Français dropdown-ico

Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box ServSwitch Wizard DVI/USB SRX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ex te nd on e or two * qu al i ty D VI vid eo l in ks plus f ou r US B de vi ces u p t o ne ar l y 20 0 fee t ( 6 0 m ) fr om y our comp uter . Use s on e or two * le n gt h s o f C at ego r y 5e , 6 or 7 twist ed-pa i r ca bl e . ServSwitch Wizard DVI/USB SRX ™ ACU 550 1 A - R4 A CU550 1 A- R 3 ACU5 50 1 A- R2 ACU5 502A - R3 ACU5502A- R 2 Ord er[...]

  • Page 2

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 2 T rademark s Use d in this Manual Black Box a nd the Double Diamond logo are regi stered trademarks, and Ser vSwitch is a t rademark, of BB T e chnologies, Inc. Mac is a registered tr ademark of Apple C omput er , Inc. Linux is register ed trademark o f Linus T or[...]

  • Page 3

    FC C an d IC RF I S tat emen ts 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 3 Feder al Co mmun ica ti ons Comm issi on and I ndustr y Canada R adi o F requency Inte r fer ence S tatements This equipmen t generates, u ses, and can radia te radio-frequency energy , and if not installed and used properly , that is, in strict acc ordance with t he manu[...]

  • Page 4

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 4 Ins trucciones de Se guridad ( N ormas O ficiales Me xicanas Elec trical Safet y Statement) 1 . T odas las instrucc iones de seguridad y operación deberán ser leídas ant es de que el aparat o eléctrico sea operado. 2 . Las instrucciones de seguridad y operaci?[...]

  • Page 5

    T able of Content s 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 5 Contents 1 . Spe cifications .............................................................................................................................................................................. 6 1 . 1 Compati bility .........................................................[...]

  • Page 6

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 6 1 . Spec if ica t io ns Approvals: C E, FC C Hardware C ompatibility: All compute rs with DVI digital video and USB interfaces Soft ware C ompatibi lity: O perates with al l known soft ware and operating systems incl uding Window s ® , Li n ux ® , Unix ® , BSD [...]

  • Page 7

    Cha pt er 2 : Overview 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 7 2. O ver view Thank you f or choosing the Serv Switch Wizar d DVI / USB SR X ex tenders. Thes e compact modules present the quick e st way to ex tend hig h quali ty DVI digital vide o plus USB k eyb oard and mouse (plus on dual variants, a second digital video channel and two ster[...]

  • Page 8

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 8 3. Inst al lat ion 3. 1 Mou nt ing t he modu les – desk or r ack The Ser v Switc h Wizard DVI / USB SR X modules can be situated on a desk or alte rnatively , for la rger installat ions, mount ed within an optio nal rack mount chas sis. 3. 1 . 1 Desk mount Apply[...]

  • Page 9

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 9 LINK REMO TE POWER T O LOCAL ON ServSwitch Wizard DVI/USB SRX ™ B L A C K B O X K V M EXTENDER 3. 1 .2 Rack m ount Note: T he module switches are not ac cessible once i t is inserted int o the rack, ther efor e, c heck all settings before i nsertion. 1 Place the rack secu[...]

  • Page 10

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 10 3. 2 Connec tions Installation of the Serv Switch Wizard D VI / USB SR X modules is straightforward and requir es minim al con figur ation in most cases. • C onnections at thelo cal module • C onnections at theremote module Not[...]

  • Page 11

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 11 LOCAL POWER ServSw B Figure 3-5. A t taching the USB li nk cable 3. 2. 1 . 2 USB connec tions 1 Use the supplied USB cable to li nk the USB sock et of the local module to a v acant USB sock et on the c omputer as sho wn in Figure 3-5 : LOCAL POWER S e IN [ Dual- varian t[...]

  • Page 12

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 12 3. 2. 1 .3 Link c onnec ti ons 1 Con nect the link cable (s ee Over view page for cable adv ice) to the local module socket l abeled TO REM OTE as shown in Figur e 3 -7 : LINK T O REMO TE ON z a r d D V I / U S B S R X KVM EXTENDER Figure 3- 7 . Attaching the C[...]

