Français dropdown-ico

Black Box TS580A-R4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box TS580A-R4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box TS580A-R4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box TS580A-R4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box TS580A-R4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box TS580A-R4
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box TS580A-R4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box TS580A-R4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box TS580A-R4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box TS580A-R4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box TS580A-R4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box TS580A-R4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box TS580A-R4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Chapte r Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500) FREE technical support 24 hours a day , 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 W eb site: www .blackbox. com • E-mail: info@blackbox.com Customer Support Informatio[...]

  • Page 2

    724-746-5500 | blackbox.com Page 2 FCC and I C R FI State me nt s FED ER AL COMMUNICA TIONS COMMISSION AND INDUSTRY C ANADA R ADIO FRE QUENCY INTERFER ENCE ST A TEMENTS Thi s e quip men t g ene rate s, use s, and ca n ra diat e ra dio - frequency energy, and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s[...]

  • Page 3

    724-746-5500 | blackbox.com Page 3 NOM Stat ement No rma s O ficia les M ex ic ana s ( NO M ) Elec tric al S afe t y Stat em ent IN ST RUCC IO NES D E SEGU RIDA D 1 . T odas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléc trico sea operado. 2. La s ins tru ccio nes d e se gur ida d y op erac ión d eb [...]

  • Page 4

    724-746-5500 | blackbox.com Page 4 NOM Stat ement 9. El apar ato eléctrico debe ser situado de tal manera que s u posición no interfiera su uso. La colocación del aparat o elé c tri co so bre un a cam a, sofá , alfo mbra o s upe r fic ie simi lar pu ed e blo que a la ve ntila ció n, no s e deb e col oc ar en li breros o gabinetes que impidan [...]

  • Page 5

    724-746-5500 | blackbox.com Page 5 NOM Stat ement 1 8. Ser vicio por pers onal calificado deberá ser provisto cuando : A: El cable de poder o el c ontac to h a sido d añado ; u B : Obje c tos ha n caí do o lí quid o ha si do de rram ad o dent ro del apara to; o C: El aparato ha sido expuesto a la lluvia; o D: El apara to parece no operar normal[...]

  • Page 6

    724-746-5500 | blackbox.com Page 6 T rade mark s Us e d in thi s Manu al T rademarks Used in this Manual Black Box and the Double Diamond logo are registered trad ema rk s o f B B Tech nol ogi es , I nc. Microsoft, E xcel , Window s, and MS- DOS are registered trademarks of Microsoft C orporation. UN I X is a re gis tere d t rad emar k o f X / O p [...]

  • Page 7

    724-746-5500 | blackbox.com Page 7 T able of Content s T abl e of Con ten ts 1 . Specifications ..................................................................... 8 2. Ov er vi ew .......................................................................... 9 2. 1 Introduction ............................................................... 9 2.2 Fe[...]

  • Page 8

    724-746-5500 | blackbox.com Page 8 Chapter 1: Sp ecifications 1 . Sp ecifications Pow er — (2) 9 -V batte ries (o ne f or te st un it a nd one for pro be) Size — T est u nit: 6 "H x 3 . 1 25 "W x 1 .5 "D ( 1 5.2 x 7 .9 x 3.8 cm); Prob e: 1 .5 " H x 1 .5 "W x 8 "L (3.8 x 3.8 x 2 0.3 cm) Weight — K it: 2 .05 lb. ( [...]

  • Page 9

    724-746-5500 | blackbox.com Page 9 Chapter 2: Over view 2. O ver vie w 2. 1 In trod uc ti on Ov er h alf of all net w ork pro bl ems are cau se d by faul t y c abl es . And with net work speeds increasing exponentially, the need for affordable, sophisticated test equipment is more apparent than ever before. With the CAT5/ 5e / 6 L A N Performance V[...]

  • Page 10

    724-746-5500 | blackbox.com Page 10 Chapter 2: Over view • Enables you to test in-line betwe en two devices to determine the aut onegotiated speed. • Sop histi cated algo rith m co nverts t est r esul ts in to e asy-t o -re ad graphs that clearly show the cable’s speed capability (CA T3/ 5/ 5e/ 6 ). • T ra nsfe r t he t es t re sul ts fro m[...]

