Français dropdown-ico

Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box ServSwitch Secure and Secure PLus. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ser vSwitch ™ Secur e and Secur e PLUS USER GUIDE   ® NETWORK SER VICES ® Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day , 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, P A 15[...]

  • Page 2

           1       ® SECT 1 Contents W elcome Introduction ................................................................................. 2 ServSwitch Secure and Secure PLUS - features ...[...]

  • Page 3

           2       ® SECT 2 W elcome Intr oduction The Black Box ServSwitch Secure range of pr oducts are highly r obust KVMA switches for critical applications. When information absolutely m[...]

  • Page 4

           3       ® Secur e Plus ERR 1 2 3 4 PWR INSERT CARD CHIP DOWNW ARDS 5V 2.0A USER CONSOLE I NDOOR US E O N L Y 4 3 1 2 ServS witch Secur e and Secur e PL US - features The ServSwitch[...]

  • Page 5

           4       ® Secure Plus ERR 1234 PWR INSER T CARD CHIP DO WNW ARDS 5V , 2A Power supply plus country-specific mains cable S tandard items Additional items ServSwitch Secure or Secur[...]

  • Page 6

           5       ® I nstallation Locations Please consider the following important points when planning the location of the ServSwitch Secure unit: • Situate the unit close to the host co[...]

  • Page 7

           6       ® M ounting The ServSwitch Secure unit of fers two main mounting methods: • Supplied four self-adhesive rubber feet • Optional rack brackets 5V 2.0A I NDOOR US E O N L [...]

  • Page 8

           7       ® Making connections Connections to the ServSwitch unit do not need to follow the precise or der given in this user guide, although if one or more systems must be hot-plugg[...]

  • Page 9

           8       ® Connections to computer systems (continued) Connecting video inputs The unit provides full DVI/I connections for video. This means that it can r eceive, and transfer , an[...]

  • Page 10

           9       ® Connections to user console peripherals T o connect a keyboard and mouse Note: The ServSwitch Secure unit can directly accommodate only a USB-style keyboard and mouse. If[...]

  • Page 11

           10       ® USER CONSOLE Connecting video inputs The unit provides full DVI/I connections for video. This means that it can r eceive, and transfer , any VGA or DVI input (from analo[...]

  • Page 12

           11       ® Video display (DDC) information The Display Data Channel (or DDC) scheme was introduced to allow analog and digital video displays to provide details about themselves an[...]

  • Page 13

           12       ® Connection to po wer supply Important: Please read and adhere to the electrical safety information given within the Safety information section of this guide. In particul[...]

  • Page 14

           13       ® SECT 4 Operation In operation, the ServSwitch Secure unit allows you to quickly and secur ely switch between up to four systems. Strictly only one system may be accessed[...]

  • Page 15

           14       ® S mar t card r eader The ServSwitch Secure PLUS models include a smart card reader which allows you to insert your security card for authorization. Secur e Plus ERR PWR [...]

  • Page 16

           15       ® F ur ther infor mation T roubleshooting If you experience problems when installing or using the ServSwitch Secur e unit, please check through this section for a possible[...]

  • Page 17

           16       ® Threat Solution Data being sent to ports by means of faulty or subverted keyboards or mice causing the channel to switch and sending data in turn to each port. Channel s[...]

  • Page 18

           17       ® Getting assistance If you are still experiencing pr oblems after checking the list of solutions in the T roubleshooting section then we pr ovide a number of other soluti[...]

  • Page 19

           18       ® Safety infor mation • For use in dry , oil free indoor envir onments only . • Not suitable for use in hazardous or explosive envir onments or next to highly flammab[...]

  • Page 20

           19       ® Radio F r equency Energy All interface cables used with this equipment must be shielded in order to maintain compliance with radio frequency energy emission r egulations[...]

  • Page 21

           20       ® N ormas Oficiales M exicanas (NOM) electrical safety statement Instrucciones de seguridad 1 T odas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas ante[...]

  • Page 22

           21       ® www .ctxd.com Documentation by: © 2008 Black Box Corporation All trademarks are acknowledged. Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, P A 15055-1018, United S[...]

  • Page 23

           22       ® BlackBo x subsidiar y contact details Country Web Site/Email Phone Fax United States www .blackbox.com 724-746-5500 724-746-0746 Austria www .black-box.at +43 1 256 98 5[...]