Français dropdown-ico

Black Box VSPX-HDMI-RX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box VSPX-HDMI-RX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box VSPX-HDMI-RX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box VSPX-HDMI-RX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box VSPX-HDMI-RX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box VSPX-HDMI-RX
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box VSPX-HDMI-RX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box VSPX-HDMI-RX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box VSPX-HDMI-RX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box VSPX-HDMI-RX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box VSPX-HDMI-RX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box VSPX-HDMI-RX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box VSPX-HDMI-RX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Chapte r Or de r toll -f re e in th e U.S . : C all 8 77- 87 7- BBOX ( o ut si de U. S . ca ll 724 -746 - 550 0 ) • FRE E te chn ica l su pp or t 24 h our s a d ay, 7 day s a we ek : Ca ll 724 -746 - 550 0 o r fa x 724 -746 - 0 746 • Ma ilin g ad dre s s : Bla ck Bo x Co rpo rat ion , 10 0 0 Par k Dr ive , La wr enc e, PA 1505 5 -1 018 Web s it[...]

  • Page 2

    724-746-5500 | blackbox.com Page 2 T rad emar ks U se d in thi s M anual T ra de mar k s Use d in thi s Ma nual Black Box and the Double Diamond logo are registered trademarks, and iC OMPEL a nd Medi aC en to are t rad ema rks, of BB T echno logi es, Inc . Any other trademarks mentioned in this manual are acknowledged to be the proper ty of the tra[...]

  • Page 3

    724-746-5500 | blackbox.com Page 3 FCC and IC RFI Sta teme nt s / NO M State ment FEDER AL CO MM UN IC ATIO NS CO MM ISS IO N AN D IN DUS T RY C AN A DA RA DI O FREQ UEN C Y IN TE RFERE NCE S T A TEME NT S This equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency en ergy , and if not installed and used properly , that is, in strict accordance[...]

  • Page 4

    724-746-5500 | blackbox.com Page 4 NOM Stat ement 5. El apar ato eléctrico no deberá ser usado cer ca del agua — por ejemplo, cerca de la tina de baño, lavabo , sótano mojado o cerca de una alberca, etc. 6. El apar ato eléctrico debe ser usado únicament e c on carritos o pedestales que sean recomendados por el fabricant e. 7 . El apar ato e[...]

  • Page 5

    724-746-5500 | blackbox.com Page 5 NOM St atem ent / S afet y No tice 1 7 . Cu idado debe ser t omado de tal maner a q ue objectos liqu idos no sean der rama do s sob re la cu bie r ta u or ifi cio s de ve ntila ció n. 18. S er v ici o por p er so nal ca lif ica do d ebe rá se r prov is to cuan do : A: El cable de poder o el contacto ha sido dañ[...]

  • Page 6

    724-746-5500 | blackbox.com Page 6 T able of Contents T a ble of C ont ent s 1 . Specifications ............................................................................................... 7 2. O ver v iew ............................................................................................... 9 2. 1 Introduction .........................[...]

  • Page 7

    724-746-5500 | blackbox.com Page 7 Chap ter 1: Sp ecifi catio ns 1. Spe cific ati ons Aud io Sup p or t — Sur ro und so und (up t o 7 . 1c h) or s ter eo dig ita l a ud io Equali zation — VSP X-HDMI 1 X4- TX: Bu il t -in; VSPX-HDM I- CSRX : 8- level digital output signal equalization ESD Prot ection — (1) human body model: ±1 9 kV (air -gap [...]

  • Page 8

    724-746-5500 | blackbox.com Page 8 Chap ter 1: Sp ecifi catio ns Indicators — V SPX- H DM I1 X4 -T X: (2 ) L EDs : (1) RED Po wer, (1) GR EEN Sig nal ; VSPX-HDM I- R X: (2) R J- 45 LEDs: Power; VSPX-HDM I- CSRX : (6 ) LEDs : (1 ) RED Power , (1) GREEN HDMI / DVI, (2) R J - 45 Signal in s tatus, (2) R J- 45 Signal out power T em pe rat ure Tolera [...]

  • Page 9

    724-746-5500 | blackbox.com Page 9 Chap ter 2 : Ove r view 2. O ver v iew 2. 1 Intro du c tion Th e V SPX- H DM I1X4-T X t rans mit ter wo rk s w ith the V SPX- H DM I - R X o r V SPX- HDMI - CSRX receiver to ex tend high-definition video and high- quality audio to different locations over a long distance . The transmitters are cascadable, enabling[...]