  • Page 11

    724-746-5500 | blackbox.com Page 11 Chapter 2: Over view He lp w ith de vice ins tal latio n an d P oE : I ns tall er s of VoI P phon es , I P c ame ras , or acces s poin ts s houl d us e a p ower panel for exact m easu re - ment s of P oE vo ltag e a nd pow er usa ge, dis playi ng the pre se nce of 10, 1 0 0, 100 0 swi tch es a nd the pai r lo cat[...]

  • Page 12

    724-746-5500 | blackbox.com Page 12 Chapter 2: Over view What is LA N Performance Verificati on? L AN per formance verification means that a UTP cable pass ed a prescribed batter y of tests and is therefore not likely to cause pro ble ms later. T he LP V has t wo l eve ls of v eri fic ati on : LP V Lev el 1 : Performed w ith the Main Unit and the R[...]

  • Page 13

    724-746-5500 | blackbox.com Page 13 Chapter 2: Over view 2.5 The LPV List of F unc tions UT P CA BL ES . L A N P er for manc e Veri fic ati on Le vel 1 te st s : √ Length measurement of each cable pair . √ Loca tes opens , sho r ts, and d istanc e t o the fa ult. √ Loca tes spli t pai rs an d the dista nce to t he sp lit. √ Wire map. Graph [...]

  • Page 14

    724-746-5500 | blackbox.com Page 14 Chapter 2: Over view √ Da ta si gnal stre ngth . Sin gle-sid ed te st exe rci ses th e su spect hub, sw itch, or P C a nd d isp lay s th e d ata si gnal s tren gth of active pairs. NAMING TEST RESUL TS, PRINTER, AND TONE R PROB E: √ Nam ing tests. T est n ames can be up t o 1 6 cha racte rs eac h. √ T oner/[...]

  • Page 15

    724-746-5500 | blackbox.com Page 15 Chap ter 3 : T he 3 Pha se s of L A N I ns ta llation 3. T he T hre e Pha se s of L AN I ns t allatio n Th e L P V is d esig ne d fo r th e n et wo rk ins tal ler, th e ne t wor k re pa ir person, and the IT manager . The test s used during the three phas es of L A N i nst all ati on c an als o b e use d to tro u[...]

  • Page 16

    724-746-5500 | blackbox.com Page 16 Chapte r 4 : Facepla te De sc ription 4. Fac epl ate D es crip tion The CAT5/ 5e / 6 L A N Performance Verifier is illustrated in Figure 4 - 1. I ts com po nent s are de scr ibe d h ere. Components 1. LP V M ain Un it The Main Unit connects to any CAT 5 / 6, coax cable or 10, 1 00, or 100 0 BA SE-T dev ice an d p[...]

  • Page 17

    724-746-5500 | blackbox.com Page 17 Chapte r 4 : Facepla te De sc ription Fig ure 4 - 1. L A N Per fo rman ce Ver ifi er and Re mote Pr obe.[...]

  • Page 18

    724-746-5500 | blackbox.com Page 18 Chap ter 5 : Do cum enti ng T es t Re sult s 5. Docu men tin g T est Resu lts The L AN Per formance Verifier includes three ways to document your test results. 1. You c an use a c ust om tab let ( incl ude d ) to fil l in th e te st results. 2. Y ou can apply “P ASSED” stickers (included) to wall outlets and [...]

  • Page 19

    724-746-5500 | blackbox.com Page 19 Chap ter 6 : O pe ratio n 6. O p erati on 6. 1 Pow erin g On a nd Ba cklig htin g Figure 6-1 shows the tes ter’ s backlight selec tion screen. Figure 6 -2 illustrates the tester’s p ower button. Fig ure 6 - 1. Ba ckl ight se le ct ion sc ree n ( li ghtin g t he LCD dis play ) . Figure 6-2. Power /selec tion b[...]

  • Page 20

    724-746-5500 | blackbox.com Page 20 Chap ter 6 : O pe ratio n 6. 2 T he M ain Uni t ’s Nav igati on Bu t ton T o navigate through the L A N Performance Verifier screen, use th es e ke ys : Fig ure 6 -3. N avi gat ion but to ns. • P W R . Po wer O N / OF F (s ee pre vio us p ag e fo r b ack light ing ) . • S EL ( SE LEC T ) . P res s to p er f[...]