  • Page 13

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 13 LOCAL POWER ServSw B OUT 3.2. 1 .4 Aud io c on nec ti ons (A C U5 501 A- R 3 & - R4 on ly) Optionally li nk a audio i nput to t he local module using a 3. 5mm a udio cable. Figure 3-9. A t taching an audio l ink t o the local module (AC U5 50 1 A- R3 & - R4 only)[...]

  • Page 14

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 14 LOCAL POWER ServSw B 3. 2. 1 .6 Power c onnec tions (optiona l) The loc al module is designed to derive i ts p ower fr om the host computer via the U SB connection (t wo connections for the dua l varian t). If this is not possible , then you will need t o use o[...]

  • Page 15

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 15 3. 2. 2 Connec tions at the r emote module 3.2. 2. 1 Video co nnections 1 Con nect the DVI / D lead from the video monitor to the D VI output socket o f the remot e module as shown in Figur e 3- 1 3 : LINK T O LOC AL ON i z a r d D V I / U S B S R X KVM EXTENDER Figure 3[...]

  • Page 16

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 16 REMO TE POWER ServSw B 3. 2. 2. 2 USB connec ti ons 1 Con nect the l eads from the k eyb oard and mouse t o two of the USB sockets on the remote module as s hown in Figur e 3- 1 5: Figure 3- 1 5. A tt aching t he k eyboard and mouse USB cables I MP ORT A N T : [...]

  • Page 17

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 17 LINK T O LOC AL ON i z a r d D V I / U S B S R X KVM EXTENDER 3. 2. 2.3 Link connec ti ons 1 Con nect the link cable (s ee Over view page for cable adv ice) to the remo te module sock et labeled TO LOC AL as shown in Figure 3 -17 : Figure 3- 1 7 . Atta chin g the CA T x [...]

  • Page 18

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 18 3.2. 2.4 Speak er connections (A CU5 50 1 A- R 3 & - R4 onl y) Optionally li nk stereo speak ers to the remo te module usi ng 3. 5mm a udio cable. Figure 3- 1 9. A tta chin g speak ers to the remot e module (AC U5 501 A - R3 & - R4 only) 3.2. 2.5 Speak [...]

  • Page 19

    Cha pt er 4 : Op er at i on 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 19 REMO TE POWER ServSw B 3. 2. 2.6 Pow er connec ti ons 1 Con nect the output lead of the supplied power adapt er to the sock et labeled ‘ POWER ‘ on the remo te module as shown in Figures 3- 2 1 and 3-22: Figure 3- 2 1 . Attaching the power adapt er connection Figure 3-[...]

  • Page 20

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pa g e 20 4. Oper a t io n 4. 1 Gener al use In use, the Serv Switch Wizard D VI / USB SR X modules should be transpar ent - the system and its peripherals shou ld operate exactly as normal , the only differenc e being that t hey are now up t o 1 96 feet ( 60 m eters) apa[...]

  • Page 21

    Cha pt er 4 : Op er at i on 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 21 LINK T O REMO TE ON U S B S R X NDER LINK T O LOC AL ON U S B S R X NDER Loc al module Green : •  On when power ispresent. Ye l l o w : •  On when a validDVI video input signalis beingreceived  from the comput er[...]

  • Page 22

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 22 App endix A . T roublesh ooting A . 1 No video i mage i s disp la yed on t he r emot e moni to r • C heckthe yellow indicat ors on the local and remotemodules while no ke ys arepres sed on the k eyboard a[...]

  • Page 23

    Ap p en dice s 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 23 App endix B. S afet y I nformation • For use indr y , oilfree indoor environmen ts only . • Do notuse to linkbet ween buildings. • Ens urethatthe t wisted pair inte rcon nec t cable isinst alledin comp[...]

  • Page 24

    72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om About Bl ack B ox Black Box Network Ser vices is your source f or an extensive ra nge of networking and inf rastructure products . Y ou’ll fi nd every thing from cabinets and racks and power and su rge prot ec tion product s to media c onverters and Etherne t switches all supported by free , live 2 4 / 7 T ec[...]