Seri es fro n t vie w . T ab le 2 - 1 desc ri bes the components numbered in the illu stration. Figure 2 - 1 . T he 2 - Port S er vSwitch DT[...]

  • Page 11

    Page 9 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2: O ver view 2. 3. 2 K V9 6 1 2 A Rear Panel Figure 2 - 2 shows the 2 - Por t Ser vSwitch rear view . T able 2 - 2 describes the com - ponent s numbered in the illustration. Figure 2 - 2. The 2-Por t Ser v Switc h back - panel view . T able 2 - 2 . K V9 6 1 2 A rear - panel component s. No. Component De [...]

  • Page 12

    Page 10 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches 2. 3. 3 K V9 6 14A Front P anel Fi gu r e 2 -3 sho ws t he 4-Port Se r vS wit ch D T Se ri es f ro nt vie w . T ab le 2 - 3 de scr ib es the components numbered in the illu stration. Figure 2 -3 . The 4 - Por t Ser v Swit ch D T Series front -p[...]

  • Page 13

    Page 11 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2: O ver view 2. 3.4 K V96 1 4 A Rear Panel Figure 2 - 4 shows the 4 - Por t Ser v Switch rear vi ew . T able 2- 4 describes the com - ponent s numbered in the illustration. Figure 2 - 4. T he 4 -Por t Ser v Switc h back - panel view . T able 2 - 4. K V9 6 1 4A rear - panel components. No. Compone nt De [...]

  • Page 14

    Page 12 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches 2.4 W hat ’s Include d The package should contain the following items. If anything is missing or dam - aged, please contact Black Box. • 2 - o r 4 -Por t Ser v Switc h DT Series USB / DVI /Audio K V M Swit ch • Universal power supply , ou[...]

  • Page 15

    Page 13 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 3 : Ins tallat ion 3. Ins tallation PC BIOS NO TE: The f ol lo wi ng BIOS se tu p c ha ng es a re req ui red for PC use rs b ut not required for Mac users. 1 . In ST AN DARD C MOS, set HA L T O N ERROR to A LL BU T KE YBOARD. 2 . In PNP an d PC I SETUP , se t PNP OS INS T ALLED t o YE S an d se t US B IRQ[...]

  • Page 16

    Page 14 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches 3. 2 Hardware Ins t allation Th is sectio n pr o vid es i ns tr ucti on s f or the bas ic har dwar e se t up o f a si ngl e Ser v Switch. CA UTION : Be f or e yo u beg i n, ma k e s ur e th at po we r is tu rne d off to all the devices that you[...]

  • Page 17

    Page 15 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 3 : Ins tallat ion Keyboar d Mouse Speakers Monitor Microphone Figure 3-2 . K V96 1 4A : console keyboard , mouse, monitor , and audio connections. NO TES: The mo ni t or c on ne cted to the DVI-I po rt mu st be a ble to sync hr on i z e with the comput er’s video signal. If you are uncertain about the [...]

  • Page 18

    Page 16 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches USB computer ServS witc h cable Figur e 3-3. K V9 6 1 2A : computer connection. Figur e 3- 4. K V9 6 1 4A : computer connection. 3. 2. 3 Initial Power On A fte r co nn ecti n g th e ServS wit ch , po we r on t he c om pu te rs. The Se rvSwi t c[...]

  • Page 19

    Page 17 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4 : O peration 4. O peration 4. 1 Powering Up the Sys tem Onc e all cab les ha ve bee n co nn ect ed an d a ll co mp ut ers ha ve been pow er ed on , the Ser vSwitch emulates mouse and keyboard signals on each por t, allowing your compute r to b oot normally . The Ser v Switch is now ready for use. 4. 2 S[...]

  • Page 20

    Page 18 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches T able 4 - 1 (con tin ue d). Hot k ey co mm a nd s. Ke y Se quen ce Func tion L eft -C trl + Le ft -C tr l + F3 T o ad j ust Scan Rat e, thi s c om ma nd sets the du r at io n bef ore swit c hi ng to the next c omp ut er in Au toS ca n. The 4 -[...]

  • Page 21

    Page 19 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4 : O peration NOTE: There are t wo o ptions for USB Por t Rule: O N and OFF . When set t o ON, U SB-Port se lect ion fo ll ows co mp ut er sele ctio n . Whe n set t o OF F , U SB-P o rt se l ec ti on st op s f o l l o wi ng U S B p o rt se le ct io n. NOTE: Mak e su r e th e US B dev ic e l in ki n g pr [...]

  • Page 22

    Page 20 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches P r e ss p u s h b ut t o n #4 o n e , tw o , t h r e e , o r f o u r t im e s t o ad ju st t he s el ect e d por t ’ s output emphasis. O ne beep = no pre - emphasi s, t wo beeps = low pre- emphasi s, three b eeps = medium pre - emphasis, or[...]

  • Page 23

    Page 21 724-746-5500 | blackbox.com App endix : T roubles hooting Appen dix. T roubleshooting A . 1 Pr oblems / Causes / Sol uti ons Problem : The keyboard or mouse d oes not work. Cau se #1: In AutoScan , the k eyboard and mouse do not function. Solu tion #1: Pre ss an y fr on t -pa ne l bu tt on t o se lect a c om pu te r , the n us e th e k eybo[...]

  • Page 24

    Page 22 724-746-5500 | blackbox.com 2 - and 4 -Por t Ser vSwitch DT Series USB / DVI /Audio K VM Switches and tr y again. S ee Sec tions 4.2– 4.4. Problem : The computer hangs up while sw itch ing. Cau se : Initiali zing a device takes too much time. Solu tion #1: Wait at least five seconds before s witchi ng the comput er for proper USB communic[...]

  • Page 25

    Page 23 724-746-5500 | blackbox.com App endix : T roubles hooting A . 2 Calling Black Box If y ou det er mi ne tha t you r 2 - or 4- Po rt ServSw it c h D T Se rie s US B / DVI /Au di o K VM Switch is malfunctioning, do not attempt to alter o r repair the unit. It con - tains no user-serviceable par ts . C ontact Black Box at 72 4 - 7 4 6 -5500 ; p[...]

  • Page 26

    B L A C K B O X ® Black Box T ech Support: FREE! Live. 24/7. T ech support the way it should be. Great tech support is just 30 seconds away at 724-746-5500 or blackbox.com. 724-746-5500 | blackbox.com Abo ut Black Box Black Box Network Services is your source for an extensive range of networking and infrastructure pr oducts. Y ou’ll find everyth[...]