  • Page 21

    724-746-5500 | blackbox.com Page 21 Chap ter 6 : O pe ratio n Thi s m enu sho wn in Fig ure 6 - 4 is t he gate way to a ll the LP V ’s tests. Scroll the cursor with the dow n arrow button and press SEL ECT to pe r form th e t ask . u CA T5 / 6 UT P: T est and verif y UTP cabl es with or without L AN devices (hubs, switches, PCs) connec ted. Perfo[...]

  • Page 22

    724-746-5500 | blackbox.com Page 22 Chap ter 6 : O pe ratio n When the Level 1 test is complete, you can choo se to cont inue to Lev el 2 an d u se real da ta from yo ur o wn hub, sw itch , or P C to ex pa nd the tes tin g. Verif y is d es ign ed for 4 -p air cable only (use Basic T es t UTP for other pairings). See Sec tion 2.5 , List of Functi on[...]

  • Page 23

    724-746-5500 | blackbox.com Page 23 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 -7 . P res s the dow n arro w b ut ton q after cable is connected. Follow the instructions. Only an uncoiled cable will give you accu rate tes t r esul t s. At th is p oin t in th e te st ing, th e fa r en d o f the cable should not be connected to any device . NOTE: If the cab[...]

  • Page 24

    724-746-5500 | blackbox.com Page 24 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 8. Stran de d o r S oli d w ire sel ec t ion sc ree n. The L AN Per formance V erifier has the unique ability to test both cables constructed of stranded wire (commonly called “pat ch” cables) and solid -core wire. Scroll to select the cable and press Selec t. How to te l[...]

  • Page 25

    724-746-5500 | blackbox.com Page 25 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 -9. Testin g p rogr es s is sh own on th e s cre en. Fig ure 6 - 1 0. A ny p roble ms wi ll be dis play ed (see Append ix C ). During this phase of testing, information about length, opens, short s, split pairs, crosstalk, cable categor y, and spe ed is being gathered and compu[...]

  • Page 26

    724-746-5500 | blackbox.com Page 26 Chap ter 6 : O pe ratio n Time to test: Shor t cables take longer to test because fewer mea sure men ts pe r p ass ar e p os sibl e. T he tho us ands of mea sure men ts req uire d a re a ccom plis he d mu ch fa ste r o n l ong er cables than shorter cables. Figure 6-1 1 . Testing is halted until the Remote P robe[...]

  • Page 27

    724-746-5500 | blackbox.com Page 27 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 12. Rem ote pro be. Fig ure 6 - 13. L PV Le vel 1 f inal s cre en ( w hen you se e this , Lev el 1 is co mpl ete d an d av aila ble for re vie w) . When the above scre en ap pears, the Level 1 LPV is c omplet e. If you select R EVI EW / SAVE, you will enter the Test Results O[...]

  • Page 28

    724-746-5500 | blackbox.com Page 28 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 14. T e st resu lt s o pti on scr een . REV IE W TEST: View results from the Level 1 test. After the rev iew , yo u ma y re turn to this scree n to NAME/ SA VE the res ults. SA VE READINGS: St ore the t est r esul ts in PRINTER ME MORY for pri nting lat er and do not con tinu[...]

  • Page 29

    724-746-5500 | blackbox.com Page 29 Chap ter 6 : O pe ratio n 6. 3 .3 C A T5 / 6 U TP L PV L evel 2 Fig ure 6 - 15. P er for m L A N Per fo rma nce Verif ica tio n L eve l 2. (U TP cables and L A N devices). Figure 6-1 6. If you have selec ted to cont inue with L AN Performance Verification Level 2, this screen appears. L A N P er for manc e Ver if[...]

  • Page 30

    724-746-5500 | blackbox.com Page 30 Chap ter 6 : O pe ratio n FA Q : What i s the differe nce bet ween L evel 1 and Level 2 an d w he n d o I u se it? Level 1 ve rific ation tests for lengt h, opens, short s, split pairs (including distance to the fault) along wit h p rop aga tio n d elay, s kew, NE X T , FE X T, and c abl e c ate gor y measurement[...]

  • Page 31

    724-746-5500 | blackbox.com Page 31 Chap ter 6 : O pe ratio n Fir st ex amp le (s how n i n Fi gure 6 -1 7) : Th e L PV ha s fo und a Gigabit device (1 0 0 0 Mbps) on Pairs 1 , 2 and 3, 6 that is c apable of t rans mit tin g a t 10, 10 0, and 100 0 Mbp s a t fu ll- d upl ex. 100 0 - M bps de vic es use all 4 pair s. Second example (shown in Figure [...]