  • Page 10

    724-746-5500 | blackbox.com Page 10 Chap ter 2 : Ove r view 2. 2 . 2 Addi tion al Fea ture s fo r VS PX-H DM I1 X 4 -TX • R ege ner ates th e H DM I signa l. • HDMI lo cal output for monitoring. • Su pp or t s d efaul t H DM I E DI D and can le arn th e ED I D of dis pla ys. • Ex tends up to 66 feet (20 m) of input HDMI cable. • Outputs v[...]

  • Page 11

    724-746-5500 | blackbox.com Page 11 Chap ter 2 : Ove r view 2. 3 W hat ’s I nclu de d Y our pac kag e sh oul d in clud e t he foll owi ng i tems . I f a ny thin g is mi ssin g o r damaged, contact Black Box T e chnical Support at 724- 7 4 6-5500 or inf o @ blackbox.c om. 2.3. 1 VSPX -HDMI 1 X4 - TX • (1) 1X4 Transmit ter ( V SPX- H DM I1 X4 -T [...]

  • Page 12

    724-746-5500 | blackbox.com Page 12 Chap ter 2 : Ove r view 3 4 5 6 Fig ure 2-2 . Transmi tt er’s bac k pa nel . 7 8 9 10 Fig ure 2-3. T ransm it ter ’s top pa nel.[...]

  • Page 13

    724-746-5500 | blackbox.com Page 13 Chap ter 2 : Ove r view T ab le 2 - 1 . Tra nsmitter’s components. Number Component Descri pti on 1 Powe r L ED ON wh en pow er t o th e u nit is o n. OF F w hen p ower is of f. 2 Signal LED ON w hen HDMI sou rc e sig na l is detec ted. OF F w hen no H DM I s ignal is de tec ted . 3 +5 V DC pow er connector Co [...]

  • Page 14

    724-746-5500 | blackbox.com Page 14 Chap ter 2 : Ove r view 2. 4. 2 R ece iver ( VS PX- HDM I - R X ) Figures 2 -4 and 2-5 show the fron t and back panels of the receiver . T able 2-2 describes its components. 1 2 3 4 Fig ure 2-4 . R ece ive r’s f ront pan el. 5 6 Fig ure 2-5. Re cei ver ’s ba ck pan el.[...]

  • Page 15

    724-746-5500 | blackbox.com Page 15 Chap ter 2 : Ove r view T ab le 2 -2 . Receiver’s components. Number Component Descri pti on 1 Interlocking pow er jack Connec t s to + 5 VD C p owe r su ppl y unit. 2 Powe r L ED Lig hts w hen pow er is o n. 3 R J- 45 connector Interco nnec t. 4 Powe r L ED Lig hts w hen pow er is o n. 5 8 -p osi tio n s wi tc[...]

  • Page 16

    724-746-5500 | blackbox.com Page 16 Chap ter 2 : Ove r view 2. 4. 3 C as ca dab le Re cei ver ( V SPX- H DMI - CS R X ) Fig ures 2- 6 a nd 2-7 sh ow the fro nt an d b ack pan els of the ca sc ada ble re ceiv er. T ab le 2 -3 describes its components. 1 Figure 2 -6. Cascadable receiver’s front panel. 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 2 9 1 0 Figure 2 - 7 . Casc[...]

  • Page 17

    724-746-5500 | blackbox.com Page 17 Chap ter 2 : Ove r view T ab le 2 -3 (Con tinued). Cascadable receiver’s components. Number Component Descri pti on 3 1 6- level ro tary contr ol sw itch Adju st the 16- le vel equa liza tio n co ntrol corresponding to the transmission distance of receiving HDMI signals. For surrou nd sound audio output, adjust[...]

  • Page 18

    724-746-5500 | blackbox.com Page 18 Chap ter 2 : Ove r view T ab le 2 -3 (Con tinued). Cascadable receiver’s components. Number Component Descri pti on 9 Link L ED Light s w hen a link is pres ent. 10 Link L ED Light s w hen a link is pres ent. 11 Powe r L ED Lig hts w hen pow er to t he p or t is on. 12 Powe r L ED Lig hts w hen pow er to t he p[...]

  • Page 19

    724-746-5500 | blackbox.com Page 19 Chap ter 2 : Ove r view Diagram Format Rule Size: 0.013 i CO M P E L ™ HDMI output monitor V SP X- H D M I1X4 -T X VSP X- HD MI - CS R X VSP X- HD MI - CS R X HDMI output monitor Fig ure 2-9. Conn ec ti on diag ram #2.[...]