  • Page 32

    724-746-5500 | blackbox.com Page 32 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 -20. R evi ew, cr eate a n ame for th e te st and / or sa ve t he tes t r esul t s. 6. 3 .4 Re view ing C A T5 / 6 UT P T e s t Res ult s Fig ure 6 -2 1. Re vie w t he rea ding s fr om the mo st rec ent tes t o r sto re the rea ding s in pr inter m emo r y.[...]

  • Page 33

    724-746-5500 | blackbox.com Page 33 Chap ter 6 : O pe ratio n Figure 6-22. Cable Category is the firs t screen of m any that are s tore d. Th e “cabl e c ate gor y ” is uni ver s ally ac cepte d a s t he spe ed capability of the cable. CA T 3 was the original t wisted -pair cable that connected 1 0 - Mbps net works together . Then came C A T5 ([...]

  • Page 34

    724-746-5500 | blackbox.com Page 34 Chap ter 6 : O pe ratio n L AN Per formance Verification Level 1 displays the projected sp eed c apa bili ty of th e c abl e. T he grap h i s a res ult of tho usa nds of measurements used to project the speed of the cable. This is one of th e m ost us efu l an d m one y- sav ing dis pla ys. F or ins tan ce, it is[...]

  • Page 35

    724-746-5500 | blackbox.com Page 35 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 -25. L P V L evel 1 Pas s / Fail Sum mar y Scr een . DEL A Y OK : T he pro pa gati on del ay o f t he cab le is wit hin spe ci fi - cation. SKEW OK : The skew of the cable is within specification. NE X T O K, FE X T O K: In dic ate s t hat “ ne ar end cro ss ta lk” ( at the[...]

  • Page 36

    724-746-5500 | blackbox.com Page 36 Chap ter 6 : O pe ratio n If tolerance is b elow 1 5%, you may wish to cons ider using a rep eat er , hub, or sw itc h to sho r ten the c abl e r un. Thi s is esp ec iall y t rue if you ar e in a “ no is y” e nvir onm ent (l arge el ec tr o - mech anic al ma chin es, e tc.). Figure 6-26. A correc t wire map f[...]

  • Page 37

    724-746-5500 | blackbox.com Page 37 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 -28. Pro pag ati on a nd skew per pa ir. Timing data per pair: The next t wo screens give you the timing of t he pro pag ati on del ay a nd skew for each pa ir in t he cab le. La rge va riat ion s b et we en pair s indi cat e t roub le. NOT E: A g ive n p air ’s skew is the d[...]

  • Page 38

    724-746-5500 | blackbox.com Page 38 Chap ter 6 : O pe ratio n Figure 6-30. Signal levels of real live data from a 100 - M bps s wit ch. The signal level screen is one the most powerful tools used dur ing Lev el 2 ve rif ica tio n. I t is a li ve s igna l a tt enuat ion di spl ay. If the level is below the DA TA MIN line, you may ex perience faulty [...]

  • Page 39

    724-746-5500 | blackbox.com Page 39 Chap ter 6 : O pe ratio n L A N P er for manc e Ver ifi cat ion Le vel 2 d isp lay s th e L A N Performance Verified Level 2 speed capability of the cable. The dis play is the re sult of the da ta gath ere d d urin g L eve l 1 tes tin g (simulated data) and Level 2 testing (real data) into a graph that “L A N P[...]

  • Page 40

    724-746-5500 | blackbox.com Page 40 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 -33. Test re sult s opt ion sc ree n “E X I T . “ Se e S ec ti on 6. 4 fo r S avi ng a nd Nam ing ins tru ct ion s. NOT E: O nce a rea din g is SAVED , i t is to o lat e to cre ate a N AM E. 6. 3 .5 C AT5 / 6 Ba sic Test T est U TP for opens, short, split pairs, length and [...]

  • Page 41

    724-746-5500 | blackbox.com Page 41 Chap ter 6 : O pe ratio n Figure 6-35. UTP Cable T est Main menu. BA SI C T ES T UT P : M ove the cu rs or to B AS IC T ES T a nd pres s SEL ECT to tes t a U TP c abl e fo r l eng th, op ens, sh or t s, spli t p air s (plus distance to these faults) and wire map. BA SIC T EST UT P is a quic k t est an d d oe s n [...]

  • Page 42

    724-746-5500 | blackbox.com Page 42 Chap ter 6 : O pe ratio n NOT E: If the far e nd of th e ca ble is conn ec te d t o any de vice it will notify you to check the far end of the cable. When re ady to pro ce ed, pr es s ( q TES T) . Err or Me ssages: If the re i s a p roble m tha t st ops t he te st from proceeding, one of the following error mes s[...]

  • Page 43

    724-746-5500 | blackbox.com Page 43 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 -38 . U T P pa ir s an d l eng th are dis play ed. Select MAP + TR AC E f or wi rem ap an d to nes. Rem ote Pro be LE Ds. T he Rem ote Pro be ne eds to be conn ec te d onl y fo r a br ief pe rio d. Fla shing L ED ( s ) in dic ate the te st is pro - gre ssi ng. A s tea dy LE D i[...]

  • Page 44

    724-746-5500 | blackbox.com Page 44 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 4 0. A co rre c t w ire map for a straight through UT P cable. UTP WIRE MAP: The wire map disp lays the pairi ng o f th e wir es. The map above indicates that the first pair (" 12> "), P ins 1 and 2, is 203 fe et lon g an d t erm inate s i n P ins 1 an d 2 ("[...]

  • Page 45

    724-746-5500 | blackbox.com Page 45 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 42. S el ec t C OA X C A BL E f rom Mai n M enu . C OA X CAB LE TEST ING : Move the cursor to coax cable and press SEL ECT to tes t a co ax ca ble for le ngt h, o pe ns, sho r ts ( plu s di s - tance to these faults). Wire map and toning is also available from this m enu. Coa[...]

  • Page 46

    724-746-5500 | blackbox.com Page 46 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 4 4. Conn ec t the coa x cab le to t he F co nne c tor on the Mai n U nit and se le ct co ax . T he tes t b eg ins. At the beginni ng of the test, the far end of the cable should not be conn ec te d to any t hing . Figure 6- 45. The coax pair (P ins 1 and 2 ) and length are d[...]

  • Page 47

    724-746-5500 | blackbox.com Page 47 Chap ter 6 : O pe ratio n If the C OA X CAB LE TEST concludes with a wire map display and no reported errors, the c able is error free . Press SAVE to either SA VE or N AME and SAVE the test. See Se c tio n 6 .4 for ins truc t ion s. Pre ss E XI T to d isc ard th e re sul ts . 6. 4 Na ming / Sav ing Test R es ult[...]

  • Page 48

    724-746-5500 | blackbox.com Page 48 Chap ter 6 : O pe ratio n E X IT: Dis cards the test resu lts an d ret urns to the Main Menu. Figure 6- 4 8. Selec t EDIT TES T NAM E to create a custom name for the te st res ult s. Do thi s b efor e s avi ng t he tes t in m emo r y. T o NAME a re adin g, y ou mu st fi rst c omplet e an y o f the LPV’s cab le [...]

  • Page 49

    724-746-5500 | blackbox.com Page 49 Chap ter 6 : O pe ratio n For the purposes of learning the naming routine , sele ct START FR ESH and fol low th e e xerci se s in th e n ex t s ec t ion ( N amin g Your T e st s ). On ce y ou be com e pr ofi cien t w ith S T A RT FR ESH , g ive th e EDIT OL D routine a try. I t speeds creating names by allowing y[...]

  • Page 50

    724-746-5500 | blackbox.com Page 50 Chap ter 6 : O pe ratio n Th e U P a nd DOW N arr ow s ro tate th e “L E T T ERLO O P” to t he right and left. The SEL key copies the let ter to the TEST NA ME LIN E. Crea te a label : Rotate the letter loop until the letter or command desired appears at the leftmos t of the display and press the SEL button. [...]

  • Page 51

    724-746-5500 | blackbox.com Page 51 Chap ter 6 : O pe ratio n Spe cia l c hara ct ers in th e L ET T ER LO O P: t Backspace over letter s without erasing them. u For ward space over letters without erasing them. Spa ce ( b lank ). Us e to era se let te rs or ad d s pace s. MENU : Use to exit the EDIT T EST NA ME routine and return to the MENU. If y[...]