  • Page 20

    724-746-5500 | blackbox.com Page 20 Chap ter 2 : Ove r view Diagram Format Rule Size: 0.013 Lo cal H DM I output monitor i CO M P E L ™ V SP X- H D M I1X4 -T X VS PX -HDMI-RX VS PX -HDMI-RX HDMI monitor HDMI monitor VSP X- HD MI - CS R X HDMI monitor VS PX -HDMI-RX HDMI monitor CA T x cable 1 30 ft . ( 4 0 m ) CA T x cable 1 30 ft . ( 4 0 m ) CA [...]

  • Page 21

    724-746-5500 | blackbox.com Page 21 Chapter 3 : Configurat ion 3. Configur ation 3. 1 Switch S et ti ng s on th e T ra ns mit te r Fig ure 3-1 sh ows th e V SPX- H DM I1X4-T X t rans mit ter bo ard ’s s witc h l oc atio ns. T ab le 3- 1 describes the switches’ settings. 1 2 3 4 Fig ure 3-1 . Swi tche s o n t he trans mit ter bo ard . T ab le 3-[...]

  • Page 22

    724-746-5500 | blackbox.com Page 22 Chapter 3 : Configurat ion 3.2 EDID Learn ing 1 . Power on the transmitter . Connect the display that you want to learn the EDID to the HDM I output connector . 2. T o learn the display’ s EDID for the source device connected to the HDM I output on the transmitter , set EDI D mode to the left position. Power on[...]

  • Page 23

    724-746-5500 | blackbox.com Page 23 Chap ter 4 : In s tallation 4. I ns t allatio n To broa dc ast H DM I s igna ls to fou r re mote di spla ys wit h a lo ca l p or t, foll ow these instruc tions. 1. T urn of f al l d evi ces , in clud ing sou rces and di spla ys . 2. Connect an HDMI source (such as a Blu-ray disc player) to the HDMI por t on the t[...]

  • Page 24

    724-746-5500 | blackbox.com Page 24 Chap ter 5 : Pin Defi nitions 5. Pin D ef initio ns 5. 1 H DM I Fig ure 5 - 1 . H DM I f emal e co nne c tor. T ab le 5-1 . HDM I connector pinout. Pin Signal Pin Signal 1 TM DS Data 2+ 11 TM DS Clock Shi eld 2 TM DS Data 2 S hiel d 12 T M DS Clo c k 3 T M DS Da t a 2- 13 CEC 4 TM DS Data1+ 14 Reserved (not conne[...]

  • Page 25

    724-746-5500 | blackbox.com Page 25 Chap ter 5 : Pin Defi nitions 5. 2 R J - 45 / C AT x Fig ure 5 -2. R J - 45 conn ec tor. T ab le 5-2. R J- 45 CAT x TI A / EI A-568B connector pinout. Pin T568 A Pair T5 6 8A C olo r T568 B Pair T5 6 8B C olo r 1 3 W hite- Gre en 2 White - Orange 2 3 Green 2 O range 3 2 W hite- Orange 3 W hite -G reen 4 1 Blu e 1[...]

  • Page 26

    724-746-5500 | blackbox.com Page 26 Chapter 6 : Per formance Guide 6. Performance Gu ide for HDMI Over Category 5/ 6 Cable T ransmission T ab le 6-1 . Cable per formance guide. Performan ce Rating T yp e of C AT5 / 6 C abl e Wiring S hielding C AT 5 C AT 5 e C AT 6 Solid Unshielded (U TP) *** ***** ***** Sh iel ded (STP) *** *** **** Str an de d Un[...]

  • Page 27

    724-746-5500 | blackbox.com Page 27 Chapter 7: T roubles hooting 7 . T roubleshooting 7 . 1 C ont ac ti ng Bla ck Box If you determine that your transmitter , receiver , or cascadable receiver is malfunctioning, do not attempt to alter or repair the unit. It contains no use r-se r vice abl e p ar t s. Conta ct Bla ck Box Technic al Sup por t at 724[...]

  • Page 28

    Chapte r 724-746-5500 | blackbox.com Ab ou t Blac k Box Black Box provides an extensive range of networking and infrastructure products . Y ou’ll find every thing from cabinets and racks and power and surge protection product s to media converters and Ethernet switches all supported by f ree, liv e 24 / 7 Tech sup por t ava ilab le in 3 0 s ec on[...]