  • Page 52

    724-746-5500 | blackbox.com Page 52 Chap ter 6 : O pe ratio n Figure 6-53. T o review or erase stored readings, s elect PR INT ER MEMOR Y fr om t he Ma in Men u. PRINTER MEMORY : “P rint er me mory” is th e sto rage locati on f or all saved test readings. It can store the resu lt s of up to 250 LPV tests ( Level 1 and / or combined Level 1 and [...]

  • Page 53

    724-746-5500 | blackbox.com Page 53 Chap ter 6 : O pe ratio n RE V IE W : U se the U P a nd DOW N arr ow t o fi nd the rea ding yo u wis h to revi ew in Pri nter Memory . Pr ess S EL t o re view . “ BL ANK TEST NAME ” in dicat es a name has not been crea ted f or t he t est. Fig ure 6 -55. Rev iew sc ree n. ERA SE: Sel ecting the erase func tio[...]

  • Page 54

    724-746-5500 | blackbox.com Page 54 Chap ter 6 : O pe ratio n 6. 6 Prin ting f rom a P C T ra nsfe r t he tes t r eadi ngs fro m t he M ain Un it to t he P C usin g t he sup plie d cab le, dri ver and so ft wa re (re qui res Mi cros of t E xce l) . Fig ure 6 -57 . P rint ing fro m a PC. ST EP 1: I NS TAL L T H E L P V D RI V ER O N PC: R un “inst[...]

  • Page 55

    724-746-5500 | blackbox.com Page 55 Chap ter 6 : O pe ratio n 4. S ave th e f ile usin g E xce l's F ile > "S ave as" . S ee the Re adm e.doc fil e o n t he L P V s of t ware CD for mor e d eta ils . STEP-BY STEP INSTR UC TIONS F OR USING EXCEL : 1 . Af ter you hav e installed the driver and connected the LP V to the P C, lau nch [...]

  • Page 56

    724-746-5500 | blackbox.com Page 56 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 6 0. I mp or t Rep or t scr een . 5. I mp or t R ep or t: T he LP V spre ads hee t ’s fir s t s tep is to automatically assign a C OM (s erial) port to your USB conn ec ti on and de tec t the L PV te ste r . Th e COM po rt num be r sel ec te d i s d ispl aye d in th e w ind[...]

  • Page 57

    724-746-5500 | blackbox.com Page 57 Chap ter 6 : O pe ratio n 8. After th e r ead ings are do wnl oa ded , pr es s t he “E dit Rep or t” but to n to lau nch the sp read she et. If yo u w ish to chang e any NA M ES that you cr eate d, d o i t in th is o pe ning sc ree n. You c an wait until they are in the spreadsheet, but it is quick er here. F[...]

  • Page 58

    724-746-5500 | blackbox.com Page 58 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 63. L PV.X L S s prea dsh eet . T ypic al LP V printout NOTE: If Level 2 testing was not p erforme d, the Data Signal Leve ls a nd the LP Verif icat ion #2 cha r ts wi ll h ave no d ata.[...]

  • Page 59

    724-746-5500 | blackbox.com Page 59 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 6 4. Sa mpl e L P V p rinto ut.[...]

  • Page 60

    724-746-5500 | blackbox.com Page 60 Chap ter 6 : O pe ratio n 6.7 N et wo rk T e st ing Dis play th e a dve r tis ed and ne got iate d sp ee ds of L A N d evi ces and vi ew the sig nal lev els of real li ve dat a. Fig ure 6 - 65. N et wor k p or t s. Fig ure 6 - 66 . “ Use ri ght jack” al er t s cre en.[...]

  • Page 61

    724-746-5500 | blackbox.com Page 61 Chap ter 6 : O pe ratio n NET WORK PO RTS ( USE RIGHT JACK): Selec t Net work Port s to display the capabilities of a L A N device. LA N devices broadcast their capability in terms of speed, duplex, and other feat ures (te rmed “ adv ertised capa bilit ies ”) t o ot her LAN de vices. When two L A N devices ar[...]

  • Page 62

    724-746-5500 | blackbox.com Page 62 Chap ter 6 : O pe ratio n SCAN O NE POR T : Move the cursor to SCA N ONE P ORT and press SELECT if you wish to display the adver tised capability of a L AN device. Y ou can connect to any LA N device using a patch cable or any cable of your choosing. T he signal data levels of all active pairs will also be displa[...]

  • Page 63

    724-746-5500 | blackbox.com Page 63 Chap ter 6 : O pe ratio n Fir st ex amp le (p rev iou s p age ) : Th e L P V ha s fo und a G iga bit device (1 00 0 Mbps) on Pairs 1, 2 and 3, 6 that is capable of tran smit ti ng a t 10 M bp s, 100 Mbp s, and 100 0 Mb ps at f ull - dup lex . 10 0 0 M bps d evi ces use al l fo ur p air s. In Fig ure 6 -70, the L [...]

  • Page 64

    724-746-5500 | blackbox.com Page 64 Chap ter 6 : O pe ratio n The signal level screen is a powerful tool. It is a live signal at tenu atio n d isp lay. If th e l eve l is b elow th e Da ta Min lin e, y ou may experience faulty transmi ssions. I f the signal is well above the Dat a M in line, yo u hav e p lent y of “headr oo m. ” Pre ss th e d o[...]

  • Page 65

    724-746-5500 | blackbox.com Page 65 Chap ter 6 : O pe ratio n 6.7 . 2 M oni tor I nline Mo ve t he cur so r to MO N I TOR I NL I NE an d p res s S ELE CT if you wis h to vi ew the ne got iate d r esul ts b et we en t w o L AN de vi ces. NOT E: Data com muni catio n c an t ake p lace whi le t he Main U nit is inli ne bet we en t wo dev ice s b ut af[...]

  • Page 66

    724-746-5500 | blackbox.com Page 66 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 -7 6 . P lug in t w o p or t s s cre en. CAPABIL IT Y SCREEN. This screen (or similar ) appear s as the LPV monitors the devices. When complete, the LPV will automatically cont inue to the ne x t s cre en. Figure 6-77 . Capabil it y screen. Fig ure 6 -78. T he ne goti ate d sp [...]

  • Page 67

    724-746-5500 | blackbox.com Page 67 Chap ter 6 : O pe ratio n The monitor inline test is complete. Data can be transmitted bet w een th e t w o L A N de vice s w it hou t re mov ing the te ste r . NOTE: Most network por ts ne gotia te to the highest possible data rate. Some por ts will neg otia te to a maximum of the las t d ata r ate u sed . Fo r [...]

  • Page 68

    724-746-5500 | blackbox.com Page 68 Chap ter 6 : O pe ratio n Fig ure 6 - 80 . S cro ll d ow n a nd sel ec t Sen d B ea con. Fig ure 6 - 81 . Por t be aco n e xam ple. PORT BE AC ON : Use the Por t Beacon to locate cable connections in c row ded are as. To ac ti vate th e p or t bea con, mo ve t he cur so r to Port Beacon and press Selec t. The Por[...]

  • Page 69

    724-746-5500 | blackbox.com Page 69 Appe ndix A : Straight - Through Coupler Appen dix A . Str aight- T hrough Coupler When installing or troubleshooting a LA N, you might need a straight- through cable coupler . The LP V's Main Unit jacks makes it eas y. Th e t est er mus t b e O FF to use th is fe atur e. Figure A- 1. Straigh t-through coupl[...]

  • Page 70

    724-746-5500 | blackbox.com Page 70 Ap pe ndix B : Pin g and TCP / I P De bug ging T o ol s Ap pe ndi x B. Pin g an d TCP / I P De bug gin g T o ol s Wh at is TC P / I P : T CP/ IP i s set of sta ndar ds f irst de velop ed by AR PA ( US A D OD’s Adv ance Re sea rch Pro jec t s Age nc y) tha t define how informat ion is routed over the Internet. A[...]

  • Page 71

    724-746-5500 | blackbox.com Page 71 Ap pe ndix B : Pin g and TCP / I P De bug ging T o ol s Beca use T CP/IP is so co mmon , Wind ows ® an d ma ny UNIX ® systems have built-in tools to help you debug TC P / I P network problems. These debugging programs are executed at the command line pro mpt of the op erat ing sy st em (s ee the en d of th is s[...]

  • Page 72

    724-746-5500 | blackbox.com Page 72 Ap pe ndix B : Pin g and TCP / I P De bug ging T o ol s #2 : Y ou are hav ing a p rob lem wi th one of you r w ork s tat ion s comm unic ati ng to a se r ver. Y ou kn ow the se r ver' s I P a ddr es s is 1 92. 1 68 . 1. 1 0 0. I enter “ping 192 . 168. 1 . 1 0 0” on the workst ation’ s command line . If[...]

  • Page 73

    724-746-5500 | blackbox.com Page 73 Ap pe ndix B : Pin g and TCP / I P De bug ging T o ol s Pin g n otes : If you want to pin g an oth er wor ks ta tio n o r s er ve r and you do no t k now it s D NS na me or IP ad dres s use ipco nfig (b el ow ). To lea rn all the pin g co mma nd’s opti on, ent er p in g / ? . ipconf ig USE: Determine the IP add[...]

  • Page 74

    724-746-5500 | blackbox.com Page 74 Ap pe ndix B : Pin g and TCP / I P De bug ging T o ol s Execu ting troublesho oting programs fro m the command line : All th e p rog rams dis cus se d mu st be ex ecu ted fro m t he com - mand li ne o f yo ur op erat ing sy st em. T o rea ch the com mand lin e on Windows 95 and 98 system s, c lick on ST ART>PR[...]

  • Page 75

    724-746-5500 | blackbox.com Page 75 Ap pe ndix C : E xam ple s of UT P C ab le Faults Ap pe ndi x C . E xam ple s of U TP C abl e Fault s A good cable : A cable that passes its firs t set of cable tests will have sum mar y scr een sim ilar to this : Fig ure C - 1. Le ngt h / T imin g su mmar y sc ree n o f a go od ca ble. Bad ca bl e ( Sp lit pair)[...]

  • Page 76

    724-746-5500 | blackbox.com Page 76 Ap pe ndix C : E xam ple s of UT P C ab le Faults Th e s cre en show s a 33 0 -fo ot c ab le wit h s pli t pa ir s at 154 fe et . I f the cable goes through a wiring closet, it is possible the split pai rs are in the cl ose t (154 fe et awa y) . T his sc ree n s how s o ne of the ad vant ag es the L PV has ov er [...]

  • Page 77

    724-746-5500 | blackbox.com Page 77 Ap pe ndix C : E xam ple s of UT P C ab le Faults Op ens in cab le pai rs ge nera te e rro rs in bot h i n ske w te st s and in wire map tests. The following example shows a 200 -foot cable wit h a br eak in t he mid dle on Pai r 78 . T he fol low ing is the fi rs t scr een to sho w a pro bl em. Figure C - 5. Bad[...]

  • Page 78

    724-746-5500 | blackbox.com Page 78 Ap pe ndix C : E xam ple s of UT P C ab le Faults During the wire map tes t, you probably noticed that the indica - tor lights on the remote prob e (connected to the far end of the cab le ) conti nue to flas h. T his is ano the r in dic ati on of a pr obl em. If a cable has a short in the middle, the wire map loo[...]

  • Page 79

    724-746-5500 | blackbox.com Page 79 Ap pe ndix D : M akin g a C orre c t UT P Ca ble Ap pe ndi x D. Maki ng a Co rre c t UT P C abl e T wisted -Pair Cables: Unshielded t wisted- pair cable is used for BASE-T applications because it is inexpensive, eas y to use, and has excellen t noise - canceling capabilities. A minimum of t wo pairs of twisted -p[...]

  • Page 80

    724-746-5500 | blackbox.com Page 80 Ap pe ndix D : M akin g a C orre c t UT P Ca ble • U se go od - qual it y c onne c tor s a nd too ls. R J - 45 Conne c tor s ( so cket s and plu gs) : T he B A SE-T St and ard use s R J - 45 so cket s a nd plug s. Th e R J - 45 s ocke t ha s e ight pin s. Th e pins are numbered 1 to 8. Lo oking at the socket wi[...]

  • Page 81

    724-746-5500 | blackbox.com Page 81 NOTES[...]

  • Page 82

    724-746-5500 | blackbox.com Page 82 NOTES[...]

  • Page 83

    724-746-5500 | blackbox.com Page 83 NOTES[...]

  • Page 84

    Chapte r Page 900 Ab ou t Bla ck Box Bla ck B ox prov id es an ex ten siv e ra nge of net w ork ing and inf ras tru c ture produ c ts. Y ou’ll find every thin g from cabinets a nd rac k s an d power and surg e prot ec tion products to media c onverters and E thernet swit ches a ll supported by fr ee, l ive 2 4 / 7 T ech support availab le in 30 s[